Primer tratáu gramatical

Primer tratáu gramatical (islandés: Fyrsta málfræðiritgerðin) ye'l nome pol que se conoz el primer ensayu d'autor anónimu, escritu ente 1140 y 1180, sobre fonoloxía como base de la ortografía del nórdicu antiguu.[1] La obra tamién ufierta una adautación del alfabetu llatín al islandés antiguu y foi escritu pa facilitar la escritura y llectura de la llingua vernacular común na isla.[2]

Delles teoríes intenten atopar candidatos de l'autoría del tratáu en Hallur Teitsson,[3] o Þóroddur Gamlason.[4]

Caltuviéronse diversos manuscritos, a resaltar:

  • AM 748 I b 4° (c. 1300-25)
  • AM 242 fol (c. 1350) Codex Wormianus
  • AM 757 a 4° (c. 1400)
  • AM 744 4° (principios del sieglu XVIII, de Jón Ólafsson)
  • AM 158 8°ˣ (principios del sieglu XVIII, de Jón Ólafsson)

Ver tamién editar

Referencies editar

  1. Jesse L. Byock (1990), Medieval Iceland: Society, Sagues, and Power, University of California Press, ISBN 0520069544 p. 49.
  2. First Grammatical Treatise, ed. Hreinn Benediktsson, 1972, University of Iceland, p. 209.
  3. Einar Haugen, (1950), The First Grammatical Treatise: The earliest Germanic Phonology, pp. 60–61.
  4. Salmonsens Konversationsleksikon, p. 390.

Bibliografía editar

  • First Grammatical Treatise: The Earliest Germanic Phonology. An Edition, Translation, and Commentary, Einar Haugen (1st. edition 1950, 2nd. edition 1972).
  • The First Grammatical Treatise: Introduction, Text, Notes, Translation, Vocabulary, Facsimiles, Hreinn Benediktsson (ed.), University of Iceland Publications in Linguistics, Vol. 1, 1972.