Diferencies ente revisiones de «Jaurrieta»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Moving from Category:Wikipedia:Correxir traducción to Category:Wikipedia:Revisar traducción using Cat-a-lot |
m Iguo testu: -"N.º" +"Nᵘ" |
||
Llinia 1:
{{llocalidá}}
'''Jaurrieta''' (tamién en [[euskera]] estándar, en [[Dialectu navarru-labortano del euskera|euskera bajonavarro]] del Salazar ''Eaurta'')
== Topónimu ==
Jaurrieta ye un topónimu que provien de la [[llingua vasca]]. Esiste un documentu del [[sieglu XI]] nel que'l pueblu mentar sol nome de '''Eiaurrieta'''. D'esti nome antiguu del pueblu estrayer el significáu etimolóxicu de Jaurrieta, yá que s'interpretó ''eiaurrieta'' como llugar de corripes escases, de ''eia'' (corripa), ''urri'' (escasu) y ''-eta'' (sufixu locativu).
Llinia 15:
{{cita|''Trai de gules y un llobu de sable coles uñes doraes, que tien trevesáu na boca un corderu de plata colos cuernos doraos''.|}}
Esti escudu ye'l blasón privativu del [[valle de Salazar]] y al propiu tiempu de cada unu de los sos pueblos. Simboliza la naturaleza ganadera del valle y la necesidá de defender los animales de los ataques de los llobos.
<ref name=Otazu>{{cita llibru|apellíos=OTAZU RIPA|nombre=Jesús Lorenzo|títulu=Navarra - Temes de Cultura Popular
== Xeografía física ==
| |||