Réticu (preindoeuropéu). Otres llingües