Revisión a fecha de 17:26 14 xin 2011 editar Vsuarezp (alderique \| contribuciones) Alministradores 197 380 ediciones Sin resumen de edición ← Edición más antigua		Revisión a fecha de 19:52 2 avi 2012 editar desfacer Limotecariu (alderique \| contribuciones) 23 041 ediciones "crema" nun s'usa n'asturianu como sinónimu de "diéresis"; enanto información. Edición más nueva →
Llinia 1: En [[llingüística]], la '''diéresis''' ~~o '''crema''' (tamién denomáu '''los dos puntos sobro la [[lletra]]''')~~ ye un [[signu diacríticu]] que consiste en dos [[puntu (puntuación)\|puntos]] (''' ¨''' ) allugaos ~~sobro~~perriba la [[vocal]]; (nel casu de la «''i''» sustitúise'l puntu pol signu). N'asturianu, sacantes pallabres estranxeres non adaptaes, úsase solamente cola «''u''» y nes secuencies «'''güe'''» y «'''güi'''», pa indicar la pronunciación d'esa vocal, esto ye, /ɣwe, ɣwi/, darréu que les secuencies «'''gue, gui'''» se pronuncien /ɣe, ɣi/. <ref>[http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/normes.pdf Normes Ortográfiques, apartáu 1.9.3]</ref> <ref>[http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/gramatica_llingua.pdf Gramática de la Llingua Asturiana, apartáu I-2.3]</ref> Ye incorrecto dafechu usar la diéresis n'otros casos, sobremanera nes secuencies «'''gua''', '''guo'''». Anteriormente, nos sieglos XIX y principios del XX, usóse tamién la diéresis perriba la lletra «''x''» pa indicar la pronunciación palatal de la xe asturiana, esto ye «'''ẍ'''» /ʃ/; ye la grafía que s'usó nel periódicu [[Ixuxú (periódicu)\|Ixuxú]].<ref>''Iẍuẍú. Viva la mio quintana. (Fascímil del periódicu xixonés apaecíu en 1901-1902 dirixíu por Francisco González Prieto).'' Academia de la Llingua Asturiana, Uviéu, 1993. N<sup>u</sup> 20 de la Llibrería Fascimilar de l'ALLA.</ref> Pa marcar la diferencia cola pronunciación culta de la "''equis''" española, que ye /ks/; asina, ''caẍa'' /'kaʃa/, opuesto a ''examen'' /ek'samen/; pa facer esta diferenciación usáronse tamién otres grafíes como por exemplu ''x̅'', ''xx'', ''xh'', ''xs'', ''sch''... <ref>Juan Junquera Huergo, ''Gramática Asturiana (1869)'', Academia de la Llingua Asturiana, Uviéu, 1991; páxines 40-41.</ref> <div style="float: right; margin: -2em 1em; font-size: 4em; line-height: 5em">ä ë ï ö ü ÿ</div> ===Artículos rellacionaos=== [[Signu diacríticu]] [[Tilde]] *[[Alfabetu llatinu]] ==Referencies== {{llistaref}} [[Categoría:Ortografía]]

Diferencies ente revisiones de «Diéresis»