Ficheru:Voseo-extension-real.PNG

Tamañu d'esta previsualización: 451 × 599 pixels. Otres resoluciones: 181 × 240 pixels | 361 × 480 pixels | 694 × 922 pixels.

Ficheru orixinal ‎(694 × 922 píxels, tamañu de ficheru: 46 kB, triba MIME: image/png)

Esti ficheru ye de Wikimedia Commons y puen usalu otros proyeutos. La descripción de la páxina de descripción del ficheru s'amuesa darréu.

Esta imagen debería volverse a crear como imágenes vectoriales SVG. Esto proporciona muchas ventajas, véase Commons:Media for cleanup (en inglés) para más información. Si ya hay una versión SVG de esta imagen disponible, por favor súbala a Commons. Tras subirla, reemplace esta plantilla con la plantilla {{vector version available|nuevo nombre de imagen.svg}} en esta imagen.

Resume

DescripciónVoseo-extension-real.PNG	Español: Mapa del voseo en América: Uso generalizado de forma oral y escrita Uso oral generalizado Voseo coexistente con el tuteo País hispanohablante sin voseo English: Map of countries with voseo phenomena: primary spoken and written form primary spoken, but not in written form 'Voseo' coexists with 'tuteo' Spanish-speaking country with voseo non-existent Galego: Mapa del voseo en hispanoamérica: Uso xeralizado nas formas oral e escrita Uso predominante na forma oral Convive con tuteo País hispanofalante, sen voseo
Data	26 de xunetu de 2012
Fonte	Image:Map-Latin America2.png, Image:BlankMap-World.png, Diccionario Panhispánico de Dudas, Fórmulas de tratamiento en dialectos del español, El Voseo en El Salvador y Latinoamérica, Interpelación y Espacios Comunicativos, Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica, El Español en América y Acerca de dónde y cómo se emplea el voseo en Hispanoamérica Variedades beliceñas del español: contacto lingüístico y prácticas plurilingües Language Mixing in Northern and Western Belize: A Comparative Variationist Approach A phonological analysis of the Spanish of Belize
Autor	Inhakito

Llicencia

Yo, el titular de los drechos d'autor d'esta obra, la espublizo baxo la siguiente llicencia:

Esti ficheru ta disponible baxo la llicencia Creative Commons Reconocimientu-Compartir igual 3.0 xenérica.

Ye llibre:

pa compartir – pa copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra
pa remezclar – p'adautar la obra

Baxo les condiciones siguientes:

reconocimientu – Tienes de dar el créitu apropiáu, apurrir un enllaz a la llicencia ya indicar si realizasti dalgún cambéu. Puedes faelo de cualquier mou razonable ,pero non de manera que suxera l'encontu del autor pa ti o pal usu que faigas.
compartir igual – Si entemeces, tresformes o te bases nesti material, tienes de distribuir les tos contribuciones baxo la mesma llicencia o una compatible cola orixinal.

Historial del ficheru

Calca nuna fecha/hora pa ver el ficheru como taba daquella.

	Data/Hora	Dimensiones	Usuariu	Comentariu
actual	23:34 17 avi 2023	694 × 922 (46 kB)	Salvabl	Reverted to version as of 04:16, 4 April 2023 (UTC) Map restored. Philippines had been unilaterally removed from the map
	05:20 14 abr 2023	694 × 922 (26 kB)	Moalli	Reverted to version as of 22:32, 25 March 2023 (UTC) Per discussion until better map created
	04:16 4 abr 2023	694 × 922 (46 kB)	Sky Harbor	Reverted to version as of 23:14, 18 March 2023 (UTC). Responded to the user in my talk page. This map is NOT a political map; it's a linguistic one. There is a Spanish variety spoken in the Philippines, so it only makes sense that it be covered in this map.
	22:32 25 mar 2023	694 × 922 (26 kB)	Moalli
	23:14 18 mar 2023	694 × 922 (46 kB)	Sky Harbor	Reverted to version as of 23:39, 10 February 2023 (UTC). It is still a high enough number of speakers that Philippine Spanish is classified as its own dialect. Do you seriously think Philippine Spanish speakers all speak Castilian? No, right?
	06:08 15 mar 2023	694 × 922 (26 kB)	Moalli	Reverted to version as of 23:44, 15 October 2022 (UTC) "400K out of 100M is definitely not a high number of speakers for Philippines"
	23:39 10 feb 2023	694 × 922 (46 kB)	Makisig Villegas Chua	Fixing some odd lines in South America
	05:07 9 feb 2023	694 × 922 (46 kB)	Makisig Villegas Chua	On a similar note, Belizean Spanish (an unofficial and non-national language as in the Philippines, but with a high proportion of speakers) has both voseo and tuteo
	16:34 25 xin 2023	694 × 922 (47 kB)	Sky Harbor	Reverted to version as of 20:53, 21 May 2022 (UTC). Why are people insisting that Spanish is dead in the Philippines when there are still people who speak it?
	23:44 15 och 2022	694 × 922 (26 kB)	Moalli	Reverted to version as of 05:32, 3 June 2020 (UTC)