Verbu deponente
Los verbos deponentes son aquellos usaos en llatín con significación de voz activa, pero que la so conxugación realizar en voz pasiva. Asina, a pesar de que tengan forma pasiva, si son transitivos pueden llevar complementu direutu.
A última hora, los verbos deponentes son aquellos verbos que tán escritos en voz pasiva, pero traducir en voz activa. La esistencia de verbos deponentes ye un rastru de ergatividad, que tamién se presenten n'otres llingües nominativu-acusativas.
Dellos exemplos de verbos deponentes son:
| 1ª persona singular, Presente, Indicativu, Voz Pasiva !2ªsg
Pres.I.VP |
Infinitivu !1ªsg
Pret.Perf.I.VP |
Español | |||
|---|---|---|---|---|---|
| arbitror | arbitraris | arbitrari | arbitratus sum | arbitratum (Transitivu) | Creer, decidir |
| conor | conaris | conari | conatus sum | conatum (Transitivu) | Intentar |
| gradior | gradieris | gradi | gressus sum | gessum (Intransitivu) | Dirixise, dise, colar |
| loquor | loqueris | loqui | locutus sum | locutum (Transitivu) | Falar |
| morior | morieris | mori | mortuus sum | mortuum (Intransitivu) | Morrer |
| nascor | nasceris | nasci | natus sum | natum (Intransitivu) | Nacer |
| sequor | sequeris | sequi | secutus sum | secutum (Transitivu) | Siguir |
Tamién podemos atopar verbos semideponentes y verbos deponentes pasivos.