Clotilde Tambroni

llingüista italiana

Clotilde Tambroni (29  de xunu de 1758Boloña – 2  de xunu de 1817Boloña) foi una filóloga, llingüista and poeta italiana. Foi profesora de griegu na Universidá de Boloña ente 1793–1798, y profesora y griegu y lliteratura ente 1800 y 1808.[5] Llogró una reconocencia institucional per parte d'una universidá muncho primero de que munches muyeres pudieren asistir como estudiantes a la mesma universidá. [6] Amás de la so llingua materna, l'italianu, falaba con fluidez francés, inglés y español. [7]

Clotilde TambroniPicto infobox character.png
Clotilde Tambroni.jpg
Vida
Nacimientu

Boloña[1]29  de xunu de 1758

[2]
Muerte

Boloña[1]2  de xunu de 1817

[3] (58 años)
Sepultura Cementerio de la Cartuja de Bolonia (es) Traducir
Familia
Hermanos/es
Estudios
Llingües falaes Italianu[4]
Oficiu llingüista, esperta n'estudios clásicos, poeta, filóloga clásicaescritora
Emplegadores Universidá de Bolonia
Miembru de Accademia delle Scienze di Torino[1]
Academia de la Arcadia (es) Traducir
Seudónimu/os Doriclea Sidonia
Cambiar los datos en Wikidata

TrayeutoriaEditar

Realizó estudios privaos de griegu antiguu col ex xesuita y helenista Manuel Rodríguez Aponte (Oropesa, Toledo 1737 - Boloña 1815). Aponte tuvo que expatriarse cuando fueron espulsaos los xesuites del so orde en 1767 y foi parar a Boloña onde rexentó una cátedra de griegu. Ellí conoció a Clotilde cola que -según Leandro Fernández de Moratín na so obra Viaxe d'Italia- caltuvo una rellación de amancebamiento y a quien instruyó en llingües clásiques.

En 1790, Clotilde Tambroni foi convidada a la Accademia degli Inestricati y en 1792 ingresó na Accademia degli Arcadi, sol seudónimu de Doriclea Sicionia.[5][7] A pesar de nun tener la oportunidá de llograr un títulu académicu, el 23 de payares de 1793 asignóse-y la cátedra de Llingua Griega .[7][8] Al añu siguiente (1793) va ocupar la cátedra de griegu de la Universidá de Boloña hasta 1798, al negase a reconocer y xurar fidelidá a la República Cisalpina instaurada por Napoleón. Abandona Italia en compañía del so maestru Aponte y viaxa a España onde va permanecer mientres dalgún tiempu.

En 1798, dempués de perder el so puestu por habese negáu a xurar llealtá al nuevu gobiernu Cisalpino, trabayó n'España como investigadora al pie del so padre, Emanuele Aponte, y foi aceptada na Real Academia. [7]

A pesar de les sos idees polítiques, en setiembre de 1799 foi readmitida na Accademia degli Inestricati como presidenta de Llingua y Lliteratura Griega, y en 1804 concedióse-y un gran aumentu salarial.[7]

Abandonó la so carrera relativamente llueu argumentando motivos de mala salú, anque la cátedra griega diba ser abolida so les reformes napoleóniques, que privilexaben la enseñanza de la ciencia en desterciu de los estudios lliterarios. La mesma Tambroni dixo nel so discursu d'ingresu'l 11 de xineru de 1806: "Ciencia y Lliteratura siempres tuvieron venceyaes, y na Universidá de Boloña esistieron tanto notables científicos como humanistes. [7]

Acocoro Tadolini esculpió'l so bustu de mármol supervisáu por Canova, que yera amigu de la familia Tambroni.[9] Ireneo Affò, dedicó parte de la so obra 'Ragionamento Del Padre a la figura de Clotilde Tambroni.[10]

Principales obresEditar

  • Per le faustissime nozze del nobil Walworth Spencer. Ode greco-italiana, Imprenta Santo Tomás de Aquino, Boloña 1792.
  • Per la ricuperata salute dell'em.mo e rev.mo signor cardinale d. Andrea Gioannetti degnissimo arcivescovo
  • In onore del celebre tipografo Giambattista Bodoni. Elegia greca, Tip. Reale Bodoni, Parma, 1795.
  • In lode del feld-maresciallo conte di Clairfait. Ode, Imprenta Santo Tomás de Aquino, Bologna, 1796.

Cartes publicaesEditar

  • Lettere inedite di Clotilde Tambroni, edición de M.F. Sacchi, Tip. Agnelli, Milán, 1804.
  • Alcune lettere della celebre grecista Clotilde Tambroni, edición de F. Raffaello, Tip. Corradetti, San Severino Cole, 1870.
  • Lettere di quattro gentildonne bolognesi, edición de S. Battistini y C. Ricci, Tip. Monti, Bologna, 1883.

FuentesEditar

  1. 1,0 1,1 1,2 Afirmao en: www.accademiadellescienze.it. Data de consulta: 1 avientu 2020. Accademia delle Scienze di Torino ID: clotilde-tambroni. Llingua de la obra o nome: Italianu. Error de cita: La etiqueta <ref> ye inválida; el nome «71c2ca9fe96393ccce547beb163f3dc4f1aaaa10» ta definíu delles vegaes con distintu conteníu
  2. Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
  3. Afirmao en: FemBio. Identificador FemBio: 26652. Apaez como: Clotilde Tambroni. Data de consulta: 9 ochobre 2017.
  4. Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
  5. 5,0 5,1 G. Melzi, Dizionario di opere anonime y pseudonime di scrittori italiani, Pirola, Milano 1848, pp 332
  6. Wiles, R (2017). Women Classical Scholars: Unsealing the Fountain from the Renaissance to Jacqueline de Romilly, páx. 17–18. ISBN 0198725205.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 «Tambroni Clotilde - Storia e memoria di bologna». Consultáu'l 22 de xunu de 2017.
  8. «Donne famose di Bologna». Consultáu'l 22 de xunu de 2017.
  9. G. Tambroni, Intorno la vita di Antonio Canova, Salviucci, Roma 1823.
  10. «Clothilde Tambroni - Artists - Royal Academy of Arts». Consultáu'l 15 d'avientu de 2017.