Teatru de l'Antigua Grecia. Otres llingües