Diferencies ente revisiones de «Plaza Roja»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Moving from Category:Tradubot 2017 to Category:Wikipedia:Correxir traducción using Cat-a-lot |
m plurales mal formaos |
||
Llinia 45:
Dixebra'l [[Kremlin de Moscú|Kremlin]], la [[Fortaleza (arquitectura)|fortaleza]] real onde anguaño mora'l [[presidente de Rusia]], del barriu históricu comercial de [[Kitay-górod]]. D'ella parten les principales [[cai]]s de Moscú en toes direcciones, enllargaes en [[autopista|autopistes]] hasta fora de la ciudá. Por ello ye considerada la plaza como'l centru de la ciudá y de toa [[Rusia]].
La zona onde ta asitiada la plaza taba originariamente poblada por edificios de madera, pero foi llimpiada por [[Iván III de Rusia]], yá que yeren susceptibles d'amburar con facilidá. La nueva plaza sirvió como llugar pa los [[mercáu|mercaos]], más tarde pa ceremonies públiques y proclamaciones, inclusive pa coronar a los [[zar]]
El nome de Plaza Roja nun provien d'el color de los [[lladriyu|lladriyos]] que la arrodien, nin tampoco ye referencia a'l color coloráu del [[comunismu]]. Más bien deriva de la palabra rusa ''Красная<ref></ref>'' (''Krásnaya''), que significa "colorada", pero nel ''antiguu rusu'' significaba "guapa", esto ye, la '''plaza guapa'''. La palabra nun principiu usábase pa nomar la [[Catedral de San Basilio]] (del [[sieglu XVI]]), col sentíu de bonitu, y más tarde el nome recaló na plaza cercana. Créese que la plaza adquirió'l so actual nome, reemplazando l'antiguu, ''Пожар'' (''Pozhar''), nel [[sieglu XVII]].
| |||