Teodora Barrio
Teodora Barrio González (1968), tamién conocida como Dori Barrio, ye una escritora española en llingua lleonesa nacida en Marrubiu, provincia de Llión.
Teodora Barrio | |
|---|---|
| Vida | |
| Nacimientu | 1968 (55/56 años) |
| Nacionalidá |
 España |
| Estudios | |
| Llingües falaes | castellanu |
 | |
Obra editar
Comenenciuda dende la so infancia na cultura cabreiresa, arrexuntó numberoses lleendes y tradiciones,[1] según un ampliu vocabulariu en cabreirés,[2] dialeutu propiu del so llugar de procedencia.
La so escritura parte totalmente de la tradición oral y del so pruyimientu pola recuperación y caltenimientu de les ancestrales costumes de la so contorna,[3] trabayando principalmente'l xéneru del rellatu curtiu.
En 2006 foi una de los escritores escoyíes pa participar na edición conmemorativa de la obra El Dialeutu Lleonés de Ramón Menéndez Pidal, onde amás de recoyese'l facsímil de la primer edición y de les encuestes realizaes pol creador de la escuela filolóxica española, axuntábense 11 obres de diversos autores en lleonés, ente los que'l rellatu Augua fría y pan caliente, nunca fecierun bon banduyu d'esta escritora ejemplificaba el cultivu lliterariu nel dialeutu propiu de Cabrera baxa.[4]
En 2016 la so obra en prosa Debaxu la Parra foi gallardoniada col segundu premiu nel tradicional certame lliterariu Astúrica de rellatos curtios en llingua lleonesa, entamáu pola asociación astorgana La Caleya.[5]
Publicaciones editar
- Barrio González, Teodora (2006). El Dialeutu Lleonés, edición conmemorativa. Rellatu Augua fría y pan caliente, nunca fecierun bon banduyu (en lleonés). L'Uxu Viaxeru, páx. 159. ISBN 84-933781-6-X.
- Barrio González, Teodora (2014). Diz qu'una vegada... Depósitu Llegal: -Y-634-2014 (en lleonés). Soluciones Editoriales Peñalba S.L., páx. 159.
Ver tamién editar
Referencies editar
- ↑ Axencia ICAL. «“Diz qu'una vegada”… 12 rellatos que recuperen el Cabreirés» (castellanu). Consultáu'l 15 de xineru de 2016.
- ↑ Barrio González, Teodora (2006). El Dialeutu Lleonés, edición conmemorativa. Rellatu Augua fría y pan caliente, nunca fecierun bon banduyu (en lleonés). L'Uxu Viaxeru, páx. 159. ISBN 84-933781-6-X.
- ↑ Xepe Valle (en lleonés). Dori Barriu: “Encher‘l peito cuandu veu cumu lus ñiños de Peña L’Aila ponen enterés nu que yis cuntamus”. elcabreires.com. http://www.elcabreires.com/dori-barriu. Consultáu'l 15 de xineru de 2016.
- ↑ perder-palabra_269281.html Pa nun perder la pallabra. Diario de León. 7 de xunetu de 2006. http://www.diariodeleon.es/noticias/cultura/nun perder-palabra_269281.html. Consultáu'l 22 d'avientu de 2015.
- ↑ collaborador-de-ileoncom-alejandro-diez-gonzalez-autor-del blogue-la sienda-del fayedal Premiu al collaborador de iLeon.com Alejandro Díez Gonzalez, autor del blogue 'La Sienda del Fayedal'. ileon.com. 29 de mayu de 2016. http://www.ileon.com/actualidad/062993/premiu-al collaborador-de-ileoncom-alejandro-diez-gonzalez-autor-del blogue-la sienda-del fayedal. Consultáu'l 9 d'agostu de 2016.