Diferencies ente revisiones de «Biblia Hebraica Stuttgartensia»

Contenido eliminado Contenido añadido
BandiBot (alderique | contribuciones)
m Bot: Troquéu automáticu de testu (-cuidao que +yá que)
Llinia 27:
* Primer, el testu hebréu ye bien legible y relativamente grande (anque nun puede dicise eso con al respective de la ''masora parva'');
* Segunda, l'aparatu críticu foi modificáu y ésti omite agora la discutible distinción ente les alternatives simples y ensin importancia» per una parte, y los cambeos testuales reales» por otra;
* Tercera, cuidao que el collaboradores consideraron el nuevu material que s'atropara mientres l'intre de les ediciones anteriores, la BHS presenta les meyores del métodu de la investigación de la hestoria del testu.
Por eso, esta edición trata de ser más sintética, más clara y contien menos erros que la edición previa de R. Kittel.