Alderique:Conceyu Vaticanu II

Cuido que tenemos que cambiar el nome d'esti artículu (y rellacionaos): el DALLA nun inclúi la pallabra conciliu; col significáu eclesiásticu (ente otros), l'Academia propón usar conceyu; poro, meyor sedría dicir Conceyu Vaticanu Segundu, ¿non? Vós diréis.--Etienfr 16:54, 7 marzu 2008 (UTC)

Fixi'l cambéu de *conciliu (pallabra que nun ye correcta -y cuido que nin esiste- n'asturianu) por CONCEYU, basándome nel conteníu de la versión impresa del DALLA, páxina 334, segunda columna, segunda entrada ("conceyu, el"), 4ª acepción: «Conxuntu [de persones, de vecinos, D'ECLESIÁSTICOS que s'axunten pa tratar dalgún asuntu]. Cuido que si "CONCEYU" ye la única pallabra pa referise a l'asamblea ecuménica, esta ye la pallabra que cal usar.--Etienfr 15:01, 23 payares 2010 (UTC)

Namás indicar que pa cuando'l conceyu ye ente obispos pue usase'l términu sínodu YoaR (alderique) 13:48 15 abr 2024 (UTC)