Ramón Navia Osorio y Castropol. Otres llingües