Niqud

artículu de llista de Wikimedia

Na ortografía hebrea, los niqud (hebréu: נִיקּוּד, bíblicu נְקֻדּוֹת, estándar nekudot, tiberiano nəquddôṯ, 'puntos') son los signos diacríticos que señalen les vocales nel alfabetu hebréu. Mientres la temprana Edá Media, desenvolviéronse munchos sistemes ortográficos pa representar les vocales hebrees, pero'l más espublizáu —y l'únicu qu'entá s'usa nun grau significativu— foi'l creáu polos masoretes de Tiberíades mientres la segunda metá del primer mileniu n'Israel.

Símbolos editar

Símbolu Nome AFI Treslliteración Unicode
ְ sheva [y̞], Ø ə, y, ', nenguna U+05B0
ִ hiriq [i] i U+05B4
ֵ zeire [y̞] y U+05B5
ֶ segol [y̞] y U+05B6
ַ pataj [a] a U+05B7
ָ kamatz [a] a U+05B8
ֹ holam [o̞] o U+05B9
ֹ dages [o̞] o U+05B9
ּ dagesh [b], [g], [d], [k], [p], [t] b, g, d, k, p, t U+05BC
ּ mapiq [h] h U+05BC
ֻ kubutz [o] o U+05BB
ֿ rafe Esti símbolu nun ye utilizáu n'hebréu, pero sí en yiddish pa estremar פּ [p] de פֿ [f]; tamién pa indicar silenciu nuna lletra como en ה o א. U+05BF
ׂ puntu de Shin [ʃ] sh U+05C1
ׁ puntu d'Ensin [s] s U+05C2

Ver tamién editar


Referencies editar

Enllaces esternos editar