Presente simple
N'inglés, el presente simple[1] —tamién denomináu presente indefiníu— ye'l tiempu verbal presente (d'aspeutu non perfectu).
Ye unu de los tiempos verbales del presente utilizaos n'inglés, amás del presente progresivu, el presente perfectu y el presente perfectu progresivu. Utilizar pa falar de coses, vezos diarios o actividaes que suelen faese tolos díes (rutines) y siempres son verdá.[2] Con I, you y we utilízase la base léxica del verbu, y con he y she añader una -s.[2]
Usu
editarEspresa afirmaciones (Rain falls from the sky — L'agua cai del cielu); o permanencia (Her parents live in Madrid — Los sos padres viven en Madrid); vezos o rutines na vida cotidiana (I get up late on Sundays — Llevanto tarde los domingos o I eat a lot of fruit — Yo como muncha fruta).
Tamién s'utiliza pa falar d'eventos futuros y al igual que nel español, aquellos que tean suxetos a un horariu: The train leaves at nine — El tren sale a los nueve.
Exemplos:
- Afirmativu: I speak English and French — Yo falo inglés y francés; She speaks English and French — Ella fala inglés y francés.
- Negativu: I don't (do not) smoke — Yo nun fumo; He doesn't (does not) smoke — Él nun fuma.
- Interrogativu: Do you speak Spanish? — ¿Fales español?; Does she speak Spanish? — ¿Ella fala español?
Observaciones
editarHai tres aspecto importantes que tienen de tenese en cuenta a la d'utilizar el presente simple:
- Na tercer persona del singular tien d'añader una s al verbu principal. She talks a lot with her friends — Ella fala enforma colos sos amigos.
- N'oraciones negatives y n'entrugues tien d'usase'l verbu auxiliar do:[3] I don't live in Madrid — Yo non vivu en Madrid; Do you speak Spanish? — ¿Fales español?
- L'auxiliar do toma la forma does pa la tercer persona del singular:[4] She doesn't speak French — Ella nun fala francés; Does he live in Madrid? — ¿Él vive en Madrid?
Grafíes
editarHai delles regles aplicables a la grafía de la tercer persona del singular:
Tien De añader -s o -ye, según la terminación del infinitivu:[5]
- 1. Amiéstase s con verbos que'l so infinitivu termina en b, d, y, f, g, k, l, m, n, p, r, t, o w:[2]
- She likes orange juice. — A ella gústa-y el zusmiu de naranxa. It looks easy. — Paez fácil. He lives in New York — Él vive en Nueva York. It gets more difficult. — Ponse más difícil.
- 2. Amiéstase ye con verbos que'l so infinitivu termina en –ss, -zz, -sh, -ch, –x, -o (pero non –oo):[2][nota 1]
- kisses/misses, washes, watches/catches, boxes, does/goes,[6] etc., pero: boos/moos;
- 3. Con verbos que'l so infinitivu termina en consonante más y conviértese esta lletra en i y añader ye:
- carry — carries/marry — marries; fly — flies;[6] cry — cries/try — tries;
- 4. Con verbos que'l so infinitivu termina en vocal/diptongu más y nun se convierte la y en i y a cencielles añader s:
- play — plays, enjoy — enjoys.
- 5. Si'l verbu acaba en consonante y, la terminación ye -ies:[2]
- they fly — it flies
- you study — he studies
Exemplos de conxugación
editarAfirmativu
editar| I | like | cheese. — Gústame'l quesu. |
| You | like | cheese. — Te gusta'l quesu. |
| He/She/(It) | likes | cheese. — Gústa-y el quesu. |
| We | like | cheese. — Gústanos el quesu. |
| You | like | cheese. — Gústa-yos el quesu. |
| They | like | cheese. — Gústa-yos el quesu. |
Negativu
editar| I | don't like | cheese. — Nun me gusta'l quesu. |
| You | don't like | cheese. — Non te gusta'l quesu. |
| He/She/(It) | doesn't like | cheese. — Nun-y gusta'l quesu. |
| We | don't like | cheese. — Nun nos gusta'l quesu. |
| You | don't like | cheese. — Nun-yos gusta'l quesu. |
| They | don't like | cheese. — Nun-yos gusta'l quesu. |
Interrogativu
editarUsu colos alverbios de frecuencia
editarLos alverbios de frecuencia utilícense[4] col present simple pa dar un sentíu de periodicidad a les aiciones que se realicen davezu.
Los alverbios de frecuencia son:
| Always | (siempres) |
| Usually | (davezu) |
| Often | (de cutiu) |
| Sometimes | (dacuando) |
| Seldom/Rarely | (escasamente) |
| Never | (nunca) |
L'alverbiu de frecuencia siempres debe de dir ente'l suxetu y el verbu:
- John never eats pizza. — John nunca come pizza.
- Sara always watches TV in her room. — Sara siempres ve la televisión na so habitación.
- They sometimes do exercise in the park. — Dacuando faen exerciciu nel parque.
Cuando s'usa'l verbu to be (ser/tar) asítiase primero'l verbu y dempués l'alverbiu:
- I am always hungry! — ¡Siempres tengo fame!
- He is usually late for school. — Suel llegar tarde a la escuela.
Referencies
editar- Cites
- ↑ Swan, Michael. Practical English Usage. Oxford University Press (1995).
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Puchta, Herbert; Stranks, Jeff (2010). «Free time», English in Mind (n'inglés). Cambridge University Press, páx. 13. ISBN 9788483237908.
- ↑ Learning English: «do as auxiliary verb.» BBC World Service. (N'inglés.) Consultáu'l 8 d'abril de 2012.
- ↑ 4,0 4,1 English Grammar: Verbs: «present simple.» British Council. (N'inglés.) Consultáu'l 25 de marzu de 2016.
- ↑ BBC Learning English: «Present simple, present continuous & present perfect.» BBC. (N'inglés.) Consultáu'l 25 de marzu de 2016.
- ↑ 6,0 6,1 Merrick, Del Blake's Spelling Guide for Primary Students, p. 43. Pascal Press, 2009. (N'inglés.) En Google Books. Consultáu'l 25 de marzu de 2016.
- Notes
- ↑ Con verbos que'l so infinitivu termina nuna sola s esiste la opción d'añader otra s:
- focus — focusses/focuses;