Pencraig
Old Radnor (galés: Pencraig) ye una aldega nel este del condáu galés de Powys, al oeste de la frontera galesa-inglesa. Nel censu de 2001 tuvo una población de 741 en 323 cases.[2] Old Radnor ta a la fin d'un carril que ye enllazáu a la careterra A44. El Regueru Ruddings, un tributariu del ríu Lugg, tien la so fonte cerca de l'aldega. L'únicu pub de l'aldega ye'l Harp (Arpa).[3]
 Pencraig | |
|---|---|
,_erroneously_translated_into_English_as_%27St_Stephen%27,_Powys,_Wales_24.png){kind=spacer} | |
| Alministración | |
| País |  Reinu Xuníu |
| Nación constitutiva |  Gales |
| Área principal | Powys |
| Comunidá | Old Radnor (en)  |
| Tipu d'entidá | pueblu |
| Nome oficial |
Old Radnor (en)[1] Pencraig (cy)[1] |
| Xeografía | |
| Coordenaes | 52°13′30″N 3°06′00″W / 52.225°N 3.1°O |
  Pencraig Pencraig (Reinu Xuníu) | |
 | |
El so nome galés, Pencraig, significa <<Cabeza de Roca>>.
Old Radnor yera la capital del condáu antiguu de Radnorshire pero foi reemplazáu na Edá Media por New Radnor, que ta más al oeste. New, nel idioma inglés, significa <<Nuevu>> mientres Old significa <<Viejo>>. Sicasí, los nomes galeses de New Radnor y Old Radnor son distintos.
Referencies
editar- ↑ 1,0 1,1 «standard forms of Welsh place-names database». Welsh Language Commissioner.
- ↑ http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=7&b=801447&c=old+radnor&d=16&y=15&g=415571&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1338726628230&enc=1&dsFamilyId=779
- ↑ http://www.harpinnradnor.co.uk/
Datos: Q3400972
Multimedia: Old Radnor
