Ficheru:SMWM - Militärdiplom.jpg
Tamañu d'esta previsualización: 401 × 600 pixels. Otres resoluciones: 160 × 240 pixels | 321 × 480 pixels | 513 × 768 pixels | 685 × 1024 pixels | 1712 × 2560 pixels.
Ficheru orixinal (1712 × 2560 píxels, tamañu de ficheru: 1,6 MB, triba MIME: image/jpeg)
Resume
| Descripción |
English: Wels ( Upper Austria ). City Museum Minoritenkloster - Roman department: Fragment of an ancient Roman military demission document.
Deutsch: Epigraphische Datenbank Heidelberg HD067463
Español: Fragmento de Diploma Militaris romano procedente de Wels (Alta Austria, Austria), depositado en el museo local, correspondiente con CIL XVI 52 = CIL III 2328,67 = AE 1995, 1218: [Imp(erator) Caesar divi Nerva]e (sic) Nerva Traianus/ [Augustus Germanicus] Dacicus pontifex/ [maximus tribunic(ia) po]testat(e) X imp(erator) V co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae)/ [iis qui militaverunt equ]ites et pedites in alis [--- et cohortibus] s< e = L >x quae appellantur/ [--- et I Thracum et I Co]mmagenorum et I/ [---]um et [--- et Asturum et --- et sunt in Norico sub --- quinis et vicenis pluribusve stipendiis dimissis honesta missione/ quorum nomina subscripta sunt ipsis liberis posterisque eorum civitatem dedit et conubium cum uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas iis data aut si qui caelibes essent cum iis quas postea duxissent dumtaxat singuli singulas/ a(nte) d(iem) --- Q(uinto) Licinio Silvano Graniano L(ucio) Minicio Natale co(n)s(ulibus)/ cohort(is) I Asturum cui prae(e)st Valerius --- ex --- Clementi --- f(ilio) et Secciae Sabini f(iliae) uxori eius et Saturnino f(ilio) eius et ---/ descriptum et recognitum ex tabula aenea quae fixa est Romae]// [Imp(erator) Caesar divi Nervae f(ilius) Nerva Traianus Augustus Germanicus Dacicus pontifex maximus tribunic(ia) potestat(e) X imp(erator) V co(n)s(ul) V p(ater) p(atriae)] / [iis qui militaverunt equites et pedites in alis --- et cohortibus sex quae appellantur --- et --- Commagenorum et I et --- et Asturum et --- et sunt in Norico sub --- quinis et vicenis pluribusve stipendiis dimissis honesta missione quorum nomina subscripta sunt ipsis liberis posterisque eorum civitatem dedit et conubium cum uxoribus quas tunc habuissent cum est civitas iis data aut si qui caelibes essent cum iis qu]as postea duxisse[nt dumtaxat singuli] / singulas a(nte) [d(iem) ---] / Q(uinto) Licinio Silvano Gr[aniano L(ucio) Minicio Natale co(n)s(ulibus)] / cohort(is) I Astu[rum cui praeest] / Valerius [---] / ex [---] / Clementi A[--- f(ilio)] / et Secciae Sabini [f(iliae) uxori eius] / et Saturnino f(ilio) ei[us et ---]/ descriptum et re[cognitum ex tabul]/a aenea quae fixa est [Romae in muro post] / templum divi A[ug(usti) ad Minervam]
Deutsch: Wels ( Oberösterreich ). Stadtmuseum Minoritenkloster - Römische Abteilung: Fragment eines römischen Militärdiploms. |
| Data | |
| Fonte | Trabayu propiu |
| Autor | Wolfgang Sauber |
Llicencia
Yo, el titular de los drechos d'autor d'esta obra, la espublizo baxo les siguientes llicencies:
|
Autorízase la copia, distribución y/o cambéu d'esti documentu baxo los términos de la Llicencia de documentación llibre GNU, versión 1.2 o cualesquier otra que nel futuru espublice la Free Software Foundation; ensin seiciones invariables, testos de portada, nin testos de contraportada. S'inclúi una copia de la llicencia na seición titulada GNU Free Documentation License. |
Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic
- Ye llibre:
- pa compartir – pa copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra
- pa remezclar – p'adautar la obra
- Baxo les condiciones siguientes:
- reconocimientu – Tienes de dar el créitu apropiáu, apurrir un enllaz a la llicencia ya indicar si realizasti dalgún cambéu. Puedes faelo de cualquier mou razonable ,pero non de manera que suxera l'encontu del autor pa ti o pal usu que faigas.
- compartir igual – Si entemeces, tresformes o te bases nesti material, tienes de distribuir les tos contribuciones baxo la mesma llicencia o una compatible cola orixinal.
Pues seleicionar la llicencia que prefieras.
Historial del ficheru
Calca nuna fecha/hora pa ver el ficheru como taba daquella.
| Data/Hora | Miniatura | Dimensiones | Usuariu | Comentariu | |
|---|---|---|---|---|---|
| actual | 08:28 10 abr 2011 | | 1712 × 2560 (1,6 MB) | Xenophon | {{Information |Description ={{en|1=Wels ( Upper Austria ). City Museum Minoritenkloster - Roman department: Fragment of an ancient Roman military demission document. }} {{de|1=Wels ( Oberösterreich ). Stadtmuseum Minoritenkloster - Römische Abteilung |
Usu del ficheru
La páxina siguiente usa esti ficheru:
Usu global del ficheru
Estes otres wikis usen esti ficheru:
- Usu en de.wikipedia.org
- Usu en es.wikipedia.org
