Revolución de Febreru

La Revolución de Febreru de 1917 nel Imperiu rusu marcó la primer etapa de la Revolución rusa de 1917. Causó l'abdicación del zar Nicolás II, punxo fin a la monarquía rusa y llevó a la formación d'un Gobiernu provisional. Esta revolución nació como reaición a la política realizada pol zar, la so negación a otorgar reformes polítiques liberalizadoras y a la participación de Rusia na Primer Guerra Mundial, qu'había infligido grandes penuries a la población. El réxime naciente resultó d'una alianza ente lliberales y socialista que tenía de dar pasu a un executivu escoyíu democráticamente y una asamblea constituyente.[1]

Revolución de Febreru
Parte de Revolución rusa
Fecha 8 marzu 1917 → 16 marzu 1917
Llugar San Petersburgu y Imperiu Rusu (Imperiu Rusu)
Causes
  • Derrotes del Exércitu Rusu na Primer Guerra Mundial.
  • Descontentu de la población cola probeza aniciada pola política del zar, como llargues coles de muyeres pol pan y carbón.
  • Aumentu de la oposición al réxime zarista dientro de los partíos lliberal y socialista (revolucionarios).
Resultáu
  • Derrocamientu del zarismu en Rusia.
  • Descontentu de la derecha política rusa pol fin del zarismu, bastiando'l Golpe de Kornílov.
  • Repartición del poder ente un Gobiernu Provisional y el Sóviet de Petrográu, que se diríen alloñando hasta provocar la Revolución d'Ochobre.
  • Belixerantes
    Bandera de Rusia Imperiu rusu Revolucionarios
    Comandantes
    Bandera de Rusia Zar Nicolás II
    Bandera de Rusia Xeneral Serguéi Jabálov
    Mijaíl Rodzianko
    Bandera de Rusia Georgi Lvov
    Bandera de Rusia Pável Miliukov
    Aleksandr Kerenski
    Nikolái Chjeidze
    Aleksandr Shliápnikov
    [editar datos en Wikidata]

    A les crecientes pero maneros combalechadures contra'l gobiernu autocráticu de finales de 1916 xuniéronse les penuries de la población, cada vez mayores, que producieron protestes a empiezos de 1917. A primeros d'añu, al descontentu políticu pola falta de reformes sumáronse les privaciones de la población, bien perxudicada pola gran inflación y el desabastecimiento d'alimentos y productos básicos. A empiezos de 1917, la incompetencia gubernamental, el descreitu y oposición a cualquier cambéu políticu del monarca, les divisiones ente los políticos, la desapegadura de la sociedá educada cola autocracia, la crisis económica, el remanecimientu d'anteriores tensiones sociales y económiques, el hartazgo de la guerra y el resurdimientu de los partíos revolucionarios favorecíen un cambéu.[2]

    La revolución llindar davezu a cinco díes d'empiezos de marzu[nota 1] anque los acontecimientos políticos desencadenaos poles protestes duraron alredor d'una selmana. Tradicionalmente considérense dos factores como causantes de la revolución: les manifestaciones populares bonales poles males condiciones de vida y les actividaes de la oposición lliberal y los mandos militares contra'l gobiernu imperial.[3]

    Les protestes empezaron el Día Internacional de la Muyer por causa de les privaciones y llueu s'estendieron ente los obreros de la capital. La pasividá de parte de les fuercies de seguridá de la urbe, especialmente de los destacamentos de cosacos y de los reximientos de la guarnición de la ciudá, facilitaron la so espansión. Los díes siguientes les manifestaciones crecieron y siguieron un mesmu patrón: confraternización creciente ente los manifestantes y les tropes, enfrentamientos cola policía y aselu nocherniegu. La nueche del sábadu, sicasí, la situación camudó cola orde del zar d'acabar coles protestes pola fuercia, qu'obligó a les tropes de la guarnición a tomar partíu y la decisión del Gobiernu d'eslleir la Duma hasta abril. El domingu'l númberu de víctimes creció notablemente y l'ánimu de la guarnición, obligada a entartallar los desordes coles armes, volvióse revoltosu; rápido'l Gobiernu perdió'l control de la mayoría de les unidaes militares de la ciudá y quedó impotente p'acabar cola revuelta. Pela so parte, la Duma, ronciega hasta entós a enfrentase abiertamente col Gobiernu —prefiriendo un alcuerdu de reformes col soberanu—, decidió sofitar les protestes pa tratar de controlales.

    El zar reaccionó negándose a otorgar reformes polítiques y ordenando la marcha de tropes contra la capital, pero la renuencia de los altos mandos militares a atollase en grandes operaciones militares na retaguardia, la so convencimiento de la necesidá de realizar concesiones y llegar a un alcuerdu cola Duma, el control de les comunicaciones polos rebeldes y la falta d'enfotu nes tropes atayaron esti intentu d'encalorar la revolución na capital.

    El martes les últimes tropes lleales al Gobiernu acuartelar al nun llegar los refuerzos esperaos del frente, el Gobiernu esvalixárase pa tratar d'evitar la so captura la nueche anterior y delles importantes ciudaes xuniérense al alzamientu. El xueves el zar, priváu del sofitu de los sos xenerales, abdicaba nel so hermanu'l gran duque Miguel que, sicasí, nun aceptó'l tronu, lo que facilitó la formación d'un nuevu Gobiernu provisional alcordáu polos acabante formar Comité Provisional de la Duma y Comité executivu del Sóviet de Petrográu. Les principales consecuencies de la revolución fueron el fundimientu del réxime autocráticu zarista y la formación d'un poder de gobiernu dual, compartíu de manera inestable ente'l Gobiernu provisional y el Sóviet de Petrográu.[3] Esta inestabilidá nel poder condució finalmente a la Revolución d'Ochobre, que depunxo al Gobiernu provisional, y a la disolución polos bolxeviques de l'Asamblea Constituyente Rusa lo que bastió la posterior Guerra Civil Rusa.

    Antecedentes editar

     
    Manifestación a favor de la república en Petrográu mientres la Revolución de Febreru.

    En 1916 multiplicáronse les confabulaciones de políticos y militares pa esaniciar del poder a Rasputin, a la zarina Alejandra o al propiu soberanu; la más destacada iguar na seronda de 1916 y nella participaron dirixentes octubristas, progresistes y kadetes.[4] Los participantes deseyaben dar un golpe d'Estáu qu'evitara una posible revolución popular,[4] pero finalmente nun se llevó a cabu intento dalgunu de realizalo polos continuos retrasos, que fixeron qu'antes españara la revolución tarrecida polos políticos burgueses.[5] A empiezos de febreru, yá paecía que la oportunidá d'un golpe de mano de los políticos pasara.[6] Inclusive la familia real, especialmente'l gran duque Nicolás Nikoláyevich, trató infructuosamente de convencer al zar de la necesidá de realizar concesiones polítiques; nuna tormentosa entrevista'l 5 de payaresxul/ 18 de payares de 1916greg el gran duque indicara al soberanu que perdería'l tronu si nun dexaba a los pidimientos de lliberalización política.[7]

    L'añu de 1917 empezó con un intensu fríu y una gran inflación en Rusia.[8] Asocedíense les fuelgues y les manifestaciones pola escasez d'alimentos nes principales ciudaes,[8][9] debíes a la mediocre distribución.[10] El so calter yera, amás, cada vez más amenazador pal réxime: crecía'l númberu de protestes polítiques y non namái económiques.[9] La inflación yera tal a empiezos d'añu, especialmente la de los alimentos y la de la lleña, que la mayoría d'obreros de la capital diba tiempu que nun se podía dexar mercar güevus, lleche, carne, azucre o fruta y tenía qu'escoyer ente pasar fríu y evitar la indigencia o tratar de calecer a cuenta de pasar fame; un númberu creciente d'habitantes de les ciudaes teníase que conformar con shchi enaguada con migayes de pan ya inclusive los obreros metalúrxicos, cruciales pa les fábriques d'armamentu, empezaren a sentir los efeutos de la inflación desamarrada.[11] La ojrana avisaba de que, si desencadenábase una revolución, españaría como resultáu de la creciente fame.[11] D'alcuerdu a un informe policial d'empiezos d'añu:[12]

    Según el voceru del grupu obreru de les industries de guerra, el proletariáu de la capital ta en cantu de la desesperación; créese que la más mínima esplosión, debida al más nimio sida, va conducir a motinos incontrolables, con decenes de miles de víctimes. N'efeutu, les condiciones d'asemeyada esplosión tán madures; la situación económica de les mases ta próxima a la miseria, magar una importante xubida de los salarios... Entá cuando se calcula que los salarios aumentaron un 100 %, el costu de la vida xubió un 300 %. La imposibilidá de llograr productos, la perda de tiempu que signifiquen les hores de cola ante les tiendes, la creciente mortalidá causada poles males condiciones de la vivienda, pol fríu y pol mugor resultante de la falta de carbón...; toes estes condiciones crearon una situación tal que la masa de los obreros industriales ta dispuesta a dexase llevar polos escesos más selvaxes d'una revuelta de la fame.

    A estes privaciones xunía la represión impuesta pol Gobiernu, que prohibía'l cambéu d'empléu o de fábrica, les xuntes o los sindicatos, lo qu'aumentaba la hostilidá de los trabayadores escontra'l Gobiernu y l'oposición a siguir los combates.[13] La guerra acentuara graves problemes sociales y económicos presentes enantes na sociedá rusa, causara la unviada de quince millones d'homes a sirvir nel Exércitu y priváu a la población civil de gran parte de los servicios de tresporte y de numberosos productos manufacturados; a finales de 1916 los ferrocarriles yeren incapaces d'abastecer a la población de productos básicos y el Gobiernu habíase vistu forzáu a enllantar el racionamientu de los alimentos.[14] La guerra empiorara amás les yá dures condiciones de vida na capital cola llegada de miles de refuxaos, de nuevos trabayadores pa les fábriques emplegaes na producción bélica y pola necesidá de munches muyeres d'atender a les sos families tres llargues xornaes nes fábriques.[15] La penuria fomentaba la tensión y la desesperación ente la población, apreciaes pola policía secreta nos sos informes d'empiezos d'añu.[9]

    Na capital, Petrográu, el mandu del distritu militar trataba de preparar a la guarnición (cientu cincuenta mil homes)[16] y a les desorganizadas[17] fuercies policiales —seis mil axentes[18]— pa enfrentase a posibles disturbios.[8][16][13][18] Nos puntos estratéxicos de la ciudá asitiáronse ametralladores pa poder entartallar cualquier rebelión.[8] Los principales dirixentes de los partíos revolucionarios, sicasí, nun se topaben en disposición d'encabezar un posible alzamientu contra'l Gobiernu pos s'atopaben bien encarcelaos o nel exiliu.[19] Los partíos parllamentarios más críticos cola autocracia nun deseyaben fomentar una revuelta contra esta.[19]

     
    Fábrica Putílov a empiezos del sieglu xx. El zarru de la factoría pola direición acentuó'l descontentu de los trabayadores de la capital y favoreció la estensión de les protestes qu'empezaron a otru día, 23 de febreruxul/ 8 de marzu de 1917greg.

    El descontentu, sicasí, yera fondu y ampliu poles penuria de la guerra, que-y costara al país millones de baxes y movíos.[16] Los antiguos oficiales y soldaos favorables al zar sufrieren numberoses baxes y fueren sustituyíos de cutiu por nuevu oficiales y reclutes d'escasa instrucción militar,[18] más desamoraos de la postura gubernamental y cercanu al descontentu del pueblu.[16] La guarnición capitalina, cuantimás, sufriera un gran tresformamientu,[18] unviándose a los antiguos y fieles reximientos al frente, que fueren sustituyíos por nuevu tropes de llealtá dudosa[13] al Gobiernu.[10]

    El 9 de xineruxul/ 22 de xineru de 1917greg, nuna impresionante muestra de fuercia, cientu cincuenta mil trabayadores de la capital —alredor del 40 % del total de los de la capital[20]— fueron a la fuelga nel aniversariu del «Domingo Sangrientu» (186 000 en tol país[9]).[21][6] Dalgunes de les fábriques que cerraron esi día facer per primer vegada dende la revolución rusa de 1905, y pudo reparase a soldaos saludando a los manifestantes y les sos banderes coloraes.[21] El 24 de xineruxul/ 6 de febreru de 1917greg, los representantes obreros de los comités d'industries de guerra, nun intentu de detener el so desprestixu ente les mases que favorecía a bolxeviques y socialrevolucionarios internacionalistes, llamaron a los trabayadores a colar a la Duma Imperial de Rusia, que taba a puntu de celebrar la so primer sesión añal, y esixir que tomara'l poder.[6] Dos díes más tarde, yeren arrestaos[13][22] y zarraos na prisión capitalina de Krestý, acusaos d'entamar la implantación d'una república democrática.[23] El 9 de febreruxul/ 22 de febreru de 1917greg, el nuevu gobernador militar de la capital declarada rexón militar separada—,[17] el xeneral Jabálov,[13][17] alvertía contra la manifestación alredor de la Duma.[23] Los sos intentos de reforzar les fuercies de seguridá de la capital[18] solo tuvieron un ésitu parcial, tantu pola falta de cuarteles onde agospiar a los refuerzos traíos a la ciudá como pola falta de llealtá d'estes escontra'l Gobiernu.[13]

    El 14 de febreruxul/ 27 de febreru de 1917greg[24] la Duma axuntar por primer vegada nel añu[23] y trabayadores de sesenta fábriques de la capital —unos ochenta y cuatro mil obreros[20]— xunir nuna fuelga política, mientres estudiantes,[20] a pesar de les amenaces de la policía, colaben pola Nevski Prospekt cantando cantares revolucionarios.[21] La manifestación, sicasí, foi un fracasu, como lo fuera la convocada cuatro díes antes xebradamente polos bolxeviques, que nun sofitaron el llamamientu de los representantes de los comités d'industries béliques.[25] A pesar d'ello, el Gobiernu arrodiara la Duma de policía y soldaos y l'ambiente nes Cortes yera de tensión estremo.[25] Na so intervención d'esi día, Kérenski criticó con gran durez tanto al Gobiernu como al Bloque Progresista, síntoma de les males rellaciones ente lliberales y socialistes nel Parllamentu; Kérenski acusó a la Duma de nun tar dispuesta a oponese viviegamente al Gobiernu.[26] Como yera la so costume dende diba tiempu, los representantes del gabinete nun se topaben presentes na Duma, xestu que manifestaba'l so despreciu a los diputaos.[27]

    El 15 de febreruxul/ 28 de febreru de 1917greg, coles reserves de farina de la capital tan baxes que solamente podíen sirvir p'abastecer a la capital mientres unos diez díes, el comandante de la rexón militar impunxo cartiyes de racionamientu, n'alcordando la midida col conceyu.[24] La noticia llevó al acaparamientu y al desabastecimiento de numberoses tiendes.[24] Llueu los zarros y les hores d'espera a -20º C dieron llugar a incidentes violentos.[24]

    Díes más tarde, el 17 de febreruxul/ 2 de marzu de 1917greg, españó una fuelga na xigantesca fábrica Putílov y el 22 de febreruxul/ 7 de marzu de 1917greg la direición cerró la fábrica.[25][28][20] Realizáronse miles de despidos[29] na factoría.[24] El zarru condergaba a los trabayadores a la fame,[27] dada la escasez creciente d'alimentos na capital y la falta de dineru col que mercalos al nun poder trabayar.[26] Los trabayadores escoyeron un comité pa axenciar el respaldu d'otres fábriques y allegaron a Kérenski p'avisa-y de que la fuelga que diben empezar tendría calter políticu y non puramente económicu.[26][20]

    Desenvolvimientu editar

    Españíu de les revueltes (23 de febreru/8 de marzu) editar

     
    Cola del pan a empiezos de 1917 en Petrográu. El creciente desabastecimiento desencadenó les protestes que desaguaron na revolución.

    Na primer metá de febreru de 1917, la agudización del desabastecimiento provocó revueltes na capital rusa, Petrográu.[30] El 23 de febreruxul/ 8 de marzu de 1917greg,[31] Día Internacional de la Muyer y tradicional fecha de protestes socialistes,[32] la mayor fábrica de Petrográu, la factoría Putílov —qu'emplegaba a trenta mil obreros[33]—, topábase cerrada[33] y los sos miles de trabayadores quedaron en situación desesperada.[21][10] Celebráronse una serie de mítines y manifestaciones[34] con motivu del Día Internacional de la Muyer que progresivamente algamaron un fuerte tonu políticu y económicu.[10] Incidentes ente ames de casa[30] nes llargues coles por consiguir pan convertir en manifestaciones[35] bonales contra la monarquía y a favor del final de la guerra.[21][10] Empezó asina'l llevantamientu popular qu'acabó cola monarquía, ensin preparación nin coordinación de los partíos revolucionarios.[21][30]

    Mientres, na Duma, Kérenski alvertía a los sos colegues diputaos de la necesidá d'actuar y de tresferir el suministru de la capital a manes de comités electos —un primer pasu escontra la democracia— ya indicaba la seriedá de la situación:[34]

    Lo qu'anubrió Petersburgu en forma de fola de muyeres afamiaes nes cais ye yá'l fundimientu. Esta ye una situación que yá ye casi imposible d'entamar o xestionar. Pa esta masa, pa esta fuercia elemental pa la que la fame ta convirtiéndose nel so únicu zar, que la so razón ta clisada pol deséu de mazcar un zoquete de pan negro, pa la qu'en cuenta de reflexón esiste namái un odiu acerbo a tou lo que-y torga quitar# la sede se, con esta masa, esta fuercia elemental, yá ye imposible falar, yá nun se va someter a la persuasión y a les meres pallabres.

    A pesar del atapecíu llamamientu de Kérenski p'asesinar al zar y de la esperanza de la zarina de que se colgar a «Kedrinsky», el Gobiernu, cada vez más paralizáu, nun ordenar el so arrestu.[34]

     
    Nicolás II de Rusia, hubo d'abdicar a los pocos díes d'españar les protestes, incapaz d'entartallar les revueltes contra'l so gobiernu autocráticu.
     
    El ministru d'Interior, el desprestixáu Aleksandr Protopópov.

    La situación de les muyeres, de cutiu soles al cargu de les families mientres los sos homes fueren unviaos al frente, con llargues xornaes de trabayu nes fábriques capitalines, sueldos exiguos, cada vez menor poder adquisitivu y víctimes de la creciente fame, desencadenó la revuelta.[33] Les primeres en remontase fueron les filanderes de les fábriques testiles del distritu de Výborg al norte de Petrográu;[36] siete mil d'elles colaron a otres fábriques y escontra les diez de la mañana llograren movilizar a otros venti mil obreros.[33] Los trabayadores despidíos de la Putílov xunir a los manifestantes.[27] Al mediudía, yá yeren alredor de cincuenta mil manifestantes y a primeres hores de la tarde empezaron a xuníse-yos obreros metalúrxicos y de les fábriques de municiones; la fuelga estender al cercanu distritu[36] capitalín de Petrográu.[33] Previendo incidentes, les autoridaes ordenaren el zarru de tiendes y oficines, lo que fizo que dalgunos de los emplegaos xunir a les manifestaciones.[27] Calcúlase qu'esi día cerca de noventa mil trabayadores de la ciudá participaron nes protestes,[36] que nun dexaron de crecer los díes siguientes.[31] La policía llogró, sicasí, caltener a la mayoría de los manifestantes alloñaos del centru de la capital a pesar de los intentos d'estos de colar escontra'l céntricu paséu de Nevski Prospekt.[36]

    Entós les esixencies económiques empezaron a dar pasu a les polítiques[37] y empezaron a apaecer pancartes que reclamaben el final de la guerra[38] o'l derrocamientu del zar.[33][37] Al atapecer, cuando la policía yá cuntaba con ente ochenta y noventa mil trabayadores nes cais de la ciudá,[38] empezaron a producise violentos saqueos nes tiendes de comestibles.[33] Alredor de los siete de la tarde, sicasí, la mayoría de la ciudá topábase yá n'aselu, la policía paecía controlar la situación y los numberosos enfrentamientos ente esta y los manifestantes apenes causaren víctimes o arrestos.[39][38][40] Les tropes, sicasí, empezaron a amosar la so simpatía polos manifestantes, especialmente poles muyeres, que -yos intimaban a nun disparar a los qu'a cencielles ciscaben comida.[38]

    A pesar de que los trabayadores ignoraren los llamamientos de los dirixentes socialistes a nun manifestase, estos nun creíen que les protestes siguiríen nin que conduciríen a cambéu significativu dalgunu.[39] La revuelta paecía una más de les tantes asocedíes hasta entós.[39]

    Esa nueche, desaxeradamente fría,[40] el nuevu gobernador militar de la ciudá, l'inespertu xeneral Serguéi Jabálov, ordenó la repartida de nagaykas, llátigos d'orixe nogayo, y convocó una xunta urxente de responsables de la policía y del Exércitu na capital.[39] Decidió unviase tropes a puntos estratéxicos de la ciudá y aumentar la entrega de farina a les grandes panaderíes de la ciudá; nun s'esperaben más que delles protestes aisllaes p'a otru día.[39] El Gobiernu decidió nun informar de les protestes del día al zar, qu'acababa de tornar a la sede del altu mandu rusu en Moguiliov y llindóse a asitiar cartelos pela ciudá asegurando —falsamente— qu'esta cuntaba con grandes reserves de farina.[39][37]

    Estensión de les protestes ya intentos d'achaplamientu (24 de febreru/9 de marzu) editar

     
    Manifestantes percorriendo Nevski Prospekt.

    Nes primeres hores del vienres 24 de febreruxul/ 9 de marzu de 1917greg, les previsiones del Gobiernu paecieron confirmase: el centru de la ciudá espertar n'aselu ente la neblina.[41] El ministru d'Interior, Protopópov, convencer de que los desordes terminaren.[41] Tola nueche, sicasí, agitadores ensin el respaldu de los dirixentes socialistes tuvieren animando a los obreros a siguir les protestes.[41][42] Alredor de los nueve de la mañana, un ensame d'obreros de la fábrica Stetinin a los que se xunieren cerca de cuarenta mil obreros más del distritu de Výborg,[37] de la islla Vasílevski y del de Petrogradski[37] averar a la ponte Aleksándrovski que tenía de dexa-yos cruciar el Nevá y avanzar escontra'l centru de la ciudá pol Liteini Prospekt; l'accesu a la ponte taba bloquiáu[37] por quinientos soldaos, cosacos y policías a caballu.[41] Tres un momentu de dulda, un trabayadores averar al reten y trataron de convencelo de que cenciellamente ciscaben pan y el fin de la guerra.[41] Dalgunos de los cosacos sonrieron a los trabayadores y paeció que nun cargaríen contra l'ensame.[41] D'ente esta, llanzáronse vives a los cosacos.[43] Los habitantes de los grandes suburbios, cruciando les agües xelaes del Nevá pa evitar les pontes[38] xixilaos, invadieron el centru de la ciudá en manifestaciones.[44][37] Los más atrevíos sortearon la barrera de cosacos pasando so los sos caballos, ensin que los caballeros trataren de torgar.[43][38]

     
    Ensame na plaza Známenskaia.

    Los manifestantes nun cuntaron, otra manera, cola simpatía de la policía montada,[37] que pudiera acabar cola marcha dende'l norte si nun tuviera qu'enfrentase al empar a otres protestes que surdieron por tola ciudá.[43] Nel distritu de Výborg 74 842 trabayadores abandonaron los sos puestos de trabayu, nel de Petrográu, 22 248, na islla Vasílevski, 23 248, nel de Moscú, 19 506; inclusive nos barrios centrales de la ciudá, onde se concentraben l'aristocracia, les clases medies y la mayoría de los ministerios, cuntáronse 16 421 güelguistes.[43] Nel distritu de Narva, onde les tropes ocuparen la mayoría de les grandes fábriques, alredor de nueve mil trabayadores xunir a les protestes.[43] Al anochecer, calcúlase qu'unos cientu sesenta mil trabayadores xuniérense a la fuelga na capital.[43] Más de doscientes mil persones, incluyendo estudiantes, ames de casa, tenderos, ente otros habitantes de la ciudá, xuniérense a les protestes.[45] Yeren les mayores vistes nel centru de la ciudá dende la revolución de 1905.[43] L'ensame percorrió Nevski Prospekt,[38][45] concentróse pela redolada de la Catedral de Kazán o s'axuntó pa oyer discursos[45] revolucionarios na plaza Známenskaia,[37] a la fin de Nevski Prospekt, alredor de la gran estatua d'Alexandru III; los cosacos unviaos contra l'ensame respondieron a los saludos del ensame y nun intervinieron.[43][37][45]

    Les autoridaes tarrecíen la unión de manifestantes y cosacos y duldaron; Jabálov trataba d'evitar un enfrentamientu direutu ente les mases y les fuercies de l'autoridá.[46] Esa nueche, el gobernador militar caltuvo una nueva xunta colos mandos y nesta decidió tratar d'evitar la venta de farina nel mercáu negru, arrestar a los revolucionarios alcontraos na ciudá y llamar a delles unidaes de caballería acuartelaes en Nóvgorod, a seis hores de tren de la capital.[46] Protopópov, convencíu de la inminencia del fin de los disturbios,[47] nun se presentó a la xunta.[46] La policía ordenara emplazar delles ametralladores nos teyaos pa esvalixar nueves manifestaciones.[47] L'intentu de mediación d'Aleksandr Guchkov foi refugáu pol Gobiernu.[47] Kérenski siguiera los sos intentos de forzar a la Duma a tomar la iniciativa, pero de nuevu ensin ésitu.[48]

    El sábadu la revuelta yera xeneral,[48] detúvose la impresión de periódicos y el tresporte públicu[45] y los universitarios abandonaron les sos aules pa xunise a les marches.[44][10] Dellos cuadros menores de los partíos socialistes, cuantimás los mencheviques,[49] llograron encauzar les protestes a fines políticos[46] y dar cierta cohesión al movimientu.[49] Les tropes amosárense duldoses y favorables a los manifestantes, les cargues de la policía, ineficaces.[45] Los destacamentos de cosacos unviaos pol Gobiernu pa eslleir les protestes amosáronse favorables a los manifestantes.[44][10][48][45] Estos, concentrándose n'atacar a la odiada policía zarista, trataron, sicasí, de ganase'l sofitu de los cosacos.[10] El ministru del Interior ordenó esa nueche la detención d'un centenar de figures revolucionaries, sospechoses de convertir les iniciales protestes poles penuria de la población nun movimientu políticu.[49]

    Usu de les tropes y amotinamientu de la guarnición (25, 26 y 27 de febreru/10, 11 y 12 de marzu) editar

     
    Arrestu d'un faraón» —policía— por soldaos remontaos. La policía foi'l principal sostén del Gobiernu hasta la so eliminación poles tropes revolucionaries.

    El 25 de febreruxul/ 10 de marzu de 1917greg, los manifestantes algamaben yá la cifra de doscientes mil persones que convirtieren les fábriques en centros de xunta[50] y baturiciu.[46] A pesar de que Lenin atopábase exiliáu en Suiza, los bolxeviques tuvieron un destacáu papel na organización de les fuelgues y manifestaciones del día.[47] Les muyeres siguíen encabezando les marches y trataben de convencer a les tropes, cada vez más contraries a los sos oficiales, a xunise a les protestes.[46] La policía, otra manera, siguía fiel al Gobiernu[46] amosóse más agresiva colos manifestantes que los díes anteriores y causó muertos y mancaos ente estos.[47] Al cargar nuevamente contra l'ensame na ponte Aleksándrovski como díes anteriores, el xefe d'un escuadrón de policía montada foi arrodiáu per ésta, preparada p'aguantar los azotes del so nagayka, desmontáu, y muertu a tiros col so propiu revólver.[51][50] Los trabayadores, armaos burdamente, empezaron a asaltar les comisaríes del distritu de Výborg y a atacar a los policías.[50]

    Los trabayadores de la Putílov, espulsaos de la fábrica dende'l día anterior al empiezu de les protestes debíu al zarru temporal de la factoría pola direición, xuniéronse finalmente a les protestes y ocuparon les instalaciones.[51] Rápido, los obreros decidieron formar un comité revolucionariu provisional y entamar destacamentos de combatientes pa llevar la revolución a les cais.[51] Los obreros de la Putílov empezaron a ocupar fábriques a lo llargo de l'avenida Petrográu, mientres otros manifestantes dirixir de nuevu por Nevski Prospekt escontra la plaza Známenskaia.[51]

    Asocediéronse nuevamente los discursos de trabayadores y estudiantes alredor de la estatua[52] del zar Alexandru mientres unidaes de cosacos y policía montada arrodiaben al ensame.[51] La policía, ante la pasividá de los cosacos, cargó contra l'ensame, especialmente contra aquellos que sosteníen banderes coloraes y pancartes revolucionaries[51] pasaes los trés de la tarde.[52] De secute, dellos trabayadores dirixir a los cosacos rogando la so ayuda contra la policía; estos acabaron per cargar y esvalixar a la policía[52] y mataron al mozu teniente que dirixía les unidaes policiales antes de volver formar.[51][53][54] Ante la llegada de refuerzos gubernamentales, llevantáronse les primeres barricaes.[51]

    Poques hores dempués, producíense les primeres deserciones ente les fuercies de seguridá: dellos trabayadores llograben qu'unos soldaos que bloquiaben la esquina de Nevski Prospekt cola cai Sadóvaia xunir a los manifestantes.[55] Otros soldaos, otra manera, dispararon contra l'ensame[54] y causaron una decena de baxes a media tarde na mesma zona.[55] Anque la mayoría de les tropes siguíen fieles al Gobiernu, el so vacilación crecía.[54]

    Pela nueche, el zar ordenó dende'l cuartel xeneral del Exércitu en Moguiliov, onde pasara un día normal,[55] «suprimir tolos desordes dende mañana»[56][55][57][53][58] polo que'l comandante del distritu militar dio orde a les tropes de disparar[53] contra los manifestantes que se negaren a eslleir les marches[44][10][55][59] na xunta celebrada alredor de les diez de la nueche a la qu'asistieron los responsables militares y policiales de la capital.[60] Jabálov tarrecía, sicasí, que les tropes desobedeciesen los sos órdenes y la revuelta convirtiérase finalmente nuna revolución.[61] La orde tayante del zar refugaba la negociación y l'alcuerdu colos revoltosos.[61] Jabálov, a pesar del so ánimu ablayáu,[53] ordenó l'alerta de nueves unidaes militares, l'allugamientu d'ametralladores y vehículos blindaos en distintos puntos de la ciudá, ordenó l'arrestu de tolos revolucionarios atopaos pola Ojrana nos díes anteriores[53][62][58] y publicó dos proclames, una amenaciando con unviar al frente a los trabayadores que nun tornaren en dos díes a los sos puestos de trabayu y otra avisando de que les autoridaes nun dexaríen xuntes[58] nes cais de la capital y esvalixar poles armes.[61] La ciudá atopábase entós nuevamente n'aselu.[61] Los partíos revolucionarios atopábense aquel día desorganizados, tantu poles males comunicaciones cola capital como poles midíes de la policía.[63]

     
    Artillería en Liteini Prospekt.

    El día 26 de febreruxul/ 11 de marzu de 1917greg, domingu[63][60] fríu y soleyeru,[64][65] amaneció cola ciudá cubierta por proclamar de Jabálov.[66] Les ametralladores cubríen los encruces estratéxicos de la ciudá y pelotones[60] de soldaos[65] guardaben los edificios principales, ente que patrulles de cosacos percorríen la ciudá.[66] A pesar de la sensación d'orde,[67][60] el tresporte públicu dexara de funcionar y les tiendes, cafés y restoranes atopábense zarraos.[66] A mediudía, convencíu de que les revueltes pasaren, Jabálov telegrafió al Estáu Mayor informando de que la ciudá topar n'aselu.[66][64][63][60] A la fin de la mañana,[64] sicasí, los trabayadores colaben[63] de nuevu escontra Nevski Prospekt, onde unidaes especiales abrieron fueu[63][65] contra ellos al nun esvalixase.[66][64][60] A media tarde, les víctimes cuntar por decenes.[66][60] Hubo choques ente fuercies del orde y manifestantes en numberosos puntos de la ciudá.[68]

    Los guardias del reximientu Volynski, unviaos de nuevu a la plaza Známenskaia,[66][68][65] dispararon contra la población —en faciéndolo al empiezu al aire y recibir la reprimenda de los sos oficiales[66][68]— pero,[10][65] al tornar a los sos cuarteles, negar a participar en más aiciones de represión.[44][69][70][71][72] Na plaza la policía cuntó 50 cadabres y 48 mancaos tres el tirotéu.[73][nota 2] A la fin del día, produxérense más de cientu cincuenta víctimes.[74][72] Al recibir la orde de disparar contra los manifestantes, una compañía del reximientu Pávloski remontóse[73][71][35][75][72] a media tarde.[44][76] Trés de les sos compañíes fueren unviaes a enfrentase al ensame mientres la cuarta aguardaba en reserva y aisllada cuando ente los cuatro y los seis de la tarde llegó a esta postrera la noticia de que los sos compañeros dispararen a los manifestantes.[76] Unos cientu cincuenta d'ellos con trenta rifles colaron apresuradamente a Nevski Prospekt onde s'enfrentaron con una patrulla de policía montada que-yos bloquiaba'l pasu.[76] La llegada de los oficiales y la intercesión del capellán del reximientu acabaron[72] temporalmente col motín.[75] Esa mesma nueche, les autoridaes militares unviaron a diecinueve de soldaos del reximientu onde se produxera l'amotinamientu a la Fortaleza de San Pedro y San Pablo[nota 3] y mandaron a otros dieciséis a otres misiones, mientres trataben de que la noticia del motín nun se conociera nes demás unidaes de la guarnición.[76]

     
    Petrográu mientres la Revolución de Febreru.

    El Gobiernu impunxo'l estáu de sitiu y dio orde d'eslleir la Duma, al empar que refugaba un plan pa formar un nuevu Conseyu de Ministros compuestu por figures respetaes y presidíu por dalgún xeneral popular, confiáu n'haber estrapáu[75] les revueltes.[74]

    Mientres la madrugada, los soldaos del reximientu Volynski llograron armase gracies a la falsificación d'una orde del comandante d'una compañía y preparáronse pa desobedecer[72] les órdenes de colar contra les mases.[70] Efeutivamente, al llegar el comandante pela mañana, un sarxentu indicó que los sos homes negábense[77] a disparar contra los civiles;[71][78] los oficiales, dándose cuenta de que nun controlaben a los soldaos, trataron de fuxir pero'l mayor[77] de la compañía cayó ablayáu dende les ventanes del cuartel antes de poder faelo.[70][79][72] La compañía remontada nun llogró al empiezu'l sofitu del restu del reximientu, pero sí de delles tropes de los cercanos reximientos de Preobrazhenski,[71] de guardias lituanos y del sestu batallón d'inxenieros.[70] Los remontaos, colando tres la banda de música[77] del sestu batallón, xunir a los trabayadores.[70] A pesar de que namái una minoría de la guarnición xunir a les protestes, el Gobiernu perdió la capacidá d'utilizala pa reprimiles; l'actitú de numberosos oficiales, qu'abandonaron les sos unidaes o nun allegaron a elles, acentuó la rocea de les tropes nos sos mandos, sentimientu que siguió mientres el periodu interrevolucionario.[80]

    Alredor de la una de la tarde empezara a amburar la sede del tribunal civil de la ciudá y una hora más tarde los ensames yá llograren cruciar toles pontes de la ciudá escontra'l centru.[79] Los insurrectos del reximientu Volynski atópase na avenida Liteini colos soldaos del Semiónovski que, en duldando, llevantaron les barricaes.[79] Españó, sicasí, un curtiu combate ente dambos reximientos nel que los rebeldes llograron vencer; los insurrectos tomaron entós l'arsenal[81] de Liteini colos sos cuarenta mil fusiles, trenta mil pistoles y cuatrocientes ametralladores.[70] La fuelga pola escasez d'alimentos y contra la guerra convertir nun alzamientu armáu contra l'autocracia.[70] La guarnición, formada principalmente por miembros de les minoríes y socialistes enrolados a encomalo, simpatizaban coles esixencies de los manifestantes.[77]

    La mesma mañana, dellos trabayadores empobinaos por un hojalatero bolxevique tomaben tamién otru arsenal nel distritu de Lesnói y poques hores más tarde otros tomaben el control de la fábrica[82] de cartuchos de la ciudá.[83] Al mediudía, obreros armaos forzaben l'encruz de la ponte Aleksándrovski enfrentándose a tropes escoyíes del reximientu Moscú y llograben xunise a les tropes remontaes nel centru de la ciudá.[83] Retiráronse entós al distritu de Výborg; aquel día cerca d'un cuartu de millón de persones alzárense contra'l Gobiernu y un cuartu d'elles taba armada (unu de cada diez yera soldáu).[83]

    Poco dempués del mediudía, los rebeldes tomaben la prisión de Krestý nel distritu de Výborg[82] y lliberaben a los 2400 presos, comunes y políticos, y quemaben los espedientes policiales.[83] Darréu fixeron lo mesmo cola prisión militar y la de muyeres.[83][82] Pela tarde, los soldaos de la división de vehículos blindaos xuniéronse tamién a los insurrectos.[83]

    Hasta recibir la orde d'enfrentase a los manifestantes, les tropes de capital —formaes en gran midida por reclutes recién[35]— bazcuyaren ente les sos simpatíes para con aquellos y el caltenimientu de la disciplina.[84] Al trate forzaos a actuar poles órdenes del Gobiernu, remontáronse[30][85] y acabaron rápido col poder gubernamental na capital.[84] La perda del sofitu de les tropes selló'l destín del Gobiernu imperial,[69] que nun cuntaba con planes pa enfrentase a un motín de la guarnición.[86] Les tropes tradicionalmente más fieles, como les unidaes cosaques, declararon la so neutralidá, lo que quitó al Gobiernu de los sos elementos de coerción y fizo que perdiera'l control de la capital.[35] La revuelta de les tropes y la reaición de la Duma al decretu de disolución convirtieron les protestes de los trabayadores nuna revolución.[86] Esa mesma nueche del llunes, Jabálov viose obligáu a informar al zar de la so incapacidá de cumplir la orde recibida ante la rápida perda del control de la guarnición capitalina.[85] Mientres tol día, el Gobiernu amosara gran pasividá: nuna xunta a media tarde, Protopópov amosó perder el so anterior enfotu n'entartallar les revueltes y aceptó retirase alegando enfermedá, pero'l Gobiernu, ensin capacidá llegal pa nomar un sustitutu, privilexu que solamente tenía'l zar, nun llogró reemplazalo.[87] El Conseyu de Ministros namái alcordó solicitar al soberanu la unviada d'un xeneral con tropes abondes p'acabar coles protestes y dixebróse hasta la nueche.[88]

    La situación política editar

    El Gobiernu, subestimando la so debilidá, decidiera eslleir la Duma hasta abril[44][89][86] nuna xunta la nueche del domingu.[67][62] El presidente de la Duma, Mijaíl Rodzianko, atopárase col decretu imperial al llegar a la so casa.[73] Mientres los primeros díes de la revuelta, Rodzianko tratara d'axustar el sofitu del Parllamentu al gabinete na supresión[30] de la revuelta en cuenta de la formación d'un Gobiernu parllamentariu, en devanéu.[89]

    Sollertáu polos acontecimientos,[58] solicitara la formación d'un nuevu Gobiernu'l domingu pela nueche ante la intensificación de les protestes;[81] el zar, al que Rodzianko producía-y un intensu refugu, llindar a comentar:[85][67][58]

    Otra vegada esti gordu de Rodzianko escribióme un montón de tontures a les que nun voi a dignar contestar.

    El soberanu atopar nel cuartel xeneral rusu en Moguiliov, a onde tornara dende la capital a primeres hores de la tarde del 22 de febreruxul/ 7 de marzu de 1917greg; l'alloñanza del Gobiernu complicó mientres tola crisis les comunicaciones ente'l zar, el Conseyu de Ministros, la Duma y les autoridaes militar y policial de la capital.[90]

    A mediudía del llunes, yá coles tropes remontaes y los obreros armaos, Rodzianko trató —de nuevu en devanéu[91]— de llograr el permisu del soberanu pa formar un nuevu Gobiernu.[92][93] Pocu antes la mesma zarina, sollertada, aconseyara realizar concesiones.[93][91] El respaldu del xeneral Mijaíl Alexéyev, xefe del Estáu Mayor, a la solicitú de Rodzianko resultó inútil.[92][93] Coles mesmes, Jabálov y el ministru de Defensa, Beliáev, unviaben telegrames más tranquilizadores[94] nos qu'espresaben el so enfotu de tomar el control de la situación en curtia.[93] A pesar de les contradicciones nos informes recibíos, el zar nun trató de pescudar la situación real de la capital: «Nun dediqué enforma tiempu al informe y pela tarde pasié pel camín d'Orca».[93] El zar xugó al dominó y recordó d'esa tarde que «llucía un formosu sol».[93] A les 19:35, sicasí, l'Estáu Mayor recibió un nuevu telegrama del ministru de Defensa qu'anunciaba que los disturbios nun podíen ser controlaos y nel que solicitaba tropes del frente pa encaloralos.[93][91]

    Esa nueche l'hermanu pequeñu del zar, gran duque Miguel Románov, rogó per telegrama tamién al zar qu'atendiera'l pidimientu de Rodzianko de formar un nuevu gabinete responsable ante la Duma, pero'l so ruegu foi refugáu.[92][95] El gran duque analizara la situación col primer ministru Golitsyn y con Rodzianko esa nueche y aceptara proclamase rexente namái col permisu del monarca.[88] L'emperador refugó atentamente la ufierta ya indicó que decidiera colar a la capital en persona pa tomar el control de la situación.[96] Los ministros esperaron nel palaciu Mariinski hasta la medianueche la respuesta del zar y más tarde abandonar ante'l peligru de los ensames, que yá amenaciaben con tomar l'edificiu; llegaron a recibir el refugu del soberanu a la propuesta del gran duque, pero non la orde de permanecer nos sos puestos hasta'l so regresu a Tsárskoye Seló[96] onde moraba la zarina Alejandra Fiódorovna colos fíos. Anque se-yos informó de la orde per teléfonu a la mañana siguiente, aquel día el palaciu fuera asaltáu y pocu dempués la mayoría d'ellos fueron deteníos o tuvieron qu'escondese pa evitalo.[96]

    Decidíu a nun faer concesiones, el zar convocó al xeneral Nikolái Ivánov y ordenó-y colar sobre la capital.[92][95][97][94] Ivánov recibió poderes dictatoriales.[97] El soberanu refugó nuevamente la dimisión del primer ministru[95] y decidió resolver la crisis per medios militares.[98] Ivánov solicitó pa la misión el mandu del batallón de San Jorge,[98] formáu por veteranos condecoraos con esta distinción.[92] Alexéyev prometiólu amás unvia-y dende'l frente a Tsárskoye Seló[97] cuatro regimientos d'infantería, otros tantos de caballería, dos unidaes d'ametralladores y dos bateríes d'artillería.[92] Diverses unidaes de los frentes norte y occidental teníen de colar sobre la capital a les órdenes de Ivánov,[97] fiables pero nun númberu más indicáu p'amedranar a los alzaos que pa entartallar la revuelta pola fuercia por aciu amplies operaciones represives.[99] Dende Tsárskoye Seló, escontra la que partió la mañana del martes,[98] Ivánov proponíase llanzar l'asaltu a l'alzada capital.[92] Antes de partir, Ivánov trató de llograr del zar concesiones constitucionales que facilitaren el fin de la revuelta, pero nun lu llogró.[99] Alexéyev asignó a Ivánov nuevos refuerzos de tropes teóricamente fieles al llegar les noticies de la agudización de la crisis na capital.[100] Mientres, Ivánov había perdíu parte de les tropes que partieren con él escontra Tsárskoye Seló pa esaminar la situación cola zarina cuando, na estación de ferrocarril de Dno (qu'en rusu significa fondu), el so tren cruciar con otru que venía de la capital; los civiles y militares del tren capitalín rellataron los acontecimientos a los soldaos de Ivánov, que desertaron en masa a pesar de los esfuercios d'este por restablecer la disciplina.[98] El xeneral, sicasí, siguió viaxe al so destín a pesar de les informaciones de Jabálov sobre la perda de la capital y la rebelión de la gran mayoría de la guarnición de la ciudá.[101] En Výritsa, el batallón de San Jorge comunicó la so decisión de caltenese neutral y nun colar contra los habitantes de Petrográu y Ivánov viose obligáu a recular a Gátchina a esperar refuerzos.[101] La nueche del martes, sicasí, los ferroviarios de Luga, favorables a la revolución, llograron por aciu una estrataxema devolver al frente a cuatro mil soldaos unviaos a Ivánov.[101]

    Trunfu y creación del Comité de la Duma y del Sóviet de Petrográu (12 de marzu) editar

     
    Miembros del Comité provisional de la Duma Estatal, ente ellos el social-revolucionariu Aleksandr Kérenski —segundu pela derecha, de pies— y el presidente de la Duma, Mijaíl Rodzianko —primero pela derecha, sentáu.

    El 27 de febreruxul/ 12 de marzu de 1917greg, los diputaos negar a eslleir el Parllamentu[81] y formaron un comité provisional d'once miembros constituyíu polos partíos burgueses lliberales del Bloque Progresista, el trudovik Aleksandr Kérenski y el dirixente menchevique Nikolái Chjeidze pa tratar de restablecer l'orde.[44][102] La mesma Duma eslleióse de siguío, quitándose asina de participar nos siguientes acontecimientos.[35] El Comité unvió comisarios pa supervisar los distintos departamentos gubernamentales, anunció tomar del poder na capital y la so intención de formar un nuevu Gobiernu provisional y llamó al aselu.[103]

    El mesmu día, dellos dirixentes sindicales y de les cooperatives, diputaos socialistes y miembros del Comité Central pa les Industries de Guerra recién lliberaos —ente trenta y cuarenta persones en total[103]— axuntar nel Palaciu Táuride pa tratar de formar un sóviet (conseyu) como'l Sóviet de San Petersburgu de 1905,[100] nomaron un comité executivu y convocaron a los delegaos de los trabayadores a una sesión esa mesma nueche.[44][100][103][104] El Sóviet de Petrográu foi'l primeru d'esti tipu d'órganu qu'a lo llargo de los meses siguientes foise estendiendo por tol país.[105] El rápidu y decidíu sofitu popular al Sóviet de Petrográu confirió-y llueu un gran poder políticu.[106] Nel edificiu de la Duma, sicasí, reinaba la tensión: cada vegada un mayor númberu de trabayadores y soldaos, armaos, allegaben[35][107] a la Duma pa solicitar instrucciones y a pesar de la bienvenida espachada por Kérenski, Matvéi Skóbelev y Nikolái Chjeidze, otros diputaos más conservadores reparaben con molición[107] a los recién llegaos.[108] A pesar de la so oposición a la disolución de la Cámara, la mayoría de los diputaos yera monárquica y oponíase a enfrentase abiertamente al zar, a pesar de la creciente presión nes cais por que la Duma pasara a dirixir la revolución.[35] En pallabres del presidente de les Cortes, Rodzianko:[107]

    Nun deseyo una revuelta. Nun soi un rebelde. Nun fixi nenguna revolución y nun tener# cuenta de realizar nenguna. Si asocedió ye porque nun nos escuchen, pero yo nun soi un revolucionariu.

    Kérenski ordenó la detención de los ministros y tomar de puntos estratéxicos como la central de correos, les estaciones de ferrocarril o los edificios oficiales ente que finalmente Rodzianko anunciaba la intención de la Duma de sustituyir al antiguu Gobiernu.[108] Cerca de la medianueche,[35] formárase por fin el Comité provisional,[107] pero la Cámara siguía tatexando[35] y deseyando un alcuerdu col monarca: solicitóse una entrevista col primer ministru —que dimitió en devanéu a los seis de la tarde— cola presencia del gran duque Miguel; la Duma siguía escorriendo a cencielles la formación d'un Gobiernu «d'enfotu».[109] Los intentos de mediación de Rodzianko y el gran duque fueron de nuevu refugaos pol zar, que siguía col enfotu de los informes optimistes recibíos el domingu.[109] El Comité provisional unvió comisarios pa faese col control de los edificios oficiales y los centros de comunicaciones al empar que curiaba a los principales miembros del antiguu Gobiernu que fueren prindaos polos revolucionarios o s'apurrieren a la Duma en busca de la so proteición, como'l mesmu Protopópov.[107]

    El mesmu llunes, empezaron a formase bonalmente milicies obreres en dalgunos de los distritos industriales, que trataron d'esaniciar a la policía de los sos distritos y de la prisión de Krestý.[110] Los insurrectos tomaron tamién l'arsenal, comisaríes y fábriques d'armamentu, lo que dexó que los trabayadores capitalinos armárense.[111]

    Pela so parte, el reximientu Volynski y miembros del Preobrazhenski[112] y de los guardias de Litovski xunir a la revuelta convertida yá en revolución.[105][89] Les tropes teóricamente entá fieles al Gobiernu eslleiéronse ante'l primer contautu colos alzaos.[105] Solo dellos oficiales aisllaos y policías ufiertaron cierta resistencia.[105] A mediudía el ministru de guerra Mijaíl Beliáev nomara al xeneral Zankévich comandante de les tropes inda fieles, que se concentraron nel patiu del Palaciu d'Iviernu; a pesar de que primeramente la moral d'estes tropes yera alta, la inactividá que duró tol día, la falta de cebera y la consiguiente necesidá d'unviar a los soldaos a cenar a los sos cuarteles fixeron que la mayoría esvalixar ente los ensames qu'atopó pel camín y nun tornara al palaciu.[113][114] El coronel Aleksandr Kutépov recibiera orde d'entartallar los desordes nel centru de la ciudá, ente la ponte de Liteini y l'estación Nikoláievski; con seis compañíes[115] —una compañía de guardias— y l'esperanza de dir axuntando tropes nel so camín, recibió contraorde al llegar a la confluencia de Liteini y Nevski pero decidió tornar al traviés de Liteini y paralelu al ríu, lo que fizo que perdiera contautu con Jabálov mientres tol día.[112] Deteníu a lo llargo de Liteini, solicitó refuerzos que nunca llegaron pos tolos que se-y unviaron acabaron eslleiéndose nos ensames.[115] Los sos intentos de recuperar la obediencia de dellos soldaos remontaos qu'atopó a lo llargo de l'avenida fracasaron y les sos fuercies tuvieron qu'abelugase na casona del conde Musin-Pushkin, sede de la oficina de la cruz colorada del frente norte en sufriendo numberoses baxes nos enfrentamientos.[116] Incapaz de comunicase con Jabálov, qu'abandonara la comisaría central pa treslladase al almirantazgo, y encamentáu polos funcionarios de la cruz colorada a abandonar l'edificiu pa evitar males a los enfermos, el destacamentu de Kutépov abandonó la resistencia.[116] A pesar de que se calcula que namái venticinco mil de los cientu sesenta mil soldaos de la capital xuniéronse viviegamente a la revuelta, les autoridaes amosáronse incapaces de vencer la pasividá del restu y d'utilizalo pa encalorar les protestes; tampoco podíen cuntar col sofitu decidíu de numberosos oficiales, partidarios d'apautar cola Duma en cuenta de entartallar ensin más la revuelta.[117]

    La nueche del 12, los insurrectos controlaben los reximientos de la capital según la fortaleza de San Pedro y San Pablo y l'arsenal principal.[105] El xeneral Jabálov, comandante militar de la ciudá, entá controlaba con unos miles d'homes l'almirantazgo y el Palaciu d'Iviernu, esperando refuerzos del frente.[105][109] El so númberu yera cada vez más amenorgáu y mientres la madrugada concentrar nel palaciu.[114] Mientres la madrugada'l gran duque Miguel, qu'allegara al palaciu en tratando col Gobiernu nel palaciu Mariinski y nun poder volver a la so residencia por falta de tren, ordenó a Jabálov y Beliáev que sacuparen l'edificiu pa evitar choques nél cola población.[118] Les tropes tornaron entós al almirantazgo.[119] Les últimes fuercies lleales al Gobiernu esvalixáronse la mañana siguiente cuando los refuerzos nun llegaron.[105][89] Al mediudía decidió cesase toles operaciones, apurrir les armes a los funcionarios del Ministeriu de Marina del almirantazgo y unviar a les tropes a los cuarteles ente que los oficiales tornaben a les sos cases.[120] El xeneral Zankévich, que defendía l'edificiu, decidió colar solamente contra la fortaleza de San Pedro y San Pablo, ensin el sofitu de los sos homes que lu sacuparon alredor del mediudía; el ministru de Marina rindió ante l'amenaza de bombardéu dende la fortaleza, que se remontara.[121]

    Los mandos militares del frente detuvieron[100] el movimientu de tropes escontra la capital pa entartallar les manifestaciones convencíos pol Comité provisional de la Duma Estatal de que yera esta la que controlaba Petrográu y non les mases revolucionaries.[122][123] La estensión de la revolución ente parte de les tropes llevó finalmente al Estáu Mayor a anular l'achaplamientu de la revolución y sofitar al comité.[124][125] Ivánov atopóse, primero en Tsárskoye Seló y más tarde na cercana Výritsa, quitáu de los refuerzos prometíos, retiraos por Alexéyev por medrana a que les fuercies unviaes xunir a los alzaos como yá lo fixeren aquel día unidaes en Luga, Kronstadt o Moscú.[100] Unviáu d'un sitiu a otru polos ferroviarios, Ivánov acabó ente dos llocalidaes nun tren ensin agua.[126] El Gobiernu, que s'axuntara pa esixir l'arrenunciu de Protopópov esa nueche, eslleióse, buscando cada responsable del gabinete la so seguridá personal.[100][109]

    Estensión de la revolución y abdicación del zar editar

    El 28 de febreruxul/ 13 de marzu de 1917greg los revolucionarios tomaron el control en Moscú[102] y na base naval de Kronstadt, que controlaba l'accesu per mar a Petrográu, asesinando al comandante y a cincuenta de los sos oficiales.[105] La resistencia a los insurrectos foi mínima, muestra del desprestixu alcanzáu pol réxime zarista.[105] Soldaos, marinos y trabayadores de Výborg, Helsingfors, Reval, Pskov, Dvinsk y Riga xunir a la revolución.[102] Aun así y a pesar de la eliminación de la policía zarista de les cais de la capital hubo dellos incidentes aisllaos de disparos dende teyaos y edificios contra los manifestantes.[127] La madrugada del martes finalmente'l comité de la Duma decidir a tomar el control de los ferrocarriles y de la so importante rede de telégrafu y unvió a un comisariu a faese col Ministeriu de Tresporte.[128]

    El 1 de marzuxul/ 14 de marzu de 1917greg, Petrográu topar en manes de los alzaos.[121] P'asegurar l'orde una vegada sumida la policía, formáronse dos milicies rivales: una creada pol sóviet y otru pol conceyu (duma) de la ciudá.[129] Mientres la primera integrar principalmente obreros de la capital, la segunda formóse sobremanera con funcionarios y estudiantes.[129] Pocos díes dempués el comité executivu del sóviet llogró la subordinación teórica —pero non real— de la milicia obrera a la municipal.[130]

     
    Nicolás II y el so fíu'l zarévich Alexis, nel que'l primeru abdicó antes de faelo por dambos y tratar d'apurrir el tronu al gran duque Miguel.
     
    El gran duque Miguel, hermanu del zar, refugó'l tronu, poniendo fin a la dinastía Románov y dexando pasu a la república.

    A pesar que dellos diputaos lliberales, ente ellos el dirixente kadete Pável Miliukov, Aleksandr Guchkov o Vasili Shulguín,[131] deseyaben establecer una monarquía constitucional, la revolución había avanzáu[102] demasiáu pa dexalo.[105] Los acontecimientos obligaron a Nicolás II a abdicar el 2 de marzuxul/ 15 de marzu de 1917greg.[105] Dos díes antes partiera de Moguiliov escontra Tsárskoye Seló pa tar cola so familia[132][123] —los sos fíos taben enfermos de sarampión[133]— a pesar de los conseyos contrarios del altu mandu; aislláu nel so tren, esviáu por ferroviarios favorables a la revolución en diverses ocasiones, apenes llogró algamar Pskov[134] —cuartel xeneral del frente norte[132][134]— la nueche del 28 de febreruxul/ 13 de marzu de 1917greg.[135][123] Aquel día Alexéyev, convencíu de la necesidá de nomar un nuevu Conseyu de Ministros responsable ante la Duma,[123] solicitara al comandante del frente norte, xeneral Ruzski, que persuadiera al zar d'aceptar esti pidimientu del comité provisional de la Duma.[135] Nicolás nuevamente refugó'l pidimientu.[136][134] Mientres la entrevista ente Ruzski y el soberanu, la llegada d'un nuevu telegrama de Alexéyev indicando que solo l'aceptación de la formación d'un nuevu Gobiernu responsable ante la Duma y non ante'l zar podía salvar la situación calteniendo'l poder en manes de la Duma y non de los estremistes llevó a Nicolás a vencer[123] finalmente.[136] En retirándose pasada la medianueche, llamar a Ruzski dos hores más tarde p'anuncia-y que Rodzianko deseyaba falar con él pol aparatu de Hughes —un primitivu teletipu—; n'anunciando a Rodzianko la nueva disposición del emperador a aceptar un gabinete dependiente de la Duma, Rodzianko comunicólu que la concesión yá nun yera abonda[137] ante los últimos acontecimientos y que'l zar tenía d'abdicar.[136][123] La conversación foi darréu tresmitida a Alexéyev que, en sopesando les situación mientres delles hores, a media mañana del día siguiente amosóse favorable a l'abdicación[138] del zar nel so fíu[123] con una rexencia del gran duque Miguel,[139] confiando asina en caltener la cohesión del Exércitu.[140] Alexéyev, que deseyaba plantegar al zar una posición única de tolos mandos principales, comunicó la situación a los comandantes de los distintos frentes solicitando'l so inmediatu paecer.[140][138][139] En menos d'una hora estos comunicaren al xefe del Estáu Mayor la so conformidá cola abdicación plantegada.[141][138][142] Mientres, Ruzski amosaba al zar la trescripción de la so conversación de Rodzianko, qu'incluyía'l pidimientu d'abdicación, que Nicolás s'amosó dispuestu a contemplar.[141]

     
    Representación de l'abdicación de Nicolás nel so tren en Pskov, ante'l xeneral Ruzski, los sos dos edecanes y los delegaos de la Duma Aleksandr Guchkov y Vasili Shulguín el 2 de marzuxul/ 15 de marzu de 1917greg.
     
    L'acta d'abdicación de Nicolás II.

    A los dos y media de la tarde, un nuevu telegrama de Alexéyev comunicaba al zar la opinión unánime de los mandos de los frentes, que rogaben aceptara abdicar.[141] Tres una última xunta con Ruzski, el zar aceptó abdicar,[138] persignándose.[141][142] Tres una dulda[138] pasaxera al comunicáse-y que dos delegaos de la Duma —Aleksandr Guchkov y Vasili Shulguín— dirixir a Pskov pa entrevistase con él, Nicolás decidió mandar los dos telegrames que redactara informando de la so abdicación a Rodzianko y a Alexéyev.[143][144] Introducir a los dos delegaos darréu a la presencia del zar alredor de les diez de la nueche[145] y, tres un llargu discursu de Guchkov, Ruzski informólos de que Nicolás decidiera abdicar; este indicó entós que camudara d'opinión y decidiera faelo non solamente nel so nome, sinón nel del so fíu —según el so médicu, el zarévich tenía poques probabilidaes de sobrevivir llargu tiempu[138][144]—,[146] actu que nengún de los presentes sabía si yera llegal[138] pero, ante la urxencia del momentu, decidieron aceptar.[147] A medianueche Guchkov y Shulguín comunicaron al zar que'l comité provisional almitía la so doble abdicación y Nicolás robló'l manifiestu d'abdicación unviáu por Alexéyev dende Moguiliov hores antes nel qu'apurría'l tronu al so hermanu[123] Miguel.[147] A la una de la madrugada, Nicolás abandonó Pskov p'axuntase cola so familia,[148] oxetivu que solamente algamó'l 9 de marzuxul/ 22 de marzu de 1917greg, yá como prisioneru del comité y del conseyu.[149] Antes el zar tornara temporalmente a Moguiliov pa despidise del Estáu Mayor y recibir la visita de la so madre, que se movió especialmente dende Kiev.[148]

    En atayándose la primer intención del zar de dexar el poder al so hermanu menor, el duque Mijaíl Alexándrovich,[125] que refugó'l tronu[105][150][131][151] ante la falta de seguridá de la so persona,[152][153][123] l'executivu quedó al cargu de un Gobiernu provisional que tenía de durar hasta que se llevaren a cabo eleiciones pa la creación de l'Asamblea Constituyente.[154] La falta de respaldu de los mandos militares fixera imposible la resistencia del zar.[155][156] Guchkov y Shulguín salvárense nel últimu momentu de ser acoradaos cuando, al llegar a la capital, anunciaron l'abdicación del zar nel so hermanu, refugada pol ensame.[157] Los intentos de dellos miembros del Comité provisional de la Duma, como Miliukov[158] o'l mesmu Guchkov, de sofitar l'ascensu al tronu de Miguel fueron refugaos pol restu[157] y l'entrevista col gran duque llevó a l'abdicación.[153][151] Anunciáronse entós simultáneamente los dos abdicaciones, la del zar y la del so hermanu, pa gayola popular.[153]

    Formación del Gobiernu Provisional editar

    L'apaición del Sóviet de Petrográu creó una situación de poder dual[159][160] malo d'articular, una y bones dambos organismos, el Comité de la Duma y el Sóviet de Petrográu, llueu compitieron pol poder, llevando al país al caos alministrativu.[154] Al empiezu, sicasí, el Sóviet de Petrográu, controláu polos socialistes moderaos, llindar a controlar la política del nuevu Gobiernu, aprobando'l 1 de marzuxul/ 14 de marzu de 1917greg la formación pola Duma d'un Gobiernu provisional.[154]

    L'arreglu ente'l Comité de la Duma y el Sóviet de Petrográu pal establecimientu del Gobiernu provisional considérase davezu como una cesión ideolóxica de los socialistes moderaos, quien controlaben el segundu, a los lliberales, pero debióse tamién en parte a la debilidá militar de la revuelta, que precisaba del sofitu de los políticos burgueses pa evitar un achaplamientu militar del movimientu.[161]

    Nel restu del país, la cayida del antiguu réxime foi rápida y mayoritariamente incruenta; creáronse Gobiernos llocales improvisaos y sóviets, a imitación del Gobiernu provisional de la capital y del Sóviet de Petrográu, y asocediéronse les manifestaciones, de cutiu d'aspeutu festivu, ante la impotencia de les antigües autoridaes.[162]

    El Gobiernu Provisional y el Sóviet de Petrográu editar

     
    Ministros del Gobiernu provisional.

    El Gobiernu provisional que reemplazó al zar tuvo dirixíu primeramente por un aristócrata, el príncipe Gueorgui Lvov,[154] quien prometió unes reformes sociales y polítiques qu'incumplió. Los socialistes, opuestos ideológicamente a collaborar colos lliberales, nun entraron primeramente nel Gobiernu.[154]

    Dempués de que'l so Gobiernu fracasara, asocedió-y el social-revolucionariu Aleksandr Kérenski nel branu. Kérenski foi incapaz de tratar los problemes a los que s'enfrentaba'l país al siguir participando Rusia na Gran Guerra. L'acoso dende la derecha (ejemplificado nel golpe de Kornílov) y l'esquierda (principalmente de mano de los bolxeviques) sometió al Gobiernu a una creciente presión.

     
    Xunta del Sóviet de Petrográu, qu'acabó compitiendo col gobiernu provisional pola autoridá política nel país.

    El regresu de Lenin a Rusia n'abril fortaleció la posición de los bolxeviques y radicalizó la escena política, cuantimás cola publicación de les sos famoses Tesis d'abril, a pesar de ser refugaes al empiezu pola mayoría de la direición bolxevique, más moderada.[163] El 1 de marzuxul/ 14 de marzu de 1917greg, el Soviet de los Diputaos de los Trabayadores y Soldaos de Petrográu publicó'l so Orde númberu 1, qu'encamentaba a los militares a obedecer los sos órdenes en llugar de les del Gobiernu provisional si estes oponíense a aquelles.[164] Les diferencies ente dambos fueron agravando cola gastadura producida na guerra. Mientres la opinión pública clamaba pol fin de la guerra, el Gobiernu provisional yera partidariu de siguir la guerra. Los sóviets taben estremaos: mientres los bolxeviques taben totalmente en contra de la guerra, la mayoría de los demás partíos nun queríen la rindición rusa.[165]

    Nesta situación producieron les Xornaes de Julio, mientres les cualos un gran ensame salió a les cais a pidir el fin de la guerra y el trespasu de «Tol poder a los sóviets». En setiembre, l'intentu de golpe d'Estáu per parte del xeneral Kornílov dio puxanza a los movimientos intransixentes d'esquierda y terminó de debilitar al Gobiernu provisional.

    A la fin, el réxime establecíu na Revolución de Febreru foi reemplazáu pola fuercia mientres la Revolución d'Ochobre. Nicolás, la so esposa y los sos fíos fueron asesinaos por axentes del sóviet de la rexón de los Urales la madrugada del 18 de xunetu de 1918 en Ekaterimburgu.[149]

    Ver tamién editar

    Notes editar

    1. Finales de febreru según el calendariu xulianu inda a valir en Rusia naquel momentu.
    2. Katkov cita una cifra daqué menor, 40 muertos y otros tantos mancaos. Katkov, p. 363, al igual que Wade, Wade p. 38.
    3. Katkov menta diecisiete cabezaleros en cuenta de diecinueve, Katkov, p. 364.

    Referencies editar

    1. Chamberlin, 1967, p. 10.
    2. Wade (2000), p. 28
    3. 3,0 3,1 Hasegawa (1972), p. 611
    4. 4,0 4,1 Abraham, 1990, p. 116.
    5. Abraham, 1990, p. 117.
    6. 6,0 6,1 6,2 Abraham, 1990, p. 119.
    7. Katkov, 1969, p. 297.
    8. 8,0 8,1 8,2 8,3 Rabinowitch, 1991, p. 24.
    9. 9,0 9,1 9,2 9,3 Wade (2000), p. 25
    10. 10,00 10,01 10,02 10,03 10,04 10,05 10,06 10,07 10,08 10,09 Chamberlin, 1967, p. 6.
    11. 11,0 11,1 Lincoln, 1987, p. 315.
    12. Ferro, 1975, p. 55.
    13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 Ferro, 1975, p. 56.
    14. Wade (2000), p. 23
    15. Wade (2000), p. 24
    16. 16,0 16,1 16,2 16,3 Chamberlin, 1967, p. 5.
    17. 17,0 17,1 17,2 Katkov, 1969, p. 324.
    18. 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 Katkov, 1969, p. 323.
    19. 19,0 19,1 Chamberlin, 1967, p. 4.
    20. 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 Wade (2000), p. 29
    21. 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 21,5 Rabinowitch, 1991, p. 25.
    22. Katkov, 1969, p. 320.
    23. 23,0 23,1 23,2 Abraham, 1990, p. 120.
    24. 24,0 24,1 24,2 24,3 24,4 Ferro, 1975, p. 59.
    25. 25,0 25,1 25,2 Abraham, 1990, p. 121.
    26. 26,0 26,1 26,2 Abraham, 1990, p. 122.
    27. 27,0 27,1 27,2 27,3 Ferro, 1975, p. 60.
    28. Katkov, 1969, p. 341.
    29. Katkov, 1969, p. 340.
    30. 30,0 30,1 30,2 30,3 30,4 Uldricks, 1975, p. 612.
    31. 31,0 31,1 Katkov, 1969, p. 337.
    32. Lincoln, 1987, p. 320.
    33. 33,0 33,1 33,2 33,3 33,4 33,5 33,6 Lincoln, 1987, p. 321.
    34. 34,0 34,1 34,2 Abraham, 1990, p. 123.
    35. 35,0 35,1 35,2 35,3 35,4 35,5 35,6 35,7 35,8 Wade (1969), p. 2
    36. 36,0 36,1 36,2 36,3 Wade (2000), p. 31
    37. 37,00 37,01 37,02 37,03 37,04 37,05 37,06 37,07 37,08 37,09 Ferro, 1975, p. 61.
    38. 38,0 38,1 38,2 38,3 38,4 38,5 38,6 Abraham, 1990, p. 125.
    39. 39,0 39,1 39,2 39,3 39,4 39,5 Lincoln, 1987, p. 322.
    40. 40,0 40,1 Katkov, 1969, p. 355.
    41. 41,0 41,1 41,2 41,3 41,4 41,5 Lincoln, 1987, p. 323.
    42. Wade (2000), p. 33
    43. 43,0 43,1 43,2 43,3 43,4 43,5 43,6 43,7 Lincoln, 1987, p. 324.
    44. 44,0 44,1 44,2 44,3 44,4 44,5 44,6 44,7 44,8 Rabinowitch, 1991, p. 27.
    45. 45,0 45,1 45,2 45,3 45,4 45,5 45,6 Wade (2000), p. 34
    46. 46,0 46,1 46,2 46,3 46,4 46,5 46,6 Lincoln, 1987, p. 325.
    47. 47,0 47,1 47,2 47,3 47,4 Ferro, 1975, p. 62.
    48. 48,0 48,1 48,2 Abraham, 1990, p. 126.
    49. 49,0 49,1 49,2 Hasegawa (1972), p. 615
    50. 50,0 50,1 50,2 Wade (2000), p. 35
    51. 51,0 51,1 51,2 51,3 51,4 51,5 51,6 51,7 Lincoln, 1987, p. 326.
    52. 52,0 52,1 52,2 Katkov, 1969, p. 358.
    53. 53,0 53,1 53,2 53,3 53,4 Ferro, 1975, p. 63.
    54. 54,0 54,1 54,2 Wade (2000), p. 36
    55. 55,0 55,1 55,2 55,3 55,4 Lincoln, 1987, p. 327.
    56. Hasegawa (1972), p. 626
    57. Abraham, 1990, p. 127.
    58. 58,0 58,1 58,2 58,3 58,4 Wade (2000), p. 37
    59. Katkov, 1969, p. 361.
    60. 60,0 60,1 60,2 60,3 60,4 60,5 60,6 Katkov, 1969, p. 362.
    61. 61,0 61,1 61,2 61,3 Lincoln, 1987, p. 328.
    62. 62,0 62,1 Katkov, 1969, p. 386.
    63. 63,0 63,1 63,2 63,3 63,4 Ferro, 1975, p. 64.
    64. 64,0 64,1 64,2 64,3 Abraham, 1990, p. 128.
    65. 65,0 65,1 65,2 65,3 65,4 Wade (2000), p. 38
    66. 66,0 66,1 66,2 66,3 66,4 66,5 66,6 66,7 Lincoln, 1987, p. 329.
    67. 67,0 67,1 67,2 Ferro, 1975, p. 99.
    68. 68,0 68,1 68,2 Katkov, 1969, p. 363.
    69. 69,0 69,1 Hasegawa (1972), p. 616
    70. 70,0 70,1 70,2 70,3 70,4 70,5 70,6 Lincoln, 1987, p. 331.
    71. 71,0 71,1 71,2 71,3 Ferro, 1975, p. 70.
    72. 72,0 72,1 72,2 72,3 72,4 72,5 Wade (2000), p. 39
    73. 73,0 73,1 73,2 Abraham, 1990, p. 129.
    74. 74,0 74,1 Ferro, 1975, p. 65.
    75. 75,0 75,1 75,2 Katkov, 1969, p. 364.
    76. 76,0 76,1 76,2 76,3 Lincoln, 1987, p. 330.
    77. 77,0 77,1 77,2 77,3 Abraham, 1990, p. 130.
    78. Katkov, 1969, p. 367.
    79. 79,0 79,1 79,2 Ferro, 1975, p. 71.
    80. Wade (2000), p. 40
    81. 81,0 81,1 81,2 Ferro, 1975, p. 72.
    82. 82,0 82,1 82,2 White, 1989, p. 611.
    83. 83,0 83,1 83,2 83,3 83,4 83,5 Lincoln, 1987, p. 332.
    84. 84,0 84,1 Hasegawa (1972), p. 613
    85. 85,0 85,1 85,2 Lincoln, 1987, p. 333.
    86. 86,0 86,1 86,2 Katkov, 1969, p. 336.
    87. Katkov, 1969, p. 387.
    88. 88,0 88,1 Katkov, 1969, p. 388.
    89. 89,0 89,1 89,2 89,3 Chamberlin, 1967, p. 7.
    90. Katkov, 1969, p. 332.
    91. 91,0 91,1 91,2 Katkov, 1969, p. 410.
    92. 92,0 92,1 92,2 92,3 92,4 92,5 92,6 Lincoln, 1987, p. 334.
    93. 93,0 93,1 93,2 93,3 93,4 93,5 93,6 Ferro, 1975, p. 100.
    94. 94,0 94,1 Wade (2000), p. 51
    95. 95,0 95,1 95,2 Ferro, 1975, p. 101.
    96. 96,0 96,1 96,2 Katkov, 1969, p. 389.
    97. 97,0 97,1 97,2 97,3 Katkov, 1969, p. 411.
    98. 98,0 98,1 98,2 98,3 Ferro, 1975, p. 102.
    99. 99,0 99,1 Katkov, 1969, p. 412.
    100. 100,0 100,1 100,2 100,3 100,4 100,5 Lincoln, 1987, p. 335.
    101. 101,0 101,1 101,2 Ferro, 1975, p. 103.
    102. 102,0 102,1 102,2 102,3 Lincoln, 1987, p. 336.
    103. 103,0 103,1 103,2 Wade (1969), p. 3
    104. Wade (2000), p. 44
    105. 105,00 105,01 105,02 105,03 105,04 105,05 105,06 105,07 105,08 105,09 105,10 105,11 Rabinowitch, 1991, p. 28.
    106. Hasegawa (1972), p. 618
    107. 107,0 107,1 107,2 107,3 107,4 Wade (2000), p. 43
    108. 108,0 108,1 Ferro, 1975, p. 74.
    109. 109,0 109,1 109,2 109,3 Ferro, 1975, p. 79.
    110. Hasegawa (1973), p. 308
    111. Hasegawa (1973), p. 317
    112. 112,0 112,1 Katkov, 1969, p. 374.
    113. Katkov, 1969, p. 370.
    114. 114,0 114,1 Katkov, 1969, p. 380.
    115. 115,0 115,1 Katkov, 1969, p. 375.
    116. 116,0 116,1 Katkov, 1969, p. 377.
    117. Katkov, 1969, p. 379.
    118. Katkov, 1969, p. 381.
    119. Katkov, 1969, p. 382.
    120. Katkov, 1969, páxs. 337, 382.
    121. 121,0 121,1 Ferro, 1975, p. 83.
    122. Hasegawa (1972), p. 627
    123. 123,0 123,1 123,2 123,3 123,4 123,5 123,6 123,7 123,8 Wade (2000), p. 52
    124. Hasegawa (1972), p. 628
    125. 125,0 125,1 Chamberlin, 1967, p. 8.
    126. Ferro, 1975, p. 104.
    127. Hasegawa (1973), p. 303
    128. Katkov, 1969, p. 396.
    129. 129,0 129,1 Hasegawa (1973), p. 307
    130. Hasegawa (1973), p. 316
    131. 131,0 131,1 Kochan, 1967, p. 185.
    132. 132,0 132,1 Ferro, 1975, p. 106.
    133. Katkov, 1969, p. 413.
    134. 134,0 134,1 134,2 Katkov, 1969, p. 429.
    135. 135,0 135,1 Lincoln, 1987, p. 337.
    136. 136,0 136,1 136,2 Lincoln, 1987, p. 338.
    137. Katkov, 1969, p. 438.
    138. 138,0 138,1 138,2 138,3 138,4 138,5 138,6 Ferro, 1975, p. 108.
    139. 139,0 139,1 Katkov, 1969, p. 440.
    140. 140,0 140,1 Lincoln, 1987, p. 339.
    141. 141,0 141,1 141,2 141,3 Lincoln, 1987, p. 340.
    142. 142,0 142,1 Katkov, 1969, p. 443.
    143. Lincoln, 1987, p. 341.
    144. 144,0 144,1 Katkov, 1969, p. 444.
    145. Katkov, 1969, p. 452.
    146. Katkov, 1969, p. 454.
    147. 147,0 147,1 Lincoln, 1987, p. 342.
    148. 148,0 148,1 Katkov, 1969, p. 466.
    149. 149,0 149,1 Lincoln, 1987, p. 344.
    150. Hasegawa (1972), p. 631
    151. 151,0 151,1 Katkov, 1969, p. 538.
    152. Lincoln, 1987, p. 345.
    153. 153,0 153,1 153,2 Ferro, 1975, p. 112.
    154. 154,0 154,1 154,2 154,3 154,4 Rabinowitch, 1991, p. 29.
    155. Hasegawa (1972), p. 630
    156. Wade (2000), p. 46
    157. 157,0 157,1 Ferro, 1975, p. 111.
    158. Katkov, 1969, p. 536.
    159. Chamberlin, 1967, p. 9.
    160. Hasegawa (1973), p. 304
    161. Hasegawa (1972), p. 621
    162. Wade (2000), p. 50
    163. Rabinowitch, 1991, p. 41.
    164. Rabinowitch, 1991, p. 49.
    165. Rabinowitch, 1991, p. 31.

    Bibliografía editar

    Russia]» (n'inglés). Canadian Slavonic Papers 14 (4):   páxs. 611-633. http://www.jstor.org/stable/40866501. 
    

    Enllaces esternos editar