La varicela[1] ye una enfermedá infeiciosa causada pol virus varicela-zóster, perteneciente a la familia de los herpesvirus, que tamién causa'l herpes zóster. Preséntase principalmente en neños d'ente unu y nueve años d'edá. La infeición n'adolescentes y adultos suel ser más severa y tien mayor riesgu d'entueyos como la enfermedá pulmonar intersticial. Tres un periodu llargu de llatencia (14 a 21 díes), la enfermedá presenta un periodu prodrómico asemeyáu a un cuadru gripal con fiebre leve o moderada; depués apaez un exantema macular autu llindáu (dacuando con compromisu de mucoses o enantema), que rápido evoluciona a pápulas, depués a visícules y finalmente a tieces que s'esprenden tres una a dos selmanes. Acompañar de adenopatías cervicales. Les mancadures dérmiques pueden producir encarnes permanentes, ablayaes, hipu o hiperpigmentadas.[2][3][4]

Varicela

Neñu con varicela.
Clasificación y recursos esternos
CIE-10 B01
CIE-9 052
CIAP-2 A72
DiseasesDB 29118
MedlinePlus 001592
eMedicine ped/2385
MeSH C02.256.466.175
Especialidá infeutoloxía
Sinónimos
Wikipedia nun ye un consultoriu médicu Avisu médicu 
[editar datos en Wikidata]

Historia editar

Esiste evidencia de que la varicela yá yera reconocida hai más de 2 000 años na antigua Babilonia. A empiezos del sieglu XVI, Giovanni Filippo, médicu italianu, describió esta enfermedá y estremar de la fiebre reumático. En 1694, Richard Morton, médicu inglés, creía qu'esta enfermedá yera una forma leve de la viruela, y denominar varicela. En 1767, el médicu inglés William Heberden estremó dambes enfermedaes como distintes, estableciendo los criterios diagnósticos pa estremales. Sicasí, por un tiempu persistió dalgún grau de tracamundiu ente dambes enfermedaes. En 1875, Johann Steiner demostró que la varicela yera una enfermedá infeiciosa, al reproducila inoculando neños con fluyíu perteneciente a un paciente cola enfermedá. En 1892, János Bókay de Bóka (1858-1937), profesor húngaru, suxurió que'l virus que produz la varicela ye'l mesmu que produz el herpes zóster, al reparar un grupu de persones que desenvolvíen varicela al esponese a pacientes con herpes zóster. Esta hipótesis foi reforzándose nel sieglu XX por aciu la observación de les célules de la piel enfermo, la comparanza de la respuesta inmunolóxica y l'usu del microscopiu electrónicu pa reparar les partícules virales presentes, demostrándose coincidencia pa dambes enfermedaes. A última hora, l'usu de téuniques d'enzimes de restricción y secuenciación d'ADN dexó reconocer el mesmu axente viral como productor de dambes enfermedaes: varicela y herpes zóster.[5]

Epidemioloxía editar

El virus namái se tresmite de persona a persona, yá por contautu direutu coles mancadures cutanees o al espulsase por aciu tos o tusíes. El periodu d'incubación hasta qu'apaez la enfermedá ye de dos a tres selmanes. Ye contaxosa dende dos díes antes de la erupción. Tamién puede ser contraida a partir de les mancadures d'una persona con herpes zóster.

Quien contraen la enfermedá a partir d'otru familiar, suelen presentar formes más graves que los primeros casos, pue ser por un contautu más intensu y siguíu col virus. La varicela ye bien contaxosa, de manera que el 80–90% de quien conviven contraer.[3]

Etioloxía editar

 
Fotografía del virus de la varicela al microscopiu electrónicu.

La varicela ye una infeición viral causada por un herpesvirus del xéneru Varicellovirus y la subfamilia Alphaherpesvirinae. La taxonomía denominar virus herpes humanu 3 (HHV-3) que'l so únicu reservorio conocíu ye l'home. El virus tien un ADN de doble cadena (dsADN). Tolos virus d'esta familia arrodien el so ADN con una cápside icosaédrica con una área proteica triangular que lo anubre. Na población adulta n'Europa Central alredor del 93 al 96 % de la población tien anticuerpos sanguíneos detectables pa la varicela.[6][7]

Patoxenia editar

La varicela ye polo xeneral adquirida pola inhalación de gotitas respiratories en suspensión nel aire dende un güéspede infestáu. La naturaleza altamente contaxosa del virus de la varicela esplica les epidemies que s'arrobinen al traviés de les escueles dende un neñu que ta infestáu a munchos compañeros. Les visícules de la varicela contienen munchos virus, polo que la tresmisión puede asoceder tamién por contautu direutu con estes visícules, anque'l riesgu ye menor.[8]

Dempués de la inhalación inicial de les gotitas contaminaes, el virus infesta la mucosa de les víes respiratories cimeres. La proliferación viral producir nos ganglios linfáticos rexonales de les víes respiratories cimeres ente 2-4 díes dempués de la infeición inicial y ye siguida pola viremia ente los díes 4-6 postinfección. Una segunda ronda de la replicación viral producir nos órganos internos del cuerpu, cuantimás el fégadu y el bazu, siguida d'una viremia secundaria de los díes 14-16 postinfección. Esta viremia carauterizar pol espardimientu viral ente les célules endoteliales capilares y la epidermis. La infeición del virus a les célules de la capa de Malpighi produz edema intercelular ya intracelular, lo que resulta na clásica vesícula.[ensin referencies]

Por que el virus de la varicela produza los sos efeutos, tien d'entrar a una célula güéspede, pa retrucar. La entrada a la célula asocede por aciu un procesu d'endocitosis que rique una interacción ente les molécules de la superficie del virus (gue, gI, gB, manosa-6-fosfatu) y de la superficie de la célula (heparán sulfatu, receptores de manosa-6-fosfatu, colesterol, glicoproteína acomuñada a mielina).[5]

La esposición al virus de la varicela nun neñu sanu empecipia la producción d'anticuerpos. Los anticuerpos del tipu inmunoglobulina G persisten pa tola vida; xeneren inmunidá dempués d'una infeición. Les respuestes inmunes mediaes por célules tamién son importantes pa llindar l'algame y la duración de la infeición primaria de la varicela. Dempués de la infeición primaria, créese que'l virus arrobinar dende les mancadures de piel y mucoses a los nervios sensoriales. El virus permanez latente nes célules ganglionares dosales d'estos nervios sensoriales. La reactivación del virus resulta nuna forma clínicamente distinta, el síndrome de herpes zóster o culebruca.[3]

La varicela, polo xeneral, crea inmunidá permanente y solo apaez una vegada na vida, dependiendo del individuu infestáu y el so sistema inmunolóxicu, como la mayor parte d'enfermedaes eruptives de la infancia (sarampión, rubeola y otres).

Cuadru clínicu editar

El signu más carauterísticu de la varicela ye una erupción na piel qu'apaez en forma de pequeños granos qu'en poco tiempu convertir en visícules (angüeñes llenes de líquidu). Les visícules suelen apaecer primero pol tueru, la cara, el cueru cabelludo, estendiéndose dempués por tol cuerpu. Tamién puede afectar a la boca, a la vulva y al interior de les canales auditives. Unu o dos díes depués les visícules tresformar en tieces. Mientres los primeros díes apaecen delles folaes de visícules, polo que pueden trate al empar mancadures en delles fases evolutives, lo que se conoz como patrón «en cielu estrelláu». Les mancadures de la piel suelen ser bien pruriginosas (causen resquemor y deséu de tascar). Al apaecer les tieces, les mancadures yá nun van ser contaxoses.[3]

Nel periodu prodrómico —unu o dos díes primero qu'apaeza la erupción— suelen presentase otros síntomes leves como fiebre, dolor de cabeza, malestar xeneral, perda de mambís o vultures, que suelen persistir nos primeros díes de la enfermedá.[3]

Diagnósticu editar

 
Vesícula de la varicela.

Polo xeneral, la varicela diagnosticar polos sos signos clínicos típicos, ensin nengún analís. La erupción vesiculosa y pruriginosa en folaes, cuantimás si hai antecedente recién de contautu con un enfermu de varicela, ye abondu pa establecer el diagnósticu.

Pa casos dudosos o con fines d'investigación pueden emplegase pruebes diagnósticas pa detectar el virus nel líquidu estrayíu de les visícules, como'l cultivu, la inmunofluorescencia o la reacción en cadena de la polimerasa. Tamién puede usase la inmunoglobulina M (IgM) en sangre. Pa conocer si una persona ye inmune a la varicela utilízase la seroloxía.[3]

Diagnósticu diferencial editar

El diagnósticu diferencial facer con otres infeiciones virales, como'l herpes zóster, la infeición tremada pol virus del herpes simple n'enfermos con dermatitis atópica, les mancadures vesiculopapulosas tremaes qu'en dalguna ocasión acompañen a les infeiciones pol virus de Coxsackie, al Echovirus o al sarampión atípicu,[9] y la enfermedá esquito-pie-boca.[10]

Otres mancadures asemeyaes pueden ser causaes por ricketsiosis,[9] dermatitis herpetiforme, impétigo, picadures d'inseutos, sarna, urticaria papular, erupciones causaes por fármacos y eritema multiforme.[10]

Tratamientu editar

Midíes xenerales editar

En neños sanos suel ser abondu solliviar los síntomes. Pa la fiebre emplégase'l paracetamol, tien d'evitase l'aspirina (acedu acetilsalicílico), que'l so emplego pa la varicela acomuñar al síndrome de Reye. Con calter xeneral desaconséyase l'usu d'ibuprofeno en neños con varicela pola posibilidá d'una predisposición a infeiciones comenencioses. Nun estudiu de casos y controles rellacionóse l'usu de ibuprofeno en neños con varicela con una probabilidá mayor d'apaición de fascitis necrotizante;[11] ente que ciertos estudios prospectivos nun atoparon evidencies de tal asociación.[12] El pruyiciu puede solliviase con lociones antipruriginosas o con antihistamínicos orales, talcos de coloides o loción de calamina. Otres ayudes pa evitar mancadures per rascáu ya infeiciones de la piel son cortar les uñes y un bañu diario con un xabón nidiu.

Ye importante aisllar al enfermu mientres la fase contaxosa d'aquelles persones que nun pasaron la enfermedá, cuantimás de les de mayor riesgu (adultos, adolescentes, embarazaes o inmunodeprimidos). Anque en munchos sitios encamiéntase facilitar l'andada de los neños pa evitar que la contraer cuando sían mayores, nun hai qu'escaecer que la varicela, anque benigna, puede dar llugar a entueyos graves.

Antivirales o antivíricos editar

Como tratamientu frente al virus de la varicela-zóster puede emplegase dacuando'l aciclovir, qu'enzanca la replicación del virus, encurtia la recuperación del paciente con escasos efeutos secundarios. En neños sanos menores de 14 años tien un efeutu bien llindáu, polo que nun suel utilizase. Sicasí, nos pacientes de más riesgu (adultos, adolescentes y inmunodeprimidos) mengua la intensidá de la varicela y el riesgu d'entueyos siempres que s'empiece a utilizar nes primeres 24 hores dende l'apaición de la erupción.[ensin referencies]

El tratamientu con aciclovir tien por indicación absoluta a la paciente embarazada, a los inmunodeprimidos y otros con riesgu particular de desenvolver entueyos (e.g. neumópatas crónicos pola posibilidá de carecer una neumonía pol virus). Los adolescentes y adultos, escluyíos esos grupos, pueden llograr un beneficiu discretu.[ensin referencies]

Entueyos editar

Anque la varicela ye una enfermedá benigna, dacuando apaecen entueyos n'adolescentes y adultos coles defenses baxes (inmunodeprimidos). Les más frecuentes son les infeiciones de la piel y del texíu subcutáneo tamién denomada impetiginización, favorecíes pol rascáu de les mancadures. Otru entueyu típicu ye la neumonía, que puede ser causada por el mesmu virus de la varicela o por bacteries. Tamién son típiques los entueyos neurolóxicos, cuantimás l'ataxia cerebelosa (alteración del equilibriu y marcha inestable, que suel sumir por sigo sola). Son escepcionales los entueyos más graves como la encefalitis o la fascitis necrotizante.

Les embarazaes que nun pasaron la varicela son especialmente sensibles yá que, amás de tener más riesgu d'entueyos, pueden tresmitila al fetu. Cuando la varicela contraer nos dos primeros trimestres de la xestación puede causar un albuertu o varicela conxénita nel 1-2 % de los casos, con alteraciones neurolóxiques, repulgos na piel y alteraciones oculares y esquelétiques. Si la varicela apaez ente 5 díes antes y 2 díes dempués del partu, puede apaecer nel naciellu una varicela neonatal bien grave.[3]

Otros posibles entueyos son la segunda y socesivos remanecimientos, nes que se-y llama Herpes Zóster. Y ye más grave cuanto mayor ye la edá del afeutáu, sobremanera pola posible neuralxa post-herpética, un dolor dacuando d'intensidá tarrecible que puede quedar nes zones afeutaes de la piel. Ye por esto que s'encamienta vacunase a curtia edá.[ensin referencies]

Prevención editar

Pa la prevención (profilaxis) primaria pueden usase vacunes. Pa la prevención tres la esposición al virus (al traviés d'un enfermu de varicela) puede usase tantu vacunes (nos siguientes 3-5 díes a lo más) como distintos tipos de inmunoglobulinas.[13]

Inmunización activa: vacuna antivaricela editar

La vacuna frente al varicela-zóster consiste en virus vivos atenuaos, lo que se desenvolvió en Xapón escontra los años 1970, anque nun foi autorizada hasta la siguiente década. Les vacunes comercializaes vienen de la cepa Oka, llamada asina porque foi aisllada de les visícules d'un neñu de trés años con esi apellíu. Ye una vacuna bien eficaz frente a les formes más graves de varicela. Nun 5 % de los vacunaos puede apaecer una leve erupción varicelosa, con bien poques mancadures, dos o tres selmanes dempués de la vacunación.[14]

La vacuna antivaricela foi introducida nel calendariu vacunal d'Estaos Xuníos en 1995 pa neños a partir de los 12 meses. Otros países siguieron l'exemplu, como Canadá, Australia o Alemaña. N'España escontra 2005, optóse por vacunar ente los 10-14 años a los que nun pasaron la varicela. La vacuna tamién ye útil pa evitar o amenorgar la enfermedá nes persones susceptibles espuestes al virus, si alministrar nos trés primeros díes tres el contautu.[15] La vacuna nun ye aplicable pa quien la carecieron y pretenden evitar segundes y socesivos remanecimientos (herpes zóster o culebruca). Esperimentar con otra vacuna.[14]

N'España, la vacuna foi bloquiada pola Axencia Española de Melecines y Productos Sanitarios, y na casi totalidá de les autonomíes namái se dexa vacunar a los neños de más de 12 años, yá que casi toos pasaron la varicela a esa edá. Pa bloquiar la vacunación antes de los 12 años, namái se llegalizaron dos vacunes: Varilrix, que nun ye de venta llegal fuera del circuitu hospitalariu, y Varivax, que ta sufriendo'l bloquéu per parte de la AEMPS pa la so venta en farmacies.[16]

La vacuna de la varicela demostró amenorgar la incidencia de la enfermedá, sobremanera nes sos formes graves, vacunaos o non (efeutu fatáu o inmunidá de grupu), anque entá nun ta determináu con seguridá, anque asina lo paez, que nun afecta a la incidencia del herpes zóster.[17]

Inmunización pasiva: inmunoglobulina editar

Cuando un individuu susceptible (que nun pasó la enfermedá nin ta vacunáu) ente en contautu con un enfermu de varicela, tien munches probabilidaes d'arimase. En dellos casos puede significar un riesgu grave; pa evitalo (prevención posexposición) puede usase:[13][18]

  • La vacuna, siempres que s'alministre, a lo más, nos 3-5 díes dempués de la esposición.
  • Inmunoglobulinas, que de la mesma pueden ser específiques (antivaricela) o xenériques (polivalentes). Esti productu puede utilizase en:
  • Naciellos que la so madre desenvuelve varicela ente los 5 díes antes del partu y los 2 díes dempués.
  • Inmunodeprimidos que nun pasaron la varicela, nun tán vacunaos y son seronegativos pal virus.
  • Prematuros hospitalizaos, nacíos a les ≥28 selmanes y que la so madre nun tien evidencia d'inmunidá.
  • Prematuros hospitalizaos, nacíos antes de les 28 selmanes o con pesu ≤1000 g al nacer, con independencia del estáu inmunitario de la madre.
  • Naciellos de madre ensin evidencia d'inmunidá nos primeres 7-14 díes de vida.
  • Embarazaes ensin evidencia d'inmunidá.

Ver tamién editar

Referencies editar

  1. Esti términu apaez nel Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Ver: varicela
  2. Palacio-López, Carolina Guadalupe; Durán-Mckinster, Carola; Orozco-Covarrubias, Lluz; Saéz-de-Ocariz, Marimar; García-Romero, María Teresa; Ruiz-Maldonado, Ramón (setiembre a ochobre de 2015). escritu en Ciudá de Méxicu. «Exantemas en pediatría». Acta Pediatr Mex 36 (5):  páxs. 412-423. http://www.medigraphic.com/pdfs/actpedmex/apm-2015/apm155g.pdf. Consultáu'l 4 d'agostu de 2016. 
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Podestá López, Loreto (2011). «Exantemas», Arnoldo Quezada: Pediatría Ambulatoria, 2°, Mediterraneu. ISBN 9789562203234.
  4. Mueller, Niklaus H; Gilden, Donald H; Cohrs, Randall J; Mahalingam, Ravi; Nagel, Maria A (agostu de 2008). escritu en Colorado, Estaos Xuníos. «Varicella Zoster Virus Infection: Clinical Features, Molecular Pathogenesis of Disease, and Latency [Infeición pol virus varicela-zóster: carauterístiques clíniques, patoxenia molecular y llatencia]» (n'inglés). Neurol Clin 26 (3):  páxs. 675-. doi:10.1016/j.ncl.2008.03.011. PMID 18657721. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2754837/. Consultáu'l 4 d'agostu de 2016. 
  5. 5,0 5,1 Guilfoile, Patrick (1 d'ochobre de 2009). «2 The history of chicken pox», Chicken Pox (n'inglés). Infobase Publishing, páx. 22-30. ISBN 9781604132274. Consultáu'l 5 d'agostu de 2016.
  6. J. Gallagher et al.: «Susceptibility to varicella zoster virus infection in health care workers.» Occup. Med. (Lond). (1996) 46(4): S. 289-292, PMID 8854707
  7. S. J. Knowles et al.: «Susceptibility to infectious rash illness in pregnant women from diverse geographical regions.» Commun. Dis. Public Health. (2004) 7(4): S. 344-348, PMID 15779804
  8. Murray, Patrick. Microbiología médica.
  9. 9,0 9,1 Nicole Hunt Pavesi y Camila García Pérez. Revisión bibliográfica: Varicela. Revista Pediatría Electrónica. Universidá de Chile
  10. 10,0 10,1 Quiñones-Mijares A, Camacho AP, Guillén DR, Cockrell CJ (2005). . Dermatoloxía Práutica Ibero Llatinoamericana. Atles, enfermedaes sistémicas asociaes y terapéutica. Torres-Lozada V, Camacho F, Mihm M, Sober A, Sánchez-Carpinteru. 1ª ed - páx. 372-386. I. Vicente Torres Lozada-Nietu Editores, Méxicu.
  11. BEHM-LOPEZ, Bertrand y SALAS-HERRERA, Isaías. El papel de los anti-inflamatorios non esteroideos na producción de fasceítis necrotizante (n'español). Acta méd. costarric. [online]. mar. 2002, vol.44, non.1, p.5-9. ISSN 0001-6002.
  12. Lesko SM, O'Brien KL, Schwartz B, Vezina R, Mitchell AA. (2001). «Invasive Group A Streptococcal Infection and Nonsteroidal Antiinflammatory Drug Use Among Children With Primary Varicella». Pediatrics 107:  páxs. 1108-1115. http://pediatrics.aappublications.org/cgi/content/full/107/5/1108. 
  13. 13,0 13,1 García Aguado J. Varicela y herpes zóster (v.3.1/2014). Guía-ABE. Infeiciones en Pediatría. Guía rápida pa la seleición del tratamientu antimicrobiano empíricu (en llinia)(actualizáu'l 26-ago-2014; consultáu'l 15-nov-2014)
  14. 14,0 14,1 Comité Asesor de Vacunes. Vacuna de la varicela. Manual de vacunes en llinia de la AEP (Internet). Madrid: AEP; 2014 (actualizáu en may/2014; consultáu'l 15/nov/2014
  15. Marin M, Güris D, Chaves SS, Schmid S, Seward JF; Advisory Committee on Immunization Practices, Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (2007). «Prevention of varicella: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP)». MMWR Recommendations and Reports 156:  páxs. 1-40. http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr5604a1.htm. 
  16. vacuna-de-la-varicela CAV-AEP. ¿Qué ta pasando cola vacuna de la varicela. 28 de xunu de 2014
  17. Gimeno Díaz de Atauri Á, Modesto i Alapont V. La vacunación rutinaria del virus varicela-zóster amenorga la incidencia de varicela grave, ensin alteriar les hospitalizaciones por herpes zóster. Rev Pediatr Arreyen Primaria. 2014;16:247-50
  18. CAV-AEP. Varicela. Actualizáu en xunu/2012

Enllaces esternos editar