Diferencies ente revisiones de «Nynorsk»
Contenido eliminado Contenido añadido
m removed Category:Noruega; added Category:Llingües de Noruega using HotCat |
m Preferencies llingüístiques |
||
Llinia 11:
El primer estudiu sistemáticu de la llingua noruega foi realizáu por Ivar Aasen a mediaos del sieglu XIX. Mientres los años 1840, Aasen viaxó per tol país y estudió los sos dialectos. En 1848 y 1850 publicó la primer gramática y el primer diccionariu del idioma noruegu, respectivamente. Nueves versiones detallando la llingua escrita estándar fueron publicaes en 1864 y 1873.
El trabayu de Aasen ta basáu na idea de que los dialectos tienen una estructura común que los fai una llingua separada del danés y del suecu. El puntu central, poro, foi atopar y amosar les semeyances estructurales ente los dialectos. Para abstraer esta estructura de la variedá de dialectos, él desenvolvió un criteriu básicu, al cual llamó «la forma más perfecta». Definió esta forma como la que meyor amuesa la conexón de
La idea de que l'estudiu remataría nuna nueva llingua escrita marcó'l so trabayu dende'l principiu. Una idea fundamental pa Aasen yera que'l dialectu fundamental podría ser el noruegu modernu, non el nórdicu antiguu. Poro, nun incluyó categoríes gramaticales yá estintes nos dialectos. Del mesmu xeitu, les categoríes que fueron heredaes del idioma antiguu y qu'inda taben presentes en dellos dialectos, podríen ser representaes na llingua escrita estándar. Haugen utilizó la palabra reconstrucción más que construcción nesti trabayu.
| |||