Abrir el menú principal

Programa Memoria del Mundu

Logotipu del programa Memoria del Mundu de la Unesco.

El Programa Memoria del Mundu (Memory of the World Programme, n'inglés) ye una iniciativa internacional propulsada y coordinada pola Unesco dende 1992 col fin de procurar la preservación y l'accesu del patrimoniu históricu documental de mayor relevancia pa los pueblos del mundu, según tamién promocionar l'interés pol so caltenimientu ente los estaos miembros.[1]

El Comité Consultivu Internacional CCI o International Advisory Committee, IAC axuntar de manera biañal pa la seleición los proyeutos nomaos per cada comité rexonal y nacional qu'integren la llista del Rexistru de la Memoria del Mundu.

Amás del IAC esisten los Comités Rexonal y Nacional del programa. N'América Llatina y Caribe dende 2000 conformar con 9 espertos a títulu personal el Comité Rexonal del Programa MOW. Los comités rexonales ufierten un mediu pa tratar cuestiones que queden fora de les posibilidaes práutiques del Comité Consultivu Internacional per un sitiu y de cada unu de los comités nacionales pol otru, y constitúin un mecanismu de cooperación y trabayu complementariu que tesciende les fronteres nacionales. Ente los sos miembros tópense de normal representantes de los correspondientes comités nacionales.

El Comité Rexonal axúntase cada añu pa revisar les propuestes al Rexistru Rexonal y considera les colecciones pertinentes al Rexistru Internacional.

MisiónEditar

La creación del programa obedeció a la constatación de la suma fraxilidá de la memoria del mundu como espeyu de la diversidá de lengua, pueblos y cultures del nuesu planeta, según pa sensibilizar al públicu al so proteición o al fechu de qu'acaldía que trescurre sumen elementos importantes del patrimoniu documental que lu componen.

El RexistruEditar

El Rexistru Memoria del Mundu ye'l repertoriu del patrimoniu documental d'interés universal identificáu pol IAC International Advisory Committee mientres les sos xuntes biañales que tuvieron llugar dende 1997 y que foi aprobáu pol Direutor Xeneral de la Unesco basándose nesi interés. El IAC escueye les nominaciones al rexistru ente les proposiciones d'inscripción presentaes polos estaos miembros.

Les xuntes tuvieron llugar en Pultusk (1993), París (1995) Taxkent (setiembre de 1997), Viena (xunu de 1999), Cheongju (xunu de 2001), Gdansk (2003), Lijiang (2005) y Pretoria (2007), Bridgetown (2009), Manchester (2011), Gwangju (2013).

El programa MoW tamién propón la creación de Comités Rexonales y Nacionales coles mires de cuntar con una aición más llocal.

Esisten dos rexistros Rexonales activos el d'Asia y Pacíficu y el d'América Llatina y Caribe.

El Comité del Programa Memoria del Mundu p'América Llatina y El Caribe (MOWLAC) cuenta, nel so rexistru rexonal, con colecciones de 14 países al considerar el valor escepcional y l'interés llatinoamericano y caribeño de mancomunes documentales que tienen de ser protexíos pal beneficiu de la humanidá.[2]

Llistáu del Rexistru de la Memoria del MunduEditar

 
Países per númberu de documentos rexistraos.

Llistáu por orde alfabéticu d'área y país del patrimoniu documental del Rexistru de la Memoria del Mundu repertoriado a partir de la xunta de Lijiang, xunu de 2005[3] nes xuntes biañales del IAC dende 1997 (ente paréntesis l'añu de seleición):

ÁfricaEditar

África:

  • Papeles inéditos de Christopher Okigbo (2007)

  Angola:

  • "Archivos dos Dembos", Archivos de los ndembus (2011)

  Benín:

  • Archivos coloniales (1997)

  Etiopía

  • Ayalgues de la Organización de los Archivos y de la Biblioteca Nacional d'Etiopía (1997)

  Ghana:

,   Reinu Xuníu y   Surinam ) (2011)

  Madagascar:

  • Archivos Reales 1824-1897 (2009)

  Mauriciu:

  • Archivos de la ocupación francesa de Mauricio (1997)

  Namibia:

  Senegal

  • Fondos del África Occidental Francesa, AOF, de 1895 a 1959 (1997)
  • Colección de postales antigües d'África occidental francesa (2015)

  Sudáfrica:

  • La Colección Bleek (1997)
  • Archivos de la Compañía Holandesa de les Indies Orientales (compartíu con   India,   Indonesia y   Sri Lanka 2003)
  • Sumariu del casu Nᵘ 253/1963 del Estáu contra Nelson Mandela (2007)
  • Colección d'archivos vivos de la lliberación (2007)
  • Archivos de la Convención por una Sudáfrica Democrática 1991-1992 y Archivos del procesu de negociación multipartidaria, 1993 (2013)

  Tanzania:

  • Archivos y rexistros alemanes (1997)
  • Colección de manuscritos y llibros árabes (2003)

América y CaribeEditar

  Arxentina:

  • Patrimoniu documental del virreinatu del Ríu de la Plata (1997)
  • Heriedu documental de los Derechos Humanos mientres el periodu 1976-1983 - Archivos pa la verdá, xusticia y alcordanza na represión contra'l terrorismu d'Estáu (2007)

  Bahames:

  • Rexistru d'esclavos del Caribe británicu 1817-1834 (compartíu, 2009)

  Barbados:

  • Patrimoniu documental de los esclavos del Caribe (2003)
  • Colección Nita Barrow (2009)

  Belize:

  • Rexistru d'esclavos del Caribe británicu 1817-1834 (compartíu, 2009)

  Bolivia:

  Brasil:

  • Colección Teresa Cristina María – fotografies del sieglu XIX pertenecientes al emperador de Brasil Pedru II donaes a la Biblioteca Nacional de Brasil (2003)
  • Archivu del arquiteutu Oscar Niemeyer (2013)
  • Archivos de la Compañía Holandesa de les Indies Occidentales (compartíu con   Ghana,   Países Baxos,   Estaos Xuníos d'América,   Guyana

,   Reinu Xuníu y   Surinam ) (2011)

  • Rede d'información y contra-información sobre'l réxime militar en Brasil (2011)
  • Documentos en rellación colos viaxes del Emperador D. Pedru II nel Brasil y nel esterior (2013)

  Chile:

  Colombia:

  • Fondos documentales “Negros y Esclavos” (2005)
  • Música colonial americana: amuesa de la so riqueza documental (2007) (compartíu con   Bolivia,   Méxicu y   Perú)

Cuba  Cuba:

  • Fondo “José Martí Pérez” (2005)
  • Negativos orixinales del Noticieru ICAIC Llatinoamericanu (2009)
  • Diariu de campaña y manuscritos d'Ernesto Che Guevara (2013) (compartíu con   Bolivia).[5]
  • Colección orixinal del periódicu "L'Aurora", de Matanzas (2013)
  • Cartelos Cubanos de Cine (2017)

  Dominica

  • Rexistru d'esclavos del Caribe británicu 1817-1834 (compartíu, 2009)

  República Dominicana:

  • Llibru pal bautismu de los esclavos, 1636–1670 (2009)
  • Patrimoniu documental de la Resistencia y la llucha polos Derechos Humanos ente 1930 y 1961 (2009)

  Ecuador:

  • “Na mirada del otru. Mancomún documental del Vicariato Apostólicu Salesianu na Amazonía ecuatoriana, 1890–1930” (2015)

  El Salvador

  Estaos Xuníos d'América:

  • Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii aliorumque Lustrationes: Mapamundi de Martín Waldseemüller impresión de 1507 (compartíu con   Alemaña, 2005)
  • Película El magu de Oz de Victor Fleming de 1939
  • Colección permanente del Proyeutu "Documentos de Eleanor Roosevelt" (2013)
  • Archivos de la Compañía Holandesa de les Indies Occidentales (compartíu con   Ghana,   Países Baxos,   Brasil,   Guyana

,   Reinu Xuníu y   Surinam ) (2011)

  Guyana

) (2011)

  • Rexistros de los trabayadores indios en servidume temporal (2011)

  Xamaica

  • Rexistru d'esclavos del Caribe británicu 1817-1834 (compartíu, 2009)

  Méxicu:

  Nicaragua:

  • Archivos de la campaña nacional d'alfabetización (2007)

  Paraguái:

  Perú:

  Saint Kitts y Nevis

  • Rexistru d'esclavos del Caribe británicu 1817-1834 (compartíu, 2009)
  • Rexistros d'esclavos de Bermudes 1821-1834 (2011)

  Saint Lucia

  • Colección de Sir William Arthur Lewis (2009).

  Surinam

y   Reinu Xuníu) (2011)
  • Archivos de la Compañía Comercial de Middelburg (2011)

  Trinidá y Tobagu:

  • La colección del premiu Nobel Derek Walcott: manuscritos, correspondencia, papeles, retayos, obres ensin publicar, diarios y cuadiernos (1997)
  • La colección Eric Williams (1999)
  • Colección Cyril Lionel Robert James (2005)
  • Rexistru d'esclavos del Caribe británicu 1817-1834 (compartíu, 2009)

  Uruguái:

  • Grabaciones orixinales de Carlos Gardel - Colección de Horacio Loriente 1913–1935 (2003)
  • Subfondo documental de la Empresa Teatro Solís, denomináu "Etapa privada 1840-1937", calteníu pel Centru d'Investigación, Documentación y Espardimientu de les Artes Escéniques (CIDDAE) del Teatru Solis de Montevideo, UNESCO, 2013.

  Venezuela:

Asia y PacíficuEditar

  Australia:

  • Diariu de saléu de James Cook (2001)
  • Manuscritos del casu Mabo (2001)
  • La hestoria de la banda de Kelly (1906) (2007)
  • Grabaciones de los convictos australianos (2007)
  • Manifiestu del Partíu Llaborista de Queensland a la población de Queensland (9 de setiembre de 1892) (2009)

  Azerbaixán:

  • Manuscritos medievales de medicina y farmacia (2005)

  Myanmar:

  • Maha Lawkamarazein o inscripciones de los santuarios de Kuthodaw (2013)

  Camboya:

  • Archivu del Muséu del Xenocidiu de Tuol Sleng (2009)

  China:

  • Archivu sonoru de música tradicional china (1997)
  • Rexistros de la gran secretaría Qing – “infiltración de la cultura occidental en China” (1999)
  • Manuscritos antiguos de lliteratura dongba de los naxi (2003)
  • Llistes d'oru de los exámenes imperiales so la dinastía Qing (2005)
  • Archivos sw Yangshi Lei de la dinastía Qing (2007)

  Corea del Sur:

  • El manuscritu Hunminjeongeum (1997)
  • Los añales de la dinastía Joseon (1997)
  • Seungjeongwon Ilgi, los diarios de la secretaría real (2001)
  • Baegun hwasang chorok buljo jikji simche yojeol, el segundu volume de l'Antoloxía de les enseñances de los grandes sacerdotes budistes zen” (2001)
  • Llibros impresos de la Tripitaka Koreana y escritures misceláneas budistes (2007)
  • Protocolos reales de Uigwe pa la dinastía Joseon (2007)
  • Los Archivos de la Tresmisión Especial de KBS "Atopando Families Tremaes" (2015)
  • Impresión confuciana Woodblocks (2015)

  Filipines:

  • Paleografíes filipines (Hanunoo, Buid, Tagbanua y Pala'wan) (1999)
  • Emisiones radiofóniques de la revolución popular de Filipines (22-25 de febreru de 1986) (2003)
  • Colección de José Maceda (2007)

  Fixi:

  • Rexistros de los trabayadores indios en servidume temporal (compartíu, 2011)

  India:

  • Colección de manuscritos Tamil del Institutu d'Estudios Asiáticos (1997)
  • Colección de manuscritos Śaiva de Pondicherry (2005)
  • Archivos de la Compañía Holandesa de les Indies Orientales (compartíu con   Sudáfrica,   Indonesia y   Sri Lanka, 2003)
  • Rigveda (2007)
  • El Tarikh-y-Khandan-y-Timuriyah (2011)
  • Laghukālachakratantra rājatikā (Vimalaprabhā) (2011)
  • Shāntinātha Charitra (2013)

  Indonesia:

  • Archivos de la Compañía Holandesa de les Indies Orientales (compartíu con   Sudáfrica,   India y   Sri Lanka, 2003)
  • La Galigo (compartíu con   Países Baxos, 2011)
  • Crónica autobiográfica del príncipe Diponegoro (2013)
  • Nāgarakrĕtāgama o “Descripción del país” (1365 d. C.) (2013)
  • Archivos de la Conferencia Asia-África (2015)

  Irán:

  • El llibru de los reis del Príncipe Bayasanghor (2007)
  • Manuscritu del sieglu XIII de Rab I-Rashidi (2007)
  • Documentos alministrativos de Astan-y Quds Razavi na era safávida (2009)
  • Al-Tafhim li Awa'il Sana'at al-Tanjim (2011)
  • El Panj Ganj de Nizami (2011)
  • Colección de mapes d'Irán de la dómina Qajar (2013)
  • Dhakhīra-yi Khārazmshāhī (2013)
  • Al-Masaalik Wa Al-Mamaalik (compartíu con   Alemaña) (2015)

  Xapón:

  Kazakstán:

  • Colección de manuscritos de Khoja Ahmed Yasawi (2003)
  • Documentos audiovisuales del movimientu antinuclear internacional “Nevada-Semipalatinsk” (2005)
  • Fondu de los archivos del Mar d'Aral (2011)

  Malasia:

  • Correspondencia del últimu sultán de Kedah (1882-1943) (2001)
  • Hikayat Hang Tuah (2001)
  • Sejarah Melayu (los añales malayos) (2001)

  Mongolia:

  • Lu Altan Tobchi, la Hestoria Dorada escrita en 1651 (2011)
  • Tanjur de Mongolia (2011)
  • “Kanjur” escritu en nueve piedres precioses (2013)

  Nepal:

  • Manuscritu Ninśvāsattatvasaṃhitā (2013)
  • Manuscritu Susrutamhita (Sahottartantra) (2013)

  Nueva Zelanda:

  • El tratáu de Waitangi (1840) (1997)
  • Pidimientu de sufraxu femenín (1893) (1997)

  Paquistán

  • Papeles Quaid-i-Azam (1999)

  Sri Lanka:

  Tailandia:

  • Inscripción del rei Ram Khamhaeng de 1292 d. C. (2003)

  Taxiquistán

  • Manuscritu del Kulliyat de Ubayd Zakoni y del Gazalliyt de Hafez Sherozi (sieglu XIV) (2003)

  Uzbequistán:

  • Sagráu corán de Othman (1997)
  • La colección del Institutu d'Estudios Orientales Al-Biruni (1997)

  Vanuatu:

  • Colección Arthur Bernard Deacon (1903-1927), MS 90-98 (compartíu con   Reinu Xuníu, 2013)

  Vietnam:

  • Planches xilográfiques de la dinastía Nguyen (2009)
  • Cercos de piedra con inscripciones de los Exámenes reales de les dinastíes -y y Mac (2011)

EuropaEditar

  Albania:

  Alemaña:

  Armenia:

  Austria:

  • Dioscurides de Viena (1997)
  • Acta final del Congresu de Viena, 9 de xunu de 1815 (1997)
  • Les colecciones históriques del Archivu Fonográficu de l'Academia de Ciencies Austriaca, 1899-1950 (1999)
  • Colección de papiros (“colección Erzherzog Rainer”) na Biblioteca Nacional Austriaca (2001)
  • Colección Schubert de la Biblioteca Ciudá de Viena (2001)
  • L'atles Blaeu-Van der Hem de la Biblioteca Nacional Austriaca (2003)
  • Colección Brahms de la Sociedá d'Amigos de la Música en Viena (2005)
  • Colección de dibuxos d'arquiteutura gótica (2005)
  • La Corvina (Bibliotheca Corvinniana): manuscritos y llibros de la biblioteca del rei Matías Corvinus ente 1458 y 1490 (compartíu con   Alemaña,   Bélxica,   Francia,   Hungría y   Italia 2005).
  • Tabula Peutingeriana (2007)

  Bélxica:

  Canadá:

  • Grabaciones de la compañía de la badea de Hudson (2007)
  • Colección del seminariu de Quebec (s. XVII-XIX) (2007)

  Dinamarca:

  • Grupu d'archivos de les compañíes comerciales ultramarines daneses, allugaos nel Archivu Nacional Danés (1997)
  • La colección Linneo (1997)
  • Manuscritos y correspondencia de Hans Christian Andersen (1997)
  • L'archivu Sören Kierkegaard (1997)
  • El Primer Nueva Coronica y Bon Gobiernu (2007)
  • Rexistros sonoros de Toll (2007)

  Eslovaquia:

  • Códices allumaos de la Biblioteca de la Casa Capitular de Bratislava (1997)
  • Colección Bašagic de manuscritos islámicos (1997)
  • Mapes y planos miniados de la Cámara alta (2007)

  España:

  Finlandia:

  • La colección Adolf Erik Nordenskiöld (1997)
  • Archivu de l'aldega Skolt Sámi de Suonjel Suenjel (2015)

  Francia:

  Xeorxa:

  • Atles Xeográficu de Vakhushti Bagrationi y "Descripción del Reinu de Xeorxa" (2013)
  • Colección de manuscritos del poema de Shota Rustaveli "El caballeru de la piel de pantera" (compartíu con   Reinu Xuníu) (2013)

  Grecia

  • El papiru de Derveni: El llibru más antiguu d'Europa (2015)

  Hungría:

  Islandia:

  • Censu d'Islandia de 1703 (2013)

  Italia:

  • Biblioteca Malatestiana de Malasteta Novello (2005)
  • La Corvina (Bibliotheca Corvinniana): manuscritos y llibros de la biblioteca del rei Matías Corvinus ente 1458 y 1490 (compartíu con   Alemaña,   Austria,   Bélxica,   Francia y   Hungría 2005).
  • Archivu Históricu Diocesanu de Lucca (2011).
  • Archivu Históricu de Istituto L.O.C.Y. (2011).
  • Codex purpureus Rossanensis (2015).
  • La obra de Frai Bernardino de Sahagun (compartíu con   Méxicu 2015)
  • La collección de los almanaques Barbanera ente 1762 y 1962 (2015).
  • Codex purpureus Rossanensis (2015)
  • Colección d'Almanaques de Barbanera (2015)

  Letonia

  • Dainu skapis – cabina de música tradicional – como una parte del Archivu de Folclore Letón (2001)

  Luxemburgu:

  Noruega:

  • L'archivu de la llepra de Bergen (2001)
  • Manuscritos autografiados de Henrik Ibsen de la so obra Casa de muñeques (1879) (2001)
  • Películes de la espedición de Roald Amundsen al polu sur (1910-1912) (2005)
  • Colección Sophus Tromholt (2013)

  Países Baxos:

,   Reinu Xuníu y   Surinam ) (2011)

  Polonia:

  • El manuscritu de la obra maestra de Nicolás Copérnico De revolutionibus libri (1520) (1999)
  • Archivu del guetu de Varsovia (Archivu Emanuel Ringelblum) – testigu del Holocaustu (1999)
  • Les obres maestres de Fryderyk Chopin (1999)
  • La confederación xeneral de Varsovia (2003)
  • Ventiún reivindicaciones, Gdańsk, agostu de 1980. La nacencia del Sindicato Solidaridad y el so movimientu social (2003)
  • Archivos de la Comisión nacional d'Educación (2007)
  • Colecciones del sieglu XIX de la Société Historique et Littéraire Polonaise - Biblioteca Polaca de París - Muséu Adam Mickiewicz (2013)
  • El llibru de Henryków (2015)

  Portugal:

  • Carta de Pêro Vaz de Caminha escrita en “Terra de Vera Cruz” (Brasil) el 1 de mayu de 1500 (2005)
  • Colección de manuscritos sobre los descubrimientos portugueses (2007)
  • Tratáu de Tordesillas (compartíu con   España, 2007)
  • Diariu del primer viaxe de Vasco da Gama a la India, 1497-1499 (2013)

  Reinu Xuníu:

y   Surinam

) (2011)

  • Autograph Primer Guerra Mundial Diariu del mariscal de campu Sir Douglas Haig, 1914-1919. (2015)
  • Los Documentos de Churchill (2015)

  Chequia:

  • Colección de manuscritos medievales de la Reforma en Chequia (2007)
  • Colección de la emigración rusa, ucraniana y bielorrusa (1918-1945) (2007)

  Rusia:

  • Evanxeliu Archangel de 1092 (1997)
  • Evanxeliu Khitrovo de finales del sieglu XIV-empiezos del XV (1997)
  • Publicaciones eslaves n'escritura cirílico del sieglu XV (1997)
  • Colecciones de periódicos (1997)
  • Mapes del imperiu rusu y los sos partes del sieglu XVIII (1997)
  • Cartelos rusos de la segunda metá del sieglu XIX y del sieglu XX (1997)
  • Colecciones históriques (1889-1955) del archivu fonográficu del Institutu de Lliteratura de l'Academia Rusa de Ciencies de San Petersburgu (2001)
  • Crónica Laurenciana [1377] (2013)

  Serbia:

  Suecia:

  Suiza

  • Mandáu del festival de jazz de Montreux (2013)
  • Bibliotheca Bodmeriana (1916-1971) (2015)

  Turquía:

  • Les tablillas cuneiformes hitites de Bogazköy (2001)
  • Manuscritos del Observatoriu ya Institutu d'Investigación Sísmica Kandilli (2001)
  • Les obres de Ibn Sina na Biblioteca de Manuscritos Süleymaniye (2003)

  Ucraína:

  • Colección de música popular xudía (1912-1947). Fonocilindros de cera, notes y testos descifraos (manuscritos, testos mecanografiados) (2005)

Estaos árabesEditar

  Arabia Saudita:

  • Primer inscripción islámica (cúfica), datada del añu 24 de la Hégira (644 d. C.), tallada nuna roca alcontrada cerca d'a el-Ula, al noroeste d'Arabia Saudina (2003)

  Exiptu:

  • Memoria de la canal de Suez (1997)
  • Les actes de sultanes y príncipes (2005)
  • Manuscritos perses d'allumaos ya ilustraos (2007)

  Israel

  • Aleppo Codex (2015)

  El Líbanu:

  • Cercos conmemorativas de Nahr el-Kalb nel monte El Líbanu (2005)
  • Desenvolvimientu del alfabetu feniciu, dende los sos oríxenes (sieglu XIII a. C.) hasta la dómina romana nel primer sieglu d. C., incluyendo exemplos típicos de cada periodu (2005)

Organizaciones internacionalesEditar

Cruz Roxa Internacional:

  • Archivos de los prisioneros de Guerra, 1914-1923 (2007)

Propuestes d'inscripciónEditar

Viena, 1999Editar

  • Bielorrusia - Manuscritos y llibros raros de la Biblioteca Nacional
  • Brasil - Fondos Novocap
  • Bulgaria - Manuscritos eslavos y griegos, sieglu IX a sieglu XIX
  • China - Fondos del Kashag de los Archivos del Tibet
  • República Checa - Grabaciones sonores de la música tradicional folclórica africana, asiática y d'América Llatina *

Estaos Xuníos - Archivos sobre'l VIH/sida del Sistema Mundial d'Información pa la Educación sobre'l Sida * Francia - Fondo Pierre - Amédée Pichot sobre la cetrería * Grecia - Memoria de los cretenses implicaos na II Guerra Mundial

  • Luxemburgu - The Family of Man
  • Serbia y Montenegro - Oktroih prvoglasnik
  • Serbia y Montenegro - Evanxeliu de Dios Tihoradic

Taxkent, 1997Editar

  • Andorra - Primer y Segundu Pareatges
  • Bielorrusia - Manuscritos y llibros raros de la Biblioteca Nacional
  • Bélxica - Archivos d'Emile Vandervelde
  • Bélxica - Centro de los archivos comunistes en Bélxica
  • Bulgaria - Manuscritos únicos de los Balcanes
  • China - Archivos tibetanos
  • Dinamarca - Colecciones d'hestoria del soníu danés
  • España - De architectura arcu: Vitrubio Polion
  • España - Carmina et epistolae: Lucius Marineus
  • España - Opera histórica Rodrigo: Jiménez de Rada
  • Italia - Manuscritos allumaos de la Hermandá de Santo Marta
  • Méxicu - Grupu documental "Hestoria"
  • Méxicu - Fondos fotográficos Casasola
  • Méxicu - Grupu documental "Artes y Lliteratura"
  • Méxicu - Chigre tolomé de las Casas: Perbreve rellación de la destrucción de les Indies y trataos doctrinales
  • Nixeria - Black Heritage
  • Nixeria - Kanta de Kebbi
  • Paquistán - Papeles de Quaid-i-Azam
  • Paquistán - Archivos del Movimientu pola llibertá
  • Polonia - "Democratcia nobiliaria": Documentos xurídicos relativos al sistema políticu polacu del sieglu XVI y sieglu XVII
  • Serbia y Montenegro - Archivos históricos de Kotor
  • Suiza - Procesos verbales del Conseyu Federal, del Conseyu de los Estaos y del Conseyu Nacional
  • Venezuela - Espresiones musicales, vocales ya instrumentales
  • Venezuela - Colombeia (archivu de Francisco de Miranda)

NotesEditar