Wikipedia

Gobiernu de Salvación Nacional de Serbia

El Gobiernu de Salvación Nacional (serbiu: Vlada narodnog spasa, cirílicu: Влада народног спаса), coloquialmente conocíu como Serbia de Nedić, foi'l nome col cual conocióse'l Estáu serbiu so la ocupación militar per parte de l'Alemaña Nazi mientres la Segunda Guerra Mundial tres la Invasión de Yugoslavia.

Gobiernu de Salvación Nacional de Serbia
(de 1 a 1944)
poder público (es) Traducir
Alministración
Capital Belgráu
Llingües oficiales Serbiu
Miembru de
Xeografía
Coordenaes 44°49′14″N 20°27′44″E / 44.8206°N 20.4622°E / 44.8206; 20.4622
Cambiar los datos en Wikidata

Antecedentes editar

Tres la rápida derrota del Exércitu yugoslavu na campaña d'Exa d'abril de 1941, el vencedores desmembraron el país derrotáu.[1] Hitler decidió partir especialmente la población serbia en distintes zones, considerándolos responsables del Golpe d'Estáu del 27 de marzu de 1941 que bastió la invasión.[2] La población serbia de Bosnia y Herzegovina apurrir al nuevu Estáu ustacha d'Ante Pavelić, la de Voivodina a Hungría y la de Montenegru a Italia, quedando'l territoriu serbiu amenorgáu alredor de 4,5 millones de persones,[3][4] ensin alministración propia.[2] La Serbia ocupada tenía les fronteres averaes de 1912,[5] antes de les guerres balcániques,[6][7] amás de parte de Kosovo —poles sos mines y comunicaciones— y del Banato. [8][7] Namái ente'l 50 y el 60 % de los serbios de Yugoslavia quedaben englobados nes nueves fronteres.[9] La parte del Banato incluyida na zona quedó, amás, so alministración de la minoría llocal alemana (aproximao un 18,7 % de los 640 000 habitantes de la rexón).[8][10] Atopar so alministración militar direuta alemana[6][11][8] (el territoriu recibió'l nome oficial de «Territoriu del comandante militar en Serbia»),[3] establecida por orde del altu mandu alemán el 20 d'abril.[12] La razón principal pal control militar del territoriu yera la presencia d'importantes xacimientos de minerales non ferriales y de llinies de comunicaciones relevantes (el Danubiu y les llinies ferriales que conducíen al Mediterraneu), de valor pal Exércitu alemán.[7]

El mandu alemán na rexón recibió pocos díes dempués les sos instrucciones: con cuatro batallones de defensa local, ensin tropes de combate nin de guarnición, tenía de tratar de caltener l'orde, asegurar les principales llinies de ferrocarril al sur y la navegación nel Danubiu y facilitar la esplotación del territoriu.[13] La rexón quedaba estremada en cuatro zones y diez distritos, cada unu con un mandu militar.[13] En xunu, los alemanes treslladaron al territoriu tres divisiones escases de personal (la 704ª, 714ª y 717ª) al mandu del xeneral de artillería Paul Bader, que mandaba una división más esplegada nel vecín territoriu croata.[13] Col fin d'entamar toles unidaes de los Balcanes, el 9 de xunu creóse'l puestu de comandante de les Fuercies Armaes d'Europa Suroriental, qu'ocupó'l mariscal del campu Wilhelm List, con sede en Tesalónica.[13][10] Les diverses organizaciones civiles y militares con representación en Serbia, de cutiu con competencies mal definíes y en conflictu, tomaron llueu'l control de la economía y de los tresportes col fin d'afaelos a les necesidaes béliques alemanes.[10] L'oxetivu alemán pal territoriu yera optimizar la so producción al mínimu costu en tropes d'ocupación, polo que trataron d'utilizar nel so llugar unidaes búlgares, voluntarios de la minoría alemana yugoslava y diverses unidaes collaboracionistes serbies, amás d'aplicar severos controles y midíes draconianas.[14]

Al retirase la mayor parte de les tropes que participaren na campaña,[10] los alemanes vieron la necesidá d'establecer dalgún tipu d'alministración llocal collaboracionista y, el 30 d'abril de 1941, crearon una Alministración de Comisarios»,[3][8] encabezada por Milan Acimović (antiguu xefe de policía de Belgráu[15] y ministru d'Interior de Milan Stojadinović en 1939).[2][16][5][14] La mayoría de los políticos conservadores colos que los alemanes podríen entendese topar nel exiliu.[17] L'orixe de la mayoría de los comisarios yeren los grupos de siguidores del antiguu primer ministru yugoslavu Milan Stojadinovic o del fascista serbiu Dimitrije Ljotić.[3] L'Alministración yera capaz d'encargase de la xestión del Estáu pero,[14] dada la falta de fuercies policiales o militares, non d'enfrentase a una posible rebelión.[16] La mayoría de l'antigua Alministración yugoslava caltuvo los sos puestos y les lleis yugoslaves siguieron polo xeneral a valir.[5] L'Alministración quedó sometida direutamente a los máximos representantes civiles y militares alemanes na zona.[14]

La debilidá de les tropes ocupantes,[16] insuficientes pa caltener el control más allá de les principales ciudaes nel nuevu territoriu serbiu y les víes de comunicación estratéxiques y el tempranu empiezu de les otomíes contra la población serbia nel vecín Estáu Independiente de Croacia (NDH) complicaron la xera de los ocupantes y del nuevu Gobiernu títere.[17][15] Escontra agostu de 1941, siquier 100 000 refuxaos serbios pasaren del NDH al territoriu xestionáu por Acimović.[17] A finales de setiembre, los alemanes calculaben qu'había unos 200 000 refuxaos na rexón.[17]

Les primeres revueltes editar

Artículu principal: Primer ofensiva antipartisana

Nel branu de 1941, produciéronse los primeros alzamientos contra l'ocupante, qu'acutaron temporalmente'l control d'esti práuticamente a Belgráu. Hasta la campaña de supresión de la resistencia en payares de 1941, la situación en Serbia yera de caos fora de les principales ciudaes.[18] Amás de les tropes fieles direutamente a Draža Mihajlović y los sos oficiales yugoslavos y los partisanos controlaos pol Partíu Comunista de Yugoslavia, esistíen numberoses bandes armaes que controlaben diverses rexones y que Mihailović trató de controlar, con ésitu relativu.[18]

Tres el llevantamientu de los comunistes tres l'ataque alemán a la Xunión Soviética la 22 de xunu de 1941 el caudiellu teóricu de los chetniks, Kosta Pećanac, decidió xunise a los alemanes y refugó la ufierta de Mihailović de cooperar con él na resistencia.[19] Les sos fuercies concentrar nel sur de la rexón y dedicáronse especialmente al hostigamiento de la población musulmana del suroeste de Serbia.[19] La orde d'alzamientu contra l'ocupante del partíu, cursada'l 4 de xunetu,[20] forzó a les diverses bandes armaes a definir la so postura a favor de los ocupantes o de xunise de manera más o menos clara a la resistencia.[20]

Ente que la estratexa de resistencia de Mihailović y los sos partidarios consistía n'aumentar la so organización ensin hostigar descomanadamente a la Exa pa preparar ante una derrota d'este o un desembarcu Aliáu y evitar al empar represalies sobre la población civil, Tito y los partisanos decidieron llevar a cabu una resistencia intensa que solliviara la presión sobre la Xunión Soviética y que, gracies a les posteriores represalies alemanes, aumentara los sos efectivos.[21] Los primeros ataques de los partisanos, que llueu anduvieron a la tema colos chetniks en númberu ya importancia, concentrar na alministración collaboracionista local más que nes tropes de la Exa.[21] N'agostu les revueltes estendiérense por tol occidente serbiu y les escases fuercies de Acimović y les exiguas guarniciones alemanes nun podíen controlala.[21][22] L'actividá comunista atraxo a elementos non comunistes decidíos a aguantar viviegamente a los ocupantes y debilitó la posición de Mihailović.[21]

Les autoridaes alemanes previeren l'alzamientu comunista, pero supunxeron que sería llindáu y que les unidaes policiales serbies seríen capaces d'encaloralo.[23][24] Les úniques trés divisiones alemanes que se topaben destacaes en Serbia —la mayoría de les unidaes que participaren na invasión partieren a combatir nel frente oriental—[11] atopábense faltes de personal (con dos reximientos en cuenta de trés), formaes por reclutes d'edá avanzada,[25] faltos d'equipamientu,[25] esvalixaes y entá n'instrucción, principalmente como guarniciones por tola rexón.[23] Escarecíen amás de tresporte motorizado.[25] Los mandos preferíen nun utilizar estes unidaes no posible.[23][22] Asina, les escases fuercies serbies de la xendarmería y les divisiones alemanes fueron incapaces d'entartallar la rebelión.[25]

El 29 d'agostu,[11][8] ante la manifiesta incapacidá de les escases fuercies policiales de Acimović pa entartallar la revuelta, eslleieron el so Gobiernu y crearon unu nuevu col antiguu ministru de Defensa Milan Nedić a la cabeza,[8][26] tratando asina de reforzar[16] a les unidaes collaboracionistes y d'evitar la unviada de más tropes alemanes pa suprimir la rebelión.[27][28] Trés de los nuevos ministros yeren xenerales, dos proveníen del anterior Gobiernu de comisarios y la mayoría proveníen de Zbor o yeren antiguos collaboradores de Milan Stojadinović.[26][28] El nuevu Conseyu de Ministros escarecía tantu de titular d'Esteriores como de Defensa.[26] Aquel día el territoriu taba atarraquitáu de refuxaos serbios provenientes d'otres rexones de l'antigua Yugoslavia.[11] L'oxetivu de los alemanes yera'l de que los mesmos serbios aniquilaren la rebelión ensin necesidá d'una intervención militar alemana.[16][24]

Represalies alemanes editar

Mientres el branu, y como mediu agregu a les midíes policiales contra la insurxencia, los alemanes empezaron la execución de rehenes, al empiezu principalmente comunistes y xudíos.[23] La comunidá xudía, so condiciones bien dures tres la derrota yugoslava, taba obligada a apurrir 40 rehenes selmanales dende l'ataque alemán a la URSS.[23] A finales de xunetu, aprobáronse nueves instrucciones sobre les represalies polos ataques de la insurxencia que teóricamente teníen de desaniciar la so arbitrariedá, pero que nun lo fixeron.[23] A la vista de les midíes adoptaes hasta'l momentu, el comandante militar de la rexón, el mariscal de campu Wilhelm List, ordenó que les tropes alemanes tomaren parte más activa na supresión de la rebelión, al empar que l'OKW ordenaba l'endurecimientu de la represión.[29]

El nuevu comandante militar de Serbia n'agostu trató en devanéu de siguir la supresión de la revuelta usando les fuercies policiales[15] y los sos pidimientos de refuerzos fueron refugaes.[29] Nedić cuntaba namái coles unidaes de elite de Ljotic, el Cuerpu de Voluntarios Serbios,[11] y les fuercies pseudopoliciales de la Guardia Estatal Serbia —d'escasa calidá—,[11] amás de los chetniks llegalizaos al mandu de Kosta Pećanac.[15] Les midíes draconianas contra la población, calteníes a pesar de la opinión contraria de dellos mandos, foi contraproducente: en cuenta de ayudar a encalorar la rebelión alimentó les files d'esta.[29] A finales d'agostu les exiguas fuercies alemanes y la policía serbia, desmoralizada y a puntu d'eslleise, amosárense incapaces pa entartallar a los insurrectos.[29]

Namái'l 4 de setiembre, cuando yá la rebelión topábase bien estendida, el mandu en Grecia unvió al 125º Reximientu d'Infantería con artillería, pa reforzar a les unidaes destinaes en Serbia.[25] El 16 de setiembre, List recibía la orde de Hitler d'entartallar l'alzamientu con durez, asegurar les comunicaciones y garantizar la esplotación de la rexón.[25] La mesma direutiva nomaba al xeneral Franz Böhme comandante de les tropes destacaes en Serbia y prometía la unviada dende Grecia d'una o dos divisiones pa la campaña.[25][30] En mesmu día, l'altu mandu unviaba una orde de Hitler que, coles mires d'acabar cola resistencia nos territorios ocupaos, sirvió de base nos años siguientes a les midíes punitives contra la población civil.[31][30] Böhme tomó'l mandu'l 19 del mes y a otru día empezó a llegar a Serbia la 342ª División que venía de Francia.[31] Pocos díes dempués esta unidá empezó a enfrentase a los rebeldes el noroeste de Serbia.[31] A empiezos de payares, una nueva división, la 113ª proveniente de la URSS, llegó pa participar nes operaciones.[31] A principios del mes siguiente, entartallárase l'alzamientu.[31] Böhme dexó'l mandu a Bader que, el 2 de febreru de 1942, axuntó na so persona tolos cargos de mandu en Serbia.[31]

El fin de la operación contra la insurxencia llevó a la retirada de les unidaes unviaes especialmente pa esti fin y traxo consigo l'esplegue d'unidaes búlgares —tres divisiones— pa ocupar la rexón;[32] anque les tropes yeren búlgares, topar so mandu[33] alemán y teníen de sirvir pa poder utilizar les unidaes alemanes n'otros frentes.[31] Les unidaes alemanes esplegaes en Serbia amenorgar a namái dos mientres aumentó'l papel de les tropes búlgares —que s'esplegaron hasta'l ríu Ibar nel oeste y les mines de Bor nel norte—, el de les fuercies policiales alemanes y el de les unidaes SS formaes por miemrbos de la minoría alemana en Yugoslavia.[33] Los alemanes refugaron les protestes de Nedić pol usu d'unidaes búlgares.[33] La rebelión tuvo tamién importantes consecuencies económiques: los alemanes decidieron nun caltener la producción d'armamentu y esplosivos en Serbia y treslladaron les fábriques al Reich, operación que concluyó en marzu de 1943.[33]

Alministración editar

 
L'Estáu serbiu alministráu teóricamente pol Gobiernu del xeneral Milan Nedić ente 1941 y 1944. El Gobiernu escarecía de reconocencia internacional y de fuercies armaes mesmes y taba sometíu a l'autoridá militar alemana d'ocupación.

La nueva alministración del Estáu taba encabezada pol xeneral serbiu Milan Nedić,[6] sol mandu militar alemán y col nome oficial de Vlada Nacionalnog Spasa (serbiu: Влада Националног Спаса, español: Gobiernu de Salvación Nacional), qu'esistió ente 1941 y 1944.[15][34] Nedić, qu'a pesar de renegar de Yugoslavia hubo de ser primíu polos alemanes y delles personalidaes serbies por qu'aceptara el cargu, heredó dolce comisarios de l'anterior xunta de Milan Acimović y completó el so Gobiernu col dirixente fascista serbiu Dimitrije Ljotić y trés xenerales.[35][15] El so Gobiernu, relativamente popular gracies a la so propaganda a favor de la llimitación de les víctimes serbies,[34] proclamó la so oposición al comunismu,[16] la plutocracia inglesa» y los partíos políticos.[35] La so collaboración con Alemaña, per otru llau, quitó-y del respaldu de parte de la población.[34] El respaldu inicial foi menguando col intre de la guerra y los reveses militares xermanos.[34] Nun cuntaba con reconocencia internacional nin más poder que'l delegáu poles autoridaes d'ocupación alemanes.[35] Estes, amás, resabiaben de l'alministración serbia precisamente pol so calter serbiu.[16] L'interés alemán en formar esta nueva alministración consistía en tratar de caltener l'orde y controlar la rexón col mínimu costu, pa lo que se consideró conveniente crear el nuevu Gobiernu títere.[12] Los miembros del nuevu Gobiernu, a diferencia del croata, cuntaben con esperiencia alministrativa, yá que sirvieren nos gabinetes d'enteguerres y favorecíu l'acercamientu a les potencies de la Exa.[16] Anticomunistes, confiaben na victoria alemana na guerra mundial.[16]

El poder del Gobiernu de Nedić foi escasu hasta la so desapaición n'ochobre de 1944; basar nuna serie de promeses del xeneral Danckelmann (al mandu del territoriu nel branu de 1941 y releváu en setiembre por amosase incapaz d'encalorar la rebelión).[34] Los socesores de Danckelmann inoraron les promeses d'este y les socesives quexes de Nedić, sofitaes en diverses ocasiones cola so amenaza de dimisión, fueron inútiles.[34] El so exiguo poder foi menguando hasta práuticamente sumir a finales de 1943, anque como institución siguió esistiendo hasta finales de 1944.[34] Faltu de poder, ensin l'enfotu de los alemanes y en conflictu continuu con estos, tuvo qu'encarar una serie de desagradables obligaciones impuestes per Alemaña, como la estensión de la zona d'ocupación militar búlgara, situación bien impopular.[34] Tuvo qu'enfrentase amás con partisanos y chetniks; estos postreros llograron infiltrarse na so alministración.[34]

Xeográficamente taba compuestu pela parte central de Serbia, el sector norte de Kosovu (alredor de Kosovska Mitrovica), y la rexón autónoma del Banato (Voivodina oriental), que se caltuvo so control de la minoría alemana. Incapaz d'oponese a los alemanes, el xeneral Nedić dexó la esistencia de campos de concentración nel so territoriu que, a diferencia de los creaos nel vecín Estáu Independiente de Croacia, corrieron al cargu de les tropes d'ocupación alemanes.[36]

 
Alministración alemana en Serbia mientres la Segunda Guerra Mundial.

Nedić, que se ganó l'apreciu de les autoridaes d'ocupación alemanes pola so collaboración,[37] declaró qu'aceptó'l nomamientu alemán pa moderar la durez de la ocupación y evitar la estinción de nacional serbia.[37]

P'Alemaña, el territoriu tenía interés estratéxicu por delles razones: per un sitiu, yera importante nes sos comunicaciones tantu escontra'l sur (Grecia y África del norte) al traviés de les llinies de ferrocarril escontra Salónica, como escontra l'este a lo llargo del Danubiu.[12] Amás, cuntaba con importantes mines de minerales non ferriales esenciales pa les fuercies armaes alemanes.[12]

Parte de l'alministración, incluyíos los mesmos Acimović y Nedić, caltuvieron contactos con Mihailović; el primeru, que conocía la organización clandestina chetnik na capital, dexó la so esistencia; el segundu axuntar con representantes chetniks pa proponer, infructuosamente, el treslláu de Mihailović a Bosnia pa protexer a la población serbia en cuenta de armamentu y financiamientu.[38]

Fuercies armaes editar

Nedić estableció'l 3 de marzu de 1942 la Guardia Estatal Serbia qu'absorbió l'antigua xendarmería y cuntaba con oficiales yugoslavos gracies a un alcuerdu col mandu alemán.[34][32] El máximu dexáu y nunca algamáu pal cuerpu yera de 17 000 homes.[34] La Guardia cuntaba con trés componentes: una seición rural, equivalente a l'antigua xendarmería, otra urbana y un cuerpu de guardafronteras.[39] Infiltrada puestu polos chetniks, foi siempres una organización débil y poco fiable[28] pa los sos mandos.[39]

El Cuerpu de Voluntarios Serbios, formáu con sofitu alemán en setiembre de 1941, con oficiales yugoslavos ya inspiráu por Ljotić, yera fundamentalmente una unidá armada del so partíu,[28] nutrida de mozos profascistas qu'en xineru de 1942 algamó los 3700 miembros.[39] A finales de 1942, quedó so mandu alemán y el so tamañu acutóse.[39] Militarmente notable tantu en combate contra los partisanos como contra los chetniks, yera la única fuercia armada de la rexón que cuntaba col enfotu de los alemanes.[39]

Otra organización armada yera'l Cuerpu de Proteición Rusu,[40] reclutado ente rusos residentes nos Balcanes,[41] en setiembre de 1944 cuntaba con 11 197 homes.[39] Cuntaba con antiguos oficiales zaristes y dedicábase a la vixilancia de mines, fábriques y ferrocarriles;[41] nes escases ocasiones en qu'entró en combate amosó escasa calidá.[39]

Dende empiezos d'agostu de 1941, Nedić cuntaba amás coles unidaes chetniks fieles a Kosta Pećanac y,[41] dende finales d'añu, con parte de les de Mihailović, d'escasu valor pal primer ministru.[39] N'abril de 1942, los primeres sumaben 8745 home ente que, sumaos a los de Mihailović llegalizaos, el 15 de mayu llegaron a los 13 400, distribuyíos en 78 destacamentos.[42] Les autoridaes alemanes nun confiaben na fidelidá d'estes unidaes, especialmente nes de Mihailović;[43] creíen que'l sometimientu d'estes postreres yera una mera añagaza de Mihailović pa calteneles hasta poder utilizales na so contra nel futuru.[42] Asina, empezaron a desarmales nel branu de 1942 y a finales d'añu 12 000 homes de les unidaes chetniks unviárense al Cuerpu de Voluntarios o al trabayu.[42] Les unidaes de Pećanac quedaron desarmaes ente setiembre y avientu de 1942.[43]

Anque nel so primer añu de gobiernu Nedić cuntaba con unes 34 000 tropes, la perda del mandu del Cuerpu de Voluntarios y l'eliminación de la mayor parte de los destacamentos chetniks dexólu namái con -y Guardia, escasa y de poca utilidá militar, amás de topase so estrecha supervisión de les SS.[42]

Achaplamientu de la revuelta de 1941 editar

Les cerca de 20 000 tropes de Nedić amosáronse incapaces de controlar la revuelta de partisanos y chetniks y en setiembre los alemanes decidir a traer tropes pa entartallala por sigo mesmos.[44] La 5 de setiembre de 1941, tres dos serios reveses pa les tropes alemanes destacaes nes provincies,[45] List ordenó la intensificación de les midíes de terror contra la población.[46] El mesmu Nedić almitiera aquel día el so fracasu nel achaplamientu de la insurxencia y declaráu que la única solución yera l'usu de tropes alemanes.[45] List llogró'l treslláu a Serbia de la 342ª división y el relevu del comandante militar de Serbia por un antiguu xeneral austriacu, Franz Böhme.[45]

La 16 de setiembre de 1941 el xefe del altu mandu de les fuercies armaes alemanes, el mariscal de campu Wilhelm Keitel ordenó que tolos alzamientos en territoriu ocupáu considerárense como inspiraos polos comunistes, y qu'en represalia s'executaren ente 50 y 100 rehenes per cada alemán muertu nelles.[47][48][49] El xeneral Böhme decidió aplicar la cifra máxima.[47] Esti llegara a Serbia la 18 de setiembre de 1941 y aquel día yá se taben entamando aiciones punitives contra la población pa la nueva división treslladada dende Francia.[45]

El xeneral Böhme cuntó con 4 divisiones y parte d'una quinta pa tratar d'entartallar l'alzamientu.[44] En represalia poles revueltes, les tropes alemanes executaron a más de 11.000 civiles (homes o xudíos, a diferencia de les posteriores matances nel Estáu Independiente de Croacia)[50] en tres meses.[51] Ente elles la más destacada foi la matanza de Kragujevac del 21 d'ochobre de 1941, na que, según cálculos alemanes, fueron executaos 2.300 varones, incluyendo adolescentes.[52][53] Pela redolada de Šabac a empiezos d'ochobre la división 342 tomó cerca de 20 000 rehenes y executó a 1.126.[49] Díes antes de la matanza de Kragujevac tuvo llugar otra en Valjevo, na que la 717ª división executó a 1736 homes y 19 muyeres.[53] Les aiciones punitives contra la población nun sirvieron pa encalorar la insurxencia, qu'en setiembre y ochobre siguió creciendo, asocediéndose los reveses de pequeñes unidaes alemanes.[49] Los varones xudíos, internaos, sirvieron como víctimes de les represalies alemanes, que les sos autoridaes decidieron aniquilalos nelles definitivamente la 20 d'ochobre de 1941.[53] El 27 d'ochobre, volver# a entamar el fusilamiento de los 2000 xudíos varones sobrevivientes y dos díes más tarde los alemanes deteníen a 250 xitanos p'algamar la cuota de fusilaos.[54]

Per otra parte les rellaciones ente partisanos y chetniks, tres un aparente acercamientu temporal, dieron pasu al enfrentamientu abiertu tres l'ataque chetnik a Ožice la nueche del 1 de payares de 1941, que fracasó.[52] Mihailović trató infructuosamente de llograr suministros británicos pa la llucha.[55] El choque ente dambes fuercies facilitó la campaña alemana, que'l 16 d'ochobre prindó Kraljevo y el 25 Valjevo, avanzando escontra'l centru d'operaciones de partisanos y chetniks.[55] A finales d'ochobre, los combates favorecíen finalmente a los alemanes frente a la insurxencia, que yá s'estremó.[54] Mientres los partisanos yeren espulsaos a Croacia, los chetniks atacaben a estos y solicitaben armes a los alemanes y la policía serbia volvíase más efectiva nes sos aiciones de contrainsurgencia.[54]

Los partisanos fueron espulsaos de Serbia y los chetniks de Mihailović llograron caltener namái los cuadros de la so organización, eslleiendo les sos formaciones o xuniéndose temporalmente a les tropes del Gobiernu títere de Nedić pa evitar los ataques alemanes.[56][57][58] Hasta'l final de la guerra, la campaña de la seronda de 1941 acabó práuticamente cola resistencia na zona.[56] Los alemanes, ronciegos a traer les tropes abondes pa entartallar de forma definitiva a los restos de la organización de Mihailović y los sos oficiales, tuvieron que sofitase nos sos auxiliares locales, de cutiu infiltrados por Mihailović.[59] Los partisanos siguieron siendo la principal amenaza pal réxime collaboracionista, a pesar de les sos graves perdes de la seronda y del iviernu y de qu'a finales de 1941 solo una compañía partisana permanecía en territoriu serbiu.[60]

Tres la invasión de la primavera de 1941, los alemanes nomaron un plenipotenciario económicu con poderes dictatoriales pa dirixir la economía serbia, Franz Neuhausen.[61] Axuntaba na so persona amás la presidencia de diverses ya importantes industries serbies, como la de les mines de Bor.[61] Controlaba la economía por aciu una rede de delegaos.[61] El so oxetivu yera optimizar la contribución del territoriu a la producción bélica alemana.[61]

En payares de 1941, los alemanes llograron volver a entamar la producción de cobre nes mines de Bor, saboteadas polos mesmos yugoslavos mientres la invasión d'abril y en setiembre de 1942 yá cubríen el 16 % de les necesidaes alemanes del mineral.[33] Les mines de Trepča, pela so parte, suministraben el 13 % del plomu consumíu per Alemaña.[33] Les mines d'antimoniu, estropiaes polos insurxentes, volvieron funcionar en xunu de 1942 y aprovíen el 62 % del mineral utilizáu pola industria alemana.[33]

La industria en Serbia resintióse tantu poles operaciones militares como pol estilu de xestión de los ocupantes o la unviada de 40 000 trabayadores a Alemaña.[33] L'arreglu d'instalaciones industriales suponía amás un importante gastu pa l'alministración serbia, que tenía de sufragala xunto colos costos d'ocupación impuestos per Berlín o les compensaciones de guerra esixíes por esta.[33] Les necesidaes de mano d'obra n'Alemaña fixeron qu'esta s'aviniera a lliberar a parte de los prisioneros de guerra a cambéu de la unviada de más trabayadores al Reich; na seronda de 1943 unos 45 000 civiles y 94 000 prisioneros de guerra serbios trabayaben na industria alemano.[62] A esti númberu añadíen los que trabayaben pa la producción bélica alemana na mesma Serbia, como los 40 000 trabayadores de les mines de Bor.[62]

Carauterístiques y midíes del Gobiernu de Nedić editar

===Ideoloxía del Gobiernu Opuestu al Estáu yugoslavu,[63] que consideraba un error históricu,[14] Nedić abogaba por una renacencia políticu y espiritual de Serbia, contaminada na so opinión pol individualismu, el racionalismu, el capitalismu, el lliberalismu, l'internacionalismu y el comunismu, qu'acomuñaba a la vida urbana.[64] Idealizaba en consecuencia al campesinado,[65] que trató d'atraer.[64] Nedić favoreció la torna al campu, tantu por ideoloxía como por necesidaes béliques: l'aumentu de la población del campu favorecía l'aumentu de producción agrícola y solliviaba la escasez alimentaria de les ciudaes.[64] Nedić defendió inclusive la desindustrialización del país como un pasu favorable pa la renacencia espiritual serbiu.[66]

Opuestu tanto al capitalismu democráticu como al comunismu, la ideoloxía del réxime idealizaba'l pasáu y fomentó el mitu de la batalla de Kosovu y del príncipe Lazar, alzáu a ideal de la raza serbia».[66] Utilizáronse acontecimientos y personaxes de la hestoria serbia con un nuevu significáu pa tratar d'encontiar el nuevu orde.[66] Inventóse una tradición nacional basada nuna interpretación propia de la estructura social patriarcal, la glorificación de la zagruga (comuña tradicional), la defensa de la ortodoxa relixosa entendida d'una manera estraña y un intensu antisemitismu.[67] L'oxetivu d'unificar a la sociedá serbia nel ideal nacionalsocialista quedaba condicionáu a la so purificación racial, reorganización según el modelu rural idealizáu, supresión de les ideoloxíes internacionalistes o de la influencia estranxera y orientación escontra un pasáu tamién consideráu modélicu.[65] La propaganda del Gobiernu fixo risión los valores democráticos como la modernización, la urbanización, la emancipación femenina o la educación cimera.[68] El nacionalismu que refugaba la influencia occidental recibió'l respaldu de dellos autores rusos eslavófilos qu'influyeron a delles destacaes figures de la ilesia ortodoxa serbia que, sicasí, oponer a la ocupación y fueron unviaes a diversos monesterios como centros de detención.[69][70] La ilesia, estremada[71] en partidarios de Nedić, de los partisanos y, sobremanera, de Mihailović, atopábase debilitada y encabezada pol metropolitanu de Skopie, espulsáu de la so sede poles autoridaes búlgares que tomaren el control de la mayoría de Macedonia.[69][70]

Represión editar

El Gobiernu adoptó una serie de midíes p'averase al modelu alemán, como la espulsión de los profesores y alumnos xudíos, la estensión del aprendizaxe del alemán, la creación d'un Comité de Proteición del Sangre Serbio o d'otru encargáu de demostrar la superioridá biolóxica serbia frente a otres comunidaes.[72] Se purgó amás al cuerpu de profesores.[72]

Dientro de la visión conservadora fomentada pol Gobiernu de Nedić, este favoreció a la fe ortodoxa y condergó el xudaísmu.[72] El so Gobiernu, tradicionalista, yera contrariu tamién a los xitanos y a aquellos opuestos al réxime o a los consideraos non puramente serbios.[73] Decididamente antisemita, el réxime trató d'aumentar la cohesión social por aciu el hostigamiento de los que consideraba ayenos a la comunidá serbia como xudíos, xitanos o comunistes.[63] El Gobiernu consideraba a xudíos y comunistes los sos peores enemigos, y sostenía l'orixe xudíu tantu del capitalismu como del comunismu.[63] Yá en mayu de 1941, empezaron a aplicase midíes de discriminación a los ciudadanos xudíos que llueu aisllaron a estos del restu de la sociedá.[63] La estensa propaganda gubernamental culpaba a los xudíos de los males de la nación y de ser orixe de les ideoloxíes que tarrecía.[65]

La derrota militar, atribuyida parcialmente a la traición de los croates, y les matances nel NDH tizaron la hostilidá escontra croates y musulmanes.[14] Estes muertes y la relativa normalidá recuperada llueu so la ocupación llevó a parte de la población a favorecer la collaboración colos ocupantes pa evitar mayores perdes serbies debíes a posibles represalies.[74]

Creóse una estensa rede de campos de concentración poles que pasaron decenes de miles de persones, tanto opositores políticos como hebreos.[75] Les males condiciones alimentarias ya hixéniques de los campos causaron miles de víctimes.[75] De les 120 000 persones que se calcula de manera averada que pasaron pelos campos de concentración serbios envalórase qu'unes 50 000 morrieron y otres tantes fueron unviaes a Alemaña y otros territorios so ocupación de la Exa.[75] Nel casu de xudíos y xitanos, les execuciones y l'alministración de los campos quedaron en manes de los alemanes, pero'l Gobiernu de Nedić collaboró colos alemanes.[76]

Actividaes y poder editar

El Gobiernu serbiu tenía bien llindada autonomía y les principales decisiones quedaben sometíes al beneplácito alemán.[77] Nun exercía tampoco nengún control económicu y les dures midíes d'esplotación de los ocupantes quedaben fora de los sos prerrogativas.[78]

Una de les árees de mayor actividá del Gobiernu foi l'acoyida de los perabondosos refuxaos (calcúlase qu'en mayu de 1941 yá yeren 180 000 y pudieron llegar hasta los 400 000 una y bones munchos nun se rexistraben nes llistes de la comisaría de refuxaos creada pol Gobiernu).[79] Llegaos de diversos territorios yugoslavos, fueron bien acoyíos y solliviaron daqué la escasez de manes d'obra.[79] Munchos d'ellos xuniéronse, sicasí, a les unidaes chetniks y partisanes amás d'a les fuercies de Nedić polo que les autoridaes alemanes trataron d'evitar la so llegada o inclusive de repatrialos.[79]

Nel campu, los llabradores llograren amenorgar el so endeldamientu gracies a la inflación y esfrutaben d'un suministru alimenticiu meyor que nes ciudaes, onde reinaba la escasez y el mercáu negru,[80] anque sufríen les dures requisiciones de les fuercies d'ocupación.[81] La inflación deber al enorme aumentu de los gastos gubernamentales, financiaos por aciu l'aumentu del dineru en circulación, a la escasez de bienes, el deséu de convertir el dineru en posesiones que poder trocar, la concentración de la producción en material de guerra en cuenta de bienes de consumu o l'apropiación per parte de la Exa de gran parte de los escasos bienes disponibles.[82] A la fin del periodu d'ocupación, la moneda en circulación multiplicárase por diez respectos del qu'había na primavera de 1941.[82]

En circunstancies normales, Serbia podía abastecese d'alimentos ya inclusive realizar pequeñes esportaciones, pero'l desorde nel campu, l'aumentu de la población casi nun 11 % pola llegada de refuxaos y les esportaciones a Alemaña causaron problemes de suministru.[83] La creciente demanda alemana d'alimentos apinó'l problema común a toes rexones yugoslaves— d'alimentar a la población.[84] Les fuercies d'ocupación centrar n'alimentar a los trabayadores necesarios de les industries béliques y na esportación d'alimentos a otres rexones ocupaes o a Alemaña y amosaben desinterés na suerte de la población urbana o de les zones rurales deficitaries na producción d'alimentos.[84]

Según datos alemanes, los precios apenes crecieren nun 100-200 % a mediaos de 1942, pero los del mercáu negru multiplicárense por 6 o 7 respectu de los d'abril de 1941.[85] A finales de 1943, la medría algamara un 300-400 % pa los precios oficiales y un 1400-1600 % pa los del mercáu negru.[85] A pesar de la gran crecedera de la inflación, les estrictes midíes de control del plenipotenciario alemán pa la economía evitaron que se desbocase por completu.[86]

Los intentos gubernamentales d'aumentar los sos ingresos por aciu la medría d'impuestos direutos nun llogró l'efeutu deseyáu por cuenta del amenorgamientu de l'actividá económica.[87] Aun así, xunto col aumentu de los impuestos indireutos y de los precios de los monopolios estatales, pudo cubrir los gastos ordinarios (8 millardos de dinares en 1943) con estos ingresos; resultaron insuficientes, sicasí, pa cubrir los estraordinarios (12 millardos, principalmente gastos bélicos).[87] La diferencia cubrióse principalmente por aciu préstamos del Bancu Nacional Serbiu, qu'aumentó notablemente la so delda (16,9 millardos de dinares a finales de 1943), amás de con creitos al llargu plazu.[87]

1942 editar

Dende empiezos de 1942, la organización de Mihailović fora recuperándose amodo,[88] infiltrándose na alministración de Nedić, especialmente na policía y l'Exércitu,[89] lo que dexara la proteición y suministru de los cuadros clandestinos nel campu.[90] En xunu'l alemanes empezaron a afayar l'algame de la infiltración chetnik al llograr descifrar los sos códigos de comunicación.[90] N'agostu realizaron unes pequeñes operaciones contra les formaciones militares de llealtá dudosa con escases resultaos, ante la falta d'oposición de los chetniks.[90] A finales de setiembre, el mandu alemán consideraba al JVO la mayor organización rebalba de l'antigua Yugoslavia, anque esti evitaba realizar aiciones que provocaren a los alemanes.[88] Mientres la seronda y l'iviernu, ante la crecedera de la organización del JVO y una cierta revitalización de les aiciones contra los ocupantes —esaxeraes nos informes unviaos a Londres— los alemanes respondieron cola disolución de la mayoría de les unidaes chetniks gubernamentales y una nueva purga de la Guardia Estatal.[91] Reforzaron coles mesmes les unidaes de Ljotić (que dexaron de llamase Destacamentos de Voluntarios pa tomar el nome de Cuerpu de Voluntarios Serbios) y el Cuerpu Rusu de Seguridá, que pasó a ingresar formalmente nel Exércitu alemán y a almitir a emigraos rusos de fora de Serbia.[91] Los alemanes tomaron una nueva folada de rehenes, llograron la eliminación d'unos 1600 partidarios del JVO solu n'avientu, esbarataron delles de les sos célules na capital, deportaron al Banato a dos de les principales figures de la ilesia ortodoxa serbia, sospechosos de colusión con Mihailović y, a finales d'añu, consiguieron acabar coles aiciones antigubernamentales del JVO.[81]

A finales de marzu, Nedić, convencíu de la conveniencia de que Mihailović abandonara territoriu serbiu y entamara a los serbios del restu del territoriu yugoslavu, trató de llograr l'alcuerdu d'este pal so plan al traviés d'Aćimović, pero les conversaciones nun llegaron a bon términu.[92] L'aumentu de la represión qu'asocedió al fracasu de les conversaciones convenció a Mihailović de la necesidá d'abandonar Serbia pa evitar que-y prindaren los alemanes.[93] Mientres, los sos partidarios calteníen una ambigua rellación con Nedić, condergáu pola propaganda Aliada pero pal que trabayaben munchos d'ellos nes unidaes militares gubernamentales y col que compartíen un fondu anticomunismu.[89] La suerte de la guerra y la posibilidá d'una derrota alemana faíen tamién que munchos de los que dependíen pa la so subsistencia de l'alministración de Nedić (funcionarios, oficiales na reserva y miembros de les fuercies de seguridá) averar a Mihailović como representante del Gobiernu nel exiliu.[89] Non solo la SDS yera una fonte d'armamentu ya información pal JVO, sinón qu'esti funcionaba ensin apenes torga nes zones rurales.[78] Nel campu, les diverses fuercies armaes apostábense'l control y l'alministración taba fundamentalmente en manes del JVO que trataba, sicasí, de nun enfrentase abiertamente a los ocupantes.[81]

Nedić trató repetidamente y ensin ésitu d'aumentar el so poder y autonomía respeuto de l'alministración militar alemana d'ocupación; a finales de marzu solicitó la xunta de l'asamblea nacional pa escoyer un rexente, solicitú que foi refugada polos alemanes.[94][95] El so intentu de subordinar a los chetniks de Pećnanac y les fuercies de Ljiotić al SDS y de tomar el mandu efectivu d'esta fracasó tamién pola oposición de les autoridaes militares alemanes, contraries al reforzamientu del so Gobiernu.[94] A finales del branu, Nedić quexar al comandante alemán por escarecer d'órganos executivos colos qu'exercer l'alministración del territoriu y porque les fuercies armaes locales y la policía quedaren sol control del comandante de les SS.[96] Nos meses siguientes, siguió aportunando ensin ésitu en someter a los destacamentos de voluntarios a la Guardia Estatal y quexándose del incumplimientu alemán de les promeses que recibiera al aceptar el gobiernu; esta situación perxudicó les rellaciones ente Nedić y los alemanes.[96] El 16 de setiembre, presentó la so división, protestando pola crisis económica, el problema de los refuxaos (400 000 llegaren a lo llargo del añu del restu de Yugoslavia), los costos de la ocupación, el control búlgaru de gran parte del territoriu o la falta de poder real del so Gobiernu.[96][95] Nedić permaneció al frente del Gobiernu gracies a la promesa alemana d'una entrevista con Hitler na que podría plantegar les sos reivindicaciones al canciller alemán.[97] La entrevista retrasóse y solo producióse'l 18 de setiembre de 1943, con escasos y tardíes resultaos pa Nedić, que nun llogró rebaxar el númberu d'executaos en represalies nin aumentar el territoriu serbiu y solo llogró'l control de la Guardia Estatal y del Cuerpu de Voluntarios tres meses d'esixencies al mandu alemán en Serbia.[97]

El 9 de setiembre, Mihailović fixo un llamamientu a los sos siguidores pa empezar la desobediencia civil al Gobiernu de Nedić, lo qu'aceleró l'enfrentamientu ente los partidarios de dambos, nel que numberosos chetniks fueron deteníos y executaos, con participación de les tropes alemanes en sofitu del Gobiernu.[98]

N'avientu de 1942, antes de les operaciones en Yugoslavia occidental que teníen d'acabar cola organización chetnik, los alemanes decidieron desmantelar la rede de sofitu a Mihailović en Serbia, eslleiendo les unidaes militares que, asonsañando ser fieles al Gobiernu del xeneral Nedić, yeren en realidad formaciones lleales a Mihailović tapaes.[99] Al empar llevaron a cabu una purga d'oficiales y funcionarios na alministración, quitando temporalmente al caudiellu chetnik de los sos sofitos nel gobiernu y les fuercies armaes y anulando la so lenta recuperación dende finales de 1941.[99]

1943 editar

 
Espansión de la zona d'esplegue de les unidaes búlgares d'ocupación en Serbia en 1942 y 1943.

En febreru de 1943, la proporción de ajusticiamientos per cada víctima de les tropes d'ocupación amenorgar de cien a cincuenta.[100][101] Esta proporción sumió n'ochobre, cuando les represalies dexaron de ser automátiques y pasaron a estudiase en cada casu, lo qu'amenorgó'l númberu de víctimes.[100][102] Ente xineru y la seronda, sicasí, produciéronse diversos casos d'execuciones multitudinaries nes que participaron non solo unidaes alemanes, sinón tamién fuercies serbies, como la del 18 de xunu na que 400 rehenes fueron axusticiaos pola muerte de trés aduaneros alemanes y un axatáu del Cuerpu de Proteición o la del 29 de xunu, na que 575 rehenes fueron executaos en represalia por diversu ataques partisanos.[103] Amás, mientres la segunda metá de xunu na Operación Nube contra civiles sospechosos de collaborar colos partisanos 1173 fueron deteníos y 1139 d'ellos executaos.[103] Ente febreru y agostu, les fuercies d'ocupación y les gubernamentales doblaron los sos esfuercios pa esaniciar a partisanos y chetniks; 3000 d'estos postreros fueron executaos mientres esti periodu según los rexistros alemanes.[101] El 23 de xunetu, ufiertáronse en devanéu 100 000 marcos d'oru por Mihailović o Tito, parte de les operaciones contra la oposición.[101]

A mediaos d'añu, la zona so ocupación búlgara aumentara tantu que namái Belgráu, la so contorna, les mines de Bor y una granxa a lo llargo del Danubiu siguíen so control direutu de los alemanes, pa disgustu de Nedić.[78] En xunetu una nueva división búlgara relevó a una de los alemanes; los mandos alemanes taben satisfechos col desempeñu de les unidaes búlgares nes operaciones contra les guerrilles, abondo esitoses hasta finales de 1943.[104]

Tres el fracasu de les operaciones contra los partisanos en Herzegovina y Montenegru, un númberu creciente d'unidaes chetniks, desmoralizadas poles perda sufiertes, trataron de llegar a alcuerdos con Nedić pa xunise a les sos fuercies armaes como forma d'asegurase'l suministru y armes necesarios, amás de llibrase de los ataques de los alemanes.[105] A finales de 1943, los alemanes lliberaron al caudiellu chetnik Pavle Đurišić y facilitaron un alcuerdu ente él y Nedić que-y dexó reconstruyir les sos fuercies como unidá collaboracionista contra los partisanos nel suroeste de Serbia.[105][60][106]

Na seronda de 1943, parte del mandu alemán consideró conveniente algamar alcuerdos con unidaeschetniks, que se llevaron a efeutu a empiezos del iviernu, tratando de compensar el creciente poderíu partisanu.[107][100] Estes unidaes comprometer a cesar les sos actividaes contra'l Gobiernu de Nedić.[107][100] En setiembre Hitler prometió a Nedić lliberar ciertu númberu prisioneros de guerra pero, como otres promeses alemanes al primer ministru, esta nun se cumplió.[108]

Los planes del nuevu unviáu alemán, Hermann Neubacher —llegáu a Serbia a finales del branu—,[97] pa reforzar la posición de Nedić por aciu la creación d'una federación d'entes serbios qu'incluyera Serbia, Montenegro y el Sandžak fueron finalmente refugaos por Hitler.[109][100][110] Los alcuerdos con fuercies chetniks, pela so parte, debilitaron entá más al Gobiernu de Nedić y aceleraron la infiltración de los siguidores de Mihailović na alministración y la collaboración d'esta con él.[111] El mesmu Nedić quexar a les autoridaes alemanes a finales de febreru de 1944 polos alcuerdos coles unidaes chetniks, que consideraba un signu de debilidá alemana y fomentaben na so opinión el reforzamientu de Mihailović en perxuiciu del so Gobiernu.[111] Nuna llarga enumeración de faltes, Nedić quexábase igualmente de la tolerancia alemana del congresu de Ba convocáu pol caudiellu chetnik, ente que los alemanes refugaren los sos anteriores pidimientos pa celebrar una asamblea similar.[111] Los alcuerdos coles fuercies de Mihailović quitaron a Nedić de los últimos retazos de sofitu ente la población serbia, ente que tampoco ayudaron a aquel, vistu cada vez más como collaboracionista tantu pola población como polos Aliaos occidentales.[108] Neubacher sí llogró, sicasí, paralizar mientres dellos meses les execuciones de represalia, que consideraba contraproducentes pa los alemanes y favorables a los partisanos o la reapertura de la Universidá de Belgráu.[110] Los dos entevistes de Neubacher con Hitler n'avientu de 1943 y abril de 1944 nun llograron convencer a este d'abandonar la so actitú serbófoba y de reforzar el Gobiernu de Nedić.[110]

1944 editar

Supuestamente fiel al rei anque duru críticu del Gobiernu nel exiliu, Nedić anidió la so postura a empiezos de 1944 cuando quedó clara la probabilidá d'una derrota alemana na guerra mundial.[103] Aquel día el so Gobiernu atopábase bien debilitáu y tantu la mayoría de l'alministración como de la Guardia Estatal amosaben el so respaldu a Mihailović.[112] Los ministros yeren reticentes a aplicar midíes contra Mihailović, que resultaben impopulares.[113] Mientres, los costos d'ocupación alzárense hasta algamar el 40 % del presupuestu nacional.[113]

El domingu de Ramos, 16 d'abril de 1944, casi coincidiendo col aniversariu del bombardéu alemán qu'empezó la invasión de Yugoslavia, l'aviación estauxunidense bombardeó duramente Belgráu, infligiendo numberoses baxes civiles, pa disgustu del Gobiernu nel exiliu.[114] A pesar de les protestes yugoslaves, l'aviación Aliada siguió bombardeando la capital.[114] Poles mesmes feches los alemanes solicitaron la opinión de Nedić sobre l'actitú escontra Mihailović, una y bones la mayoría de los alcuerdos alcanzaos coles sos fuercies na seronda de 1943 fueren rescindíos o habíen caducáu, anque siguía una collaboración oficiosa ente les dos partes; los alemanes decidieron inorar les suxerencies de Nedić, que consistieron fundamentalmente nun desarme pacíficu de los chetniks y l'exiliu del so xefe.[102]

Mientres la primavera, los partisanos trataron d'introducise en Serbia, aición que trataron d'evitar les tropes alemanes, los chetniks y les tropes gubernamentales.[115] Les unidaes xermanes precisaron finalmente del sofitu de les fuercies de Mihailović pa poder refugar l'acometida.[116] Foi, sicasí, el SDK, el que llevó'l pesu de los combates.[117]

N'agostu Nedić, viendo cercana la retirada alemana, volvió a entamar los contactos con Mihailović,[94][117] que la so posición tampoco yera bien favorable, escasu d'armes[117] y abastos.[118][102] La 20 d'agostu de 1944,[102] tuvo un alcuentru[102][119] ente los dos nes cercaníes d'Ožice. Dambos aldericaron la posibilidá de consiguir armes pa los chetniks de los alemanes, al traviés del Gobiernu de Nedić.[120][102][94] Anque Nedić convenció en principiu a les autoridaes alemanes pa suministrar les armes solicitaes polos chetniks, les entregues fueron en realidá escases[94] y tanto Hitler como l'altu mandu alemán amosáronse contrarios a otorgar l'ayuda armamentística reclamada.[102][121]

A finales del mesmu mes, volver# a entamar los ataques partisanos dende l'oeste y el suroeste y a empiezos de setiembre l'aviación Aliada bombardeó les llinies de comunicación pa tratar d'estorbar la concentración de fuercies alemanes de los Balcanes en Serbia; na segunda metá del mes, les fuercies de Tito llograren espulsar a Mihailović y el so altu mandu de Serbia.[122] La 6 de setiembre de 1944, l'Exércitu soviéticu algamó les antigües fronteres yugoslaves.[118][123] Ante la inminente espulsión de Serbia, los alemanes y les fuercies collaboracionistes prepararon la evacuación y Nedić retiró 3,5 millones de dinares del presupuestu nacional el 29 de setiembre.[103] El 3 d'ochobre celebró l'últimu conseyu de ministros mientres s'esaniciaba la documentación de posible importancia pal enemigu.[103] Los ministros llograron permisu p'abandonar la capital y el mesmu Nedić facer el 6 d'ochobre, en solicitando a la población que nun ufiertara resistencia a los partisanos o a los soviéticos.[77]

A finales de setiembre y principios d'ochobre, los soviéticos desencadenaron un ataque contra les fuercies alemanes, que cuntaben cola débil ayuda de les unidaes de Nedić y dellos chetniks.[122] Les unidaes alemanes, incapaces d'aguantar el embate, empezaron a retirase xunto col Cuerpu de Voluntarios y el Cuerpu de Proteición Rusu.[122][124][125] La Guardia Estatal integrada yá nes escases fuercies chetniks que quedaben en Serbia,[126][127] retirar escontra'l Sandžak y más tarde escontra la Bosnia nororiental.[122] Ante la imposibilidá de cooperar coles fuercies de Mihailović, los restos de la Guardia volvieron xunise a los alemanes en retirada en xineru de 1945 y treslladáronse tamién a Eslovenia.[127]

Les fuercies soviéticu y partisanu tomaron Belgráu el 20 d'ochobre.[122] Aquel día Nedić y el so Gobiernu yá fueren sacupaos a Austria, mientres la primer selmana d'ochobre;[126] el día 6 y a propuesta del propiu Nedić, el mandu de la Guardia Estatal pasó a manes del xeneral Miodrag Damjanović, el principal representante de Mihailović nel so gabinete.[122] Damjanović, de la mesma, apurrió darréu'l control de la Guardia a este.[122] A otru día, el xeneral alemán al mandu nomó dolce comisarios pa faese cargu de los ministerios hasta la llegada de les unidaes partisanes.[122]

Disolución editar

Tres l'alcuerdu ente Tito y los soviéticos del 29 de setiembre de 1944, el grupu d'exércitos al mandu del mariscal Fiódor Tolbujin xunto con unidaes partisanes coló sobre Belgráu.[128] Tomaron Niš la 15 d'ochobre de 1944 tres mediu mes d'ofensiva y cinco díes dempués entraben na capital.[128][123] Alredor de 3000 partisanos y 1000 soldaos soviéticos perdieron la vida na batalla pol control de la ciudá,[77] que duró una selmana.[129]

Los dirixentes serbios tuvieron que fuxir a Eslovenia hasta'l final de la guerra,[130] cuando munchos fueron prindaos y executaos. El Gobiernu abellugar n'Austria,[130] primero en Viena y más tarde na estación iverniza de Kitzbühel,[126][131] onde foi prindáu'l 8 de mayu de 1945 por tropes estauxunidenses.[77] Los estauxunidenses devolvieron a Nedić al nuevu Gobiernu yugoslavu como testigu en xineru de 1946; este decidió nun devolvelo y sometelo a xuiciu, pero finó antes, el 4 de febreru, al cayer per una ventana del hospital de Belgráu, bien suicidándose[126] o siendo emburriáu.[77][131]

Los restos de la Guardia Estatal pasaron a Austria la segunda selmana de mayu de 1945 xunto con guardias eslovenos, pero fueron apurríos a los partisanos polos Aliaos.[131] Los Voluntarios serbios cruciaron la frontera italiana a finales d'abril xunto con unidaes chetniks y apurriéronse a los británicos.[131] Anque estos apurrieron a los partisanos a dellos destacaos oficiales consideraos criminales de guerra, el gruesu de les tropes recibió tratu de refuxaos y dexóse-yos emigrar a otros países.[131]

Lili Marleen editar

En 1941, tres la capitulación de Yugoslavia, los soldaos alemanes facer con Radiu Belgráu, dende onde programen el cantar Lili Marleen que pasaría a ser popular a nivel internacional.[132] Foi traducida a dellos idiomes, tresformándose en dellos países en marcha militar o en cantar deportivu militar o a cencielles en cantar de cuartel o cantar militar.

Ver tamién editar

Notes y referencies editar

  1. ↑ Ramet, 2011, p. 19.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Milazzo (2008), p. 10
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Hehn (1971), p. 350
  4. ↑ Ramet da una cifra inferior, de 3,81 millones, Ramet p. 20
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Ramet, 2011, p. 20.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Gumz (1998), p. 34
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 Pavlowitch, 2008, p. 49.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 Tomasevich, 1975, p. 92.
  9. ↑ Ramet, 2011, p. 21.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Pavlowitch, 2008, p. 50.
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 Pavlowitch (1971), p. 115
  12. ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 Tomasevich, 1975, p. 95.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 Tomasevich, 1975, p. 96.
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 14,5 Pavlowitch, 2008, p. 51.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 15,5 Hehn (1971), p. 351
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 16,5 16,6 16,7 16,8 Tomasevich, 1975, p. 108.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 Milazzo (2008), p. 11
  18. ↑ 18,0 18,1 Milazzo (2008), p. 18
  19. ↑ 19,0 19,1 Milazzo (2008), p. 19
  20. ↑ 20,0 20,1 Milazzo (2008), p. 20
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 Milazzo (2008), p. 21
  22. ↑ 22,0 22,1 Pavlowitch, 2008, p. 57.
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 23,4 23,5 Browning (1991), p. 40
  24. ↑ 24,0 24,1 Ramet, 2011, p. 23.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 25,5 25,6 Tomasevich, 1975, p. 97.
  26. ↑ 26,0 26,1 26,2 Ramet, 2011, p. 22.
  27. ↑ Milazzo (2008), p. 23
  28. ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 Pavlowitch, 2008, p. 58.
  29. ↑ 29,0 29,1 29,2 29,3 Browning (1991), p. 41
  30. ↑ 30,0 30,1 Pavlowitch, 2008, p. 61.
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 31,3 31,4 31,5 31,6 Tomasevich, 1975, p. 98.
  32. ↑ 32,0 32,1 Ramet, 2011, p. 24.
  33. ↑ 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 33,5 33,6 33,7 33,8 Pavlowitch, 2008, p. 68.
  34. ↑ 34,00 34,01 34,02 34,03 34,04 34,05 34,06 34,07 34,08 34,09 34,10 Tomasevich, 1975, p. 109.
  35. ↑ 35,0 35,1 35,2 Pavlowitch (2008), p. 58
  36. ↑ Ramet (2006), p. 399
  37. ↑ 37,0 37,1 Ramet (2006), p. 400
  38. ↑ Tomasevich, 1975, p. 197.
  39. ↑ 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 39,5 39,6 39,7 Tomasevich, 1975, p. 110.
  40. ↑ Ramet, 2011, p. 25.
  41. ↑ 41,0 41,1 41,2 Pavlowitch, 2008, p. 59.
  42. ↑ 42,0 42,1 42,2 42,3 Tomasevich, 1975, p. 111.
  43. ↑ 43,0 43,1 Ramet, 2011, p. 30.
  44. ↑ 44,0 44,1 Milazzo (2008), p. 28
  45. ↑ 45,0 45,1 45,2 45,3 Browning (1991), p. 45
  46. ↑ Browning (1991), p. 43
  47. ↑ 47,0 47,1 Roberts (1973), p. 31
  48. ↑ Dulić (2006), p. 259
  49. ↑ 49,0 49,1 49,2 Browning (1991), p. 47
  50. ↑ Gumz (2001), p. 1023
  51. ↑ Gumz (2001), p. 1030
  52. ↑ 52,0 52,1 Roberts (1973), p. 34
  53. ↑ 53,0 53,1 53,2 Browning (1991), p. 52
  54. ↑ 54,0 54,1 54,2 Browning (1991), p. 54
  55. ↑ 55,0 55,1 Roberts (1973), p. 35
  56. ↑ 56,0 56,1 Milazzo (2008), p. 86
  57. ↑ Tomasevich, 1975, p. 155.
  58. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 66.
  59. ↑ Milazzo (2008), p. 87
  60. ↑ 60,0 60,1 Ramet, 2011, p. 36.
  61. ↑ 61,0 61,1 61,2 61,3 Tomasevich, 2011, p. 619.
  62. ↑ 62,0 62,1 Pavlowitch, 2008, p. 184.
  63. ↑ 63,0 63,1 63,2 63,3 Ramet, 2011, p. 97.
  64. ↑ 64,0 64,1 64,2 Ramet, 2011, p. 26.
  65. ↑ 65,0 65,1 65,2 Ramet, 2011, p. 98.
  66. ↑ 66,0 66,1 66,2 Ramet, 2011, p. 27.
  67. ↑ Ramet, 2011, p. 94.
  68. ↑ Ramet, 2011, p. 100.
  69. ↑ 69,0 69,1 Pavlowitch, 2008, p. 71.
  70. ↑ 70,0 70,1 Tomasevich, 2011, p. 513.
  71. ↑ Tomasevich, 2011, p. 512.
  72. ↑ 72,0 72,1 72,2 Ramet, 2011, p. 28.
  73. ↑ Ramet, 2011, p. 39.
  74. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 52.
  75. ↑ 75,0 75,1 75,2 Ramet, 2011, p. 29.
  76. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 70.
  77. ↑ 77,0 77,1 77,2 77,3 77,4 Ramet, 2011, p. 38.
  78. ↑ 78,0 78,1 78,2 Pavlowitch, 2008, p. 97.
  79. ↑ 79,0 79,1 79,2 Pavlowitch, 2008, p. 72.
  80. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 101.
  81. ↑ 81,0 81,1 81,2 Pavlowitch, 2008, p. 100.
  82. ↑ 82,0 82,1 Tomasevich, 2011, p. 699.
  83. ↑ Tomasevich, 2011, p. 708.
  84. ↑ 84,0 84,1 Tomasevich, 2011, p. 709.
  85. ↑ 85,0 85,1 Tomasevich, 2011, p. 700.
  86. ↑ Tomasevich, 2011, p. 701.
  87. ↑ 87,0 87,1 87,2 Tomasevich, 2011, p. 706.
  88. ↑ 88,0 88,1 Pavlowitch, 2008, p. 95.
  89. ↑ 89,0 89,1 89,2 Pavlowitch, 2008, p. 96.
  90. ↑ 90,0 90,1 90,2 Milazzo (2008), p. 88
  91. ↑ 91,0 91,1 Pavlowitch, 2008, p. 99.
  92. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 92.
  93. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 93.
  94. ↑ 94,0 94,1 94,2 94,3 94,4 Ramet, 2011, p. 32.
  95. ↑ 95,0 95,1 Pavlowitch, 2008, p. 98.
  96. ↑ 96,0 96,1 96,2 Ramet, 2011, p. 33.
  97. ↑ 97,0 97,1 97,2 Ramet, 2011, p. 34.
  98. ↑ Roberts (1973), p. 67
  99. ↑ 99,0 99,1 Milazzo (2008), p. 105
  100. ↑ 100,0 100,1 100,2 100,3 100,4 Tomasevich, 1975, p. 320.
  101. ↑ 101,0 101,1 101,2 Pavlowitch, 2008, p. 182.
  102. ↑ 102,0 102,1 102,2 102,3 102,4 102,5 102,6 Tomasevich, 2011, p. 227.
  103. ↑ 103,0 103,1 103,2 103,3 103,4 Ramet, 2011, p. 37.
  104. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 183.
  105. ↑ 105,0 105,1 Milazzo (2008), p. 165
  106. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 195.
  107. ↑ 107,0 107,1 Roberts (1973), p. 157
  108. ↑ 108,0 108,1 Tomasevich, 2011, p. 226.
  109. ↑ Hehn (1971), p. 361
  110. ↑ 110,0 110,1 110,2 Ramet, 2011, p. 35.
  111. ↑ 111,0 111,1 111,2 Tomasevich, 2011, p. 225.
  112. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 199.
  113. ↑ 113,0 113,1 Pavlowitch, 2008, p. 226.
  114. ↑ 114,0 114,1 Roberts (1973), p. 214
  115. ↑ Roberts (1973), p. 225
  116. ↑ Hehn (1971), p. 362
  117. ↑ 117,0 117,1 117,2 Pavlowitch, 2008, p. 227.
  118. ↑ 118,0 118,1 Roberts (1973), p. 257
  119. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 228.
  120. ↑ Roberts (1973), p. 258
  121. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 229.
  122. ↑ 122,0 122,1 122,2 122,3 122,4 122,5 122,6 122,7 Tomasevich, 2011, p. 228.
  123. ↑ 123,0 123,1 Hehn (1971), p. 367
  124. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 236.
  125. ↑ Tomasevich, 2011, p. 775.
  126. ↑ 126,0 126,1 126,2 126,3 Pavlowitch, 2008, p. 235.
  127. ↑ 127,0 127,1 Tomasevich, 2011, p. 776.
  128. ↑ 128,0 128,1 Roberts (1973), p. 270
  129. ↑ Pavlowitch, 2008, p. 237.
  130. ↑ 130,0 130,1 Hehn (1971), p. 368
  131. ↑ 131,0 131,1 131,2 131,3 131,4 Tomasevich, 2011, p. 777.
  132. ↑ «¿Quién ye Lili Marleen?» (castellanu). Deutsche Welle 09.12.2005. Consultáu'l 7 d'ochobre de 2007.

Bibliografía editar

Yugoslavia (n'inglés). Columbia University Press, páx. 256. ISBN 9780231700504.






 
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Gobiernu_de_Salvación_Nacional_de_Serbia&oldid=4168157»