Vicente Yáñez Pinzón. Otres llingües