Rudyard Kipling. Otres llingües