Xekri_je_blanu_nicte.ogg(Archivu de soníu ogg Vorbis, llonxitú 1m 1s, 81 kbps)

Esti ficheru ye de Wikimedia Commons y puen usalu otros proyeutos. La descripción de la páxina de descripción del ficheru s'amuesa darréu.

Resume

Descripción Sample of Lojban, a constructed language
Data
Fonte Trabayu propiu
Autor poem written by Dániel Arató
Permisu
(Cómo reutilizar esti ficheru)
this recording is my own work; poem used by permission of the author

This is a recording of a poem written in Lojban by Dániel Arató, entitled {xekri je blanu nicte} ['xεkri ʒε 'blanu 'niʃtε], or "Night, Dark and Blue" (or more literally translated, "Black and Blue Night"). The text of the poem is as follows (the words tu'e and tu'u serve as markers to show the beginning and end of the poem):

xekri je blanu nicte

.itu'e

nicte je xekri je blanu .i .oi lo ca skari cu slabu
  .i selska lo nuncliva .i mi cirko lo rairdirba
.i da ve'e trixe lo tsani .i da ze'e pruxi le prami
  .i nicte lo xekri .uinai .i lo tsani cu melbi .uesai
.i lo kanla be py cu pu carmi .i doi ny .e'o sai co'a carvi
  .i re tarci cu kanla ba'o .i lumci ro tricu xa'o
.i .oi mi na kakne co klaku .i pendo je xekri je blanu
  .i klaku fa no ba'e mi .i le nicte cu basti go'i
tu'u

Llicencia

w:es:Creative Commons
reconocimientu compartir igual
Este archivo se encuentra bajo la licencia Creative Commons Genérica de Atribución/Compartir-Igual 2.5.
Ye llibre:
  • pa compartir – pa copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra
  • pa remezclar – p'adautar la obra
Baxo les condiciones siguientes:
  • reconocimientu – Tienes de dar el créitu apropiáu, apurrir un enllaz a la llicencia ya indicar si realizasti dalgún cambéu. Puedes faelo de cualquier mou razonable ,pero non de manera que suxera l'encontu del autor pa ti o pal usu que faigas.
  • compartir igual – Si entemeces, tresformes o te bases nesti material, tienes de distribuir les tos contribuciones baxo la mesma llicencia o una compatible cola orixinal.

Pies

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo

Elementos representados en este archivo

representa a

tipo de archivo español

application/ogg

Historial del ficheru

Calca nuna fecha/hora pa ver el ficheru como taba daquella.

Data/HoraMiniaturaDimensionesUsuariuComentariu
actual06:33 14 set 20061m 1s (604 kB)Nat Krause{{Information |Description=Sample of Lojban, a constructed language |Source=own work |Date=September 14, 2006 |Author=poem written by darves |Permission=this recording is my own work; poem used by permission of the author }} Category:Lojban

La páxina siguiente usa esti ficheru:

Usu global del ficheru

Estes otres wikis usen esti ficheru:

Metadatos