Suxetu léxicu n'español

El suxetu léxicu o suxetu esplícitu del idioma español ye una función sintáctica desempeñada polos sustantivos o construcciones equivalentes como por casu oraciones subordinaes sustantives. La carauterística principal del suxetu léxicu ye la concordanza de persona y númberu col nucleu verbal.[1]

Carauterístiques formales

editar

La función de suxetu léxicu ye desempeñada polos sustantivos o construcciones equivalentes como oraciones subordinaes sustantives, construcciones d'infinitivu, sintagmas nominales y pronomes personales. El suxetu siempres tien de concordar en persona y númberu col nucleu oracional o nucleu del predicáu , pa los gramáticos funcionalistes y generativistas, respeutivamente. Asina, puede reconocese fácilmente esta función sintáctica:

El neñu corry

Los neños cuerren

Tu corrye

Yo corro

En el neñu cuerre el sintagma nominal el neñu correspuende a la 3º persona del singular, al igual que'l verbu conxugáu "cuerre". Si camuda'l númberu y la persona del nucleu verbal, camuda por fuercia la persona y el númberu del sintagma que funciona como suxetu.[2]

Otra carauterística clave pa reconocer el suxetu de la oración ye que'l sintagma nominal que cumple esta función sintáctica nunca ye encabezáu por una preposición. Esto evita que se confunda la función suxetu con otres funciones a nivel sintácticu.[1]

Rellación suxetu - predicáu

editar

Los gramático generativistas planteguen que, por qu'esista una oración, debe por fuercia esistir una rellación suxetu - predicáu. Entender por suxetu aquello de quien se diz daqué, y por predicáu lo que se diz del suxetu. Asina, pueden ser oraciones El neñu dibuxa una casa o prohibida la entrada, independientemente de tener o non un verbu conxugáu.[3]

Sicasí, pa los gramáticos funcionalistes tales como Alarcos o Gutiérrez Ordóñez, por qu'esista una oración ye necesaria la presencia d'un verbu conxugáu que cumpla la función de nucleu oracional pos esti contién nel so lexema la información predicativa y na so gramema la información del suxetu.[4]


L'home camina apuráu pa llegar a la so casa.

L'home camina apuráu.

L'home camina.

Camina.

Suxetu ya impersonalidá

editar

Esisten verbos que tán inmovilizaos na tercer persona o que son avalentes, esto ye, valen por sigo solos pos nun tener actantes. Estos verbos son los qu'espresen eventos climáticos como por casu llueve. Nesti casu non cabo preguntar quién llueve.[5] Esti verbu nun tener suxetu esplícitu pero sí suxetu gramatical, por esti motivu, pa los teóricos funcionalistes estes construcciones nun presenten problema dalgunu. Pero, ¿cómo espliquen los teóricos generativistas esti acontecimientu gramatical? Ellos planteguen que como n'otros idiomes ríquese obligatoriamente un suxetu (it's rain / ill plue), nel idioma español esiste un suxetu cero pa estos casos ( 0 lluevi ).[3]

Gómez Torrego, de la mesma, alvierte otros casos d'impersonalidá sintáctica como'l verbu "haber" inmovilizáu en tercer persona, y la presencia de "se" como marca impersonal; ya impersonalidá semántica (cuando se trata de despintar per parte del emisor la información avera del suxetu que realiza l'acción).[6]

Referencies

editar
  1. 1,0 1,1 Alarcos Llorach, Emilio (1994). Gramática de la Llingua Española. Espasa.
  2. Real Academia Española. «Nueva Gramática de la Llingua Española».
  3. 3,0 3,1 Di Tullio, Ángela (2008). Manual de Gramática del Español. Isla de la lluna.
  4. Alarcos Llorach, Emilio (1994). Gramática de la Llingua Española. Espasa, páx. 256.
  5. Tesniere. «Elemento de la sintaxis estructural.». Consultáu'l 6 de setiembre de 2014.
  6. Gómez Torrego, Leonardo (2012). Impersonalidad. Llosa.