Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos

escritor español (1670–1747)

Francisco Botello (o Botelho) de Moraes (o Morais) y/y Vasconcelos (Torre de Moncorvo, 6 d'agostu de 1670 - Salamanca, 1747), humanista, poeta y escritor portugués en llingua española.

Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos
Vida
Nacimientu Distritu de Bergancia6 d'agostu de 1670[1]
Nacionalidá España
Muerte 1747[2] (76/77 años)
Estudios
Llingües falaes castellanu
llatín
Oficiu escritor
Miembru de Academia de los Desconfiados (es) Traducir
Cambiar los datos en Wikidata

Biografía editar

Descendia de la primer nobleza de los Reynos de Portugal y España, los Botelhos, de Torre de Moncorvo, y taba aparentáu a tolos Grandes del Reyno. Pariente bien cercanu de los Botelho de Moraes Sarmiento, Condáu de Armamary Guardes Mayor d'El Sal de Setubal, y de los Botelho de Távora, Condáu de S. Miguel, dambos los titulos concedíos por Filipe IV d'España.

Cuntaba pocos años cuando coló a Madrid so la proteición d'un tíu so; ellí educóse adquiriendo fondes conocencies n'artes y ciencies y frecuentó la Corte. Anque vivió na so mayor parte n'España, sobremanera en Salamanca, tornó dacuando a Portugal, cuasi siempres a Lisboa y Moncorvo. Percorrió tamién dellos países d'Europa y tuvo en Roma desempeñando funciones auxiliares na Embaxada de Portugal na Curia Romana (Vaticanu). Convivió con pernomaos académicos y foi convidáu a xunise a l'Academia de los Arcades, pero nun aceptó la distinción por causa de les rivalidaes esistentes na dómina. La Guerra de Socesión española sorprender nuna de les sos visites a Lisboa, en 1702. Xuan V concedió-y el vezu de la Orde de Cristu y una pensión por componer el poema épicu cultu El Alphonso. Foi nomáu miembru de la Real Academia Española en 1738.

Nel so últimu viaxe a Portugal fundó l'Academia dos Xuníos en Torre de Moncorvo, dedicada a la prosa, a la poesía, a la equitación, a la música y danza y a la comedia; de la importancia d'esta iniciativa cabo dicir que namái había nel país nesi momentu cuatro: les de Lisboa, Porto, Coimbra y Évora. Impulsó la construcción del Conventu de Mafra. Vivió ente España ya Italia y los puntos de vista de Bacon influyeron la composición de la so epopeya El Nuevu Mundu (1701), dedicada a Felipe V. Trata de la xesta de Cristóbal Colón en diez llibros en versu castellanu (octaves reales) precedíu cada unu d'una alegoría en prosa. Darréu dedicó a l'Academia de Madrid la so prosa satírica Historia de les cueves de Salamanca, que la so primer edición salmantina de 1731 perdióse y namái queda la de 1734. Por esta obra considérase-y unu de los iniciadores de la lliteratura fantástica n'español. Escribió igualmente sátires en llatín inspiraes nes de Persio, un discursu político y diversu obres de circunstancies.

Obres editar

  • Poema en loor de S. Juan de Sahagun nes fiestes, que-y hizieron na so Canonizacion. S.I., s.n. 1690.
  • Panegyrico historial, genealogico, de la familia de Sousa. Córdoba: Imp. por Diego de Valverde y Leyva, y Acisclo Cortés de Ribera, 1696.
  • Lloa pa la Comedia com que S. Maxestá que Dios guarde festexa'l dia del nome de la Reina nuesa Señora. Lisboa: Imp. por Antonio Pedrozo Galraõ, 1709.
  • Trés Hymni in laudem B. Joannis á Encruz nuncupati Sanctissimo Domino Clementi XJ. Pontifici Optimo Maximo. Romae per Joannem Franciscum Chracas, 1715.
  • Prestoses expressiones del Cavallero D. Francisco Botello de Moraes, y Vasconcellos al optimo Maximo Pontifici Clemente XI, na occasion de los triumfos que por influencia de la so Santidá tuvo la Ilesia'l presente añu de 1716. Luca: Imp. por Marescandoli, 1716.
  • El Alphonso o La fundacion del Reinu de Portugal, establecida y perfecta na conquista de Elysia, Salamanca: Imp. por Antonio Joseph Villargordo, 1731.
  • El Alphonso o La fundacion del Reinu de Portugal, establecida i perfecta na conquista de Lysboa. Salamanca: Imp. por Antonio Villargordo y Alcaràz, 1731.
  • Relaçaõ de como se ensinaõ non Collegio Imperial Trilingue da Universidade de Salamanca as três línguas, que lhe daõ nome Grega, Llatina, y Hebrea, de que livros se servem seus doutíssimos Mestres. S. I., 1743.
  • Vida de hum Sarxentu mór de Dragões, com o títulu de Epitome da guerra de Filipe V., y Carlos III, em que louva muito vos dous Condes de Assumar D. Joaõ, y D. Pedro de Almeida. S.I., 1743.
  • Historia de les cueves de Salamanca (Salamanca, 1731; 2ª edición retocada pol autor: Antonio Joseph Villargordo, 1734, reimpresa por esti mesmu en 1737). Hai edición moderna: Historia de les cueves de Salamanca. Introducción de Fernando Rodríguez de la Flor y ed. d'Eugenio Cobo. Madrid: Tecnos, 1987.
  • El Nuevu Mundu. Poemma Heroyco de D. Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos; coles Alegorias de Don Pedro de Castro, Cavallero Andaluz. Dedicalo el so autor a la Catholica Magestad de Philippo Quintu, Augusto, Piadosu,Feliz Rei de les Españas, ya Indies. Por mano del ilustrissimo señor D. Manuel de Toledo Xeneral de Batalla nos Exercitos del so Magestad, &c. Barcelona: Imprenta de Juan Pablo Martí por Francisco Barnola Imprentador, 1701
  • El Alphonso / del Cavallero Don Francisco Botello de Moraes, y Vasconcelos... Paris: chez Esti[...] Michalliet, 1712. Segunda edición: El Alphonso, o la fundación del Reinu de Portugal, assegurada, i perfecta na conquista de Lysboa: poema epico del caballeru Francisco Botello de Moraes i Vasconcélos, impresso aora la primer vegada con beneplacito de la so Author... En Salamanca: na Imprenta d'Antonio Joseph Villargordo, 1731.
  • Progressos militares de Leopoldo Enrique Botelho de Magalhaens... [S.l. : s.n.], 1711.
  • Satyrae equitis domini Francisci Botello de Moraes et Vasconcelos... cum notis et argumenti Doctoris Domini Joannis Gonzalez de Dios.... Salmanticae: apud Nicolaum Josephum Villar Gordu, 1740 (cuatro sátires en llatín en qu'asonsaña a Aulo Persio Flacu reprendiendo vicios sociales reparaos pol autor)
  • Discursu políticu, históricu y críticu, que em forma de carta escreveo a certo amigu Francisco Botelho de Moraes y Vasconcelos passando deste Reino para o de Hespanha, sobre alguns abusos, que notou em Portugal. Lisboa: na Officina de Francisco Luiz Amebo impressor da Congregação Cameraria Santa Igreja de Lisboa, 1752.

Referencies editar

  • Ruth Hill, Sceptres and Sciences in the Spains. Four Humanists and the new Philosophy (ca. 1680-1740), Liverpool: Liverpool University Press, 2000, pp. 191-244.

Referencies editar

  1. Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 30 avientu 2019.
  2. «rexistru d'autoridaes BNE». Consultáu'l 9 xunu 2020.

Enllaces esternos editar