Sylvère Maes. Otres llingües