Usuariu alderique:Esbardu/Archivu/2008

Sobre'l BOT

Coime, ye verdá, mira que tuvi una hora camudando artículos que teníen la "'n" y nun me decaté de pidite que lo camudares cuando pudieres col BOT, bono, cuando se m'ocurran más yá te los diré poniendo equí...pel momentu "l.l" por "ḷḷ" al igual que cola mayúscula, "L.l" por "Ḷḷ" y la "h." por "ḥ" y la so mayúscula "Ḥ".

Un saludu y bon añu 2008 (con un poco suerte l'añu de la oficialidá) --Vsuarezp 18:18, 1 xineru 2008 (UTC)

Error javascript

Arregláu, había dellos errores en MediaWiki:Monobook.js. Normalmente pa meter cadenes de testu en variables usense apóstrofes, n'asturianu (y n'inglés) usamos apostrofes, nel momentu que metemos un apostrofe na cadena de testu zarramos la variable y da un error al interpretalo. Reviselu cola consola de firefox y nun me da errores, comprobalu con Explorer si podeis (yo nun tengo Window$).--Mikel (mensaxes) 18:17, 4 xineru 2008 (UTC)

Costó dar con ello... pero si va bien ye lo que imorta, gracies por miralo.--Mikel (alderique) 22:13, 14 xineru 2008 (UTC)

Les Variantes

Bones Esbardu, convidote a que te pases pel chigre a aldericar sobre la mio propuesta pa les variantes. Un saludu. --Vsuarezp 01:35, 8 xineru 2008 (UTC)

L.l y h.

Val. --Vsuarezp 20:58, 14 xineru 2008 (UTC)

Deo Volnte

Hi Esbardu, can you help me? Mikhailov Kusserow 04:20, 23 xineru 2008 (UTC)

Can you translate it to me :

The people of the Minahasa tribe, in North Sulawesi, Indonesia, are known by their family names, called "fam" locally. This is an abbreviation of “FAmily naMe” used behind one's first name. Surnames are taken from a man's parents.

Below is list of Minahasa surnames.

Can you translate also my user page into your language? Thanks. Mikhailov Kusserow 06:27, 24 xineru 2008 (UTC)

Rename an account

hello,

I haven't seen page to ask it, so I ask you directly.

Could you please rename my account user:Hercule bzh to user:Hercule.

Thanks

--Hercule bzh 22:22, 31 xineru 2008 (UTC)

commons:user:i18n#useful links

Dear Esbardu; please look at the links at commons:user:i18n#useful links. Thanks in advance! Best regards Gangleri
‫·‏לערי ריינהארט‏·‏T‏·‏m‏:‏Th‏·‏T‏·‏email me‏·‏‬ 17:51, 7 febreru 2008 (UTC)

Bot Purbo T on asturian wikipedia (ast)

Hi, Purodha. Your bot Purbo T has now bot status on our community. Thanks! --Esbardu 21:43, 25. Feb 2008 (CET)

• Thank you! --Purodha Blissenbach ^(Alderique) 22:11, 25. Feb 2008 (CET)

Guaje vs Guaḥe

¿Ensín n'asturiau non hai j per qué guaje envéde Guaḥe?.Frankzalekz Grieska!18:57, 27 febreru 2008 (UTC)

Ok, emperu lo della j ye pelos usuarios de fala castellán?.Frankzalekz Grieska!14:25, 28 febreru 2008 (UTC)

Bot flag request for Usuariu:Computadora

• Bot operator: User:White Cat (Commons:User:White Cat) - En-N, Tr-4, Ja-1
• List of botflags on other projects: Bot has a flag on wikimedia (meta,commons) wikipedia (ar, az, de, en, es, et, fr, is, ja, ku, nn, no, ru, sr, tr, uz, simple) (See: m:User:White Cat#Bots)
• Purpose: Interwiki linking, double redirect fixing, commons delinking (for cases where commonsdelinker fails)

-- Cat ^chi? 13:00, 2 marzu 2008 (UTC)

Please make my bot's flag, thank you.

In Uiquipedia:Bots/Autorizaciones‎#Alexbot --Alexsh 21:44, 8 marzu 2008 (UTC)

Petición

treslládote un mensax que dexó un usuariu na mio páxina d'alderique

«Hola Astur! Soy un administrador en un wiki, pero ese wiki, tiene el logo ingles, y debido a que e bisto buestro logo de ahora (el de la derecha arriba, donde pone 10.000 articulos (que porcierto felicidades)), queria preguntaros en que MediaWiki habria que poner la foto o como se ponia. Solo era eso, a porcierto, si me respondes, hazlo Aqui gracias. Agur!!»

Un saludu --Astur 21:33, 12 marzu 2008 (UTC)

Tabla de conceyos

Bones Esbardu, lo de les tables nun ye lo mio y taba a ver so iguo la de la info de los conceyos pa que debaxo de la bandera y l'escudu, en cuenta de poner (en detalle) ponga "bandera de (nome)" y "escudu de (nome)" y conseguí facelo pero ta'l problema de los conceyos qu'entamen per vocal y hai qu'apostrofar la de, eso na plantía ta iguáu pero equí nun sé como lo facer, a ver si yes quien a echame un gabitu. Un saludu. --Vsuarezp 23:38, 17 marzu 2008 (UTC)

Vas matame...intenté facer lo mesmu cola de los países amestar [[[de]]] y nun sal. O soi fatu o hai dalgún problema. --Vsuarezp 23:38, 17 marzu 2008 (UTC)

Bones, surdiome otru problema agora ye nel artículu Bimenes al poner na tabla "de " pa qu'apaeza "Escudu de Bimenes" en cuenta de "Escudu de_Bimenes" fai qu'apaeza rotu l'enllaz cuando si que ta fecho l'artículu. --Vsuarezp 15:14, 21 marzu 2008 (UTC)

QS

Que los camudamientos que faigo son pola "Quincena a sestaferia". Un saludu. --Vsuarezp 16:26, 18 marzu 2008 (UTC)

La páxina de la QS yo veola bien. --Vsuarezp 01:45, 20 marzu 2008 (UTC)

Fechos actuales

Simple curisosidá, ¿porque camudasti los colores de la tabla d'evolución de los artículos de la Uiqui? --Vsuarezp 15:51, 21 marzu 2008 (UTC)

Ná, ta bien asina ho. Como yá te dixi yera simple curiosidá, nun me decatara que lo camudares cada 5.000. Un saludu. --Vsuarezp 00:05, 27 marzu 2008 (UTC)

SUL Usurpation

Hi Esbardu,

could you rename User:PDD (vandal account with only one edit to his user page) to something else so that I can merge my accounts? Thanks in advance... de:User:PDD/en:User:PDD 08:44, 26 marzu 2008 (UTC)

Problem solved via account merging on meta; no further action required. Thanks! PDD 10:17, 26 marzu 2008 (UTC)

Clave

Bones Esbardu, soi Denis. Fai poco camudé de cuenta dientro'l mio ordenador por problemes d'operatividá. Sicasí, sabiendo la contraseña, nun soi a entrar na uiqui por mor de que diz que ye errónia. Dumbiáronme una nueva clave al correyu, mas, índa asina, nun ye a dexame entrar. Si pues o sabes aidame agradeceríatelo enforma. Milenta gracies, Denis. *Otra cosa que vego que lo mesmo furrula ye criyar otra cuenta y si ye posible fusionala cola d'enantes.

Aida col Mediawiki

Creyo que foisti tu el que entamó cimeru na uiquipedia, poloque dedúzco que sabrás manexate bien col Mediawiki, o al menos ú alcontrar les páxines adecuáes pa editar, porque en Nunyepedia hai coses n'inglés y delles n'asturianu (les que camudara yo), per xemplu nun se camudar los botones de Dir y Buscar, nin l'enlláz de les mios contribuciones, nin tampoco l'enllaz de historial, ¿pués aidame?.Frankzalekz Grieska!19:53, 13 abril 2008 (UTC)

Gracies fonderes^^.Frankzalekz Grieska!13:18, 15 abril 2008 (UTC)

Mensaxe de Betawiki

Hola Esbardu: Unviáronme esti mensaxe pero nun sé qué ye lo que quieren facer, pero vi que tuvisti trabayando ellí, por eso déxotelu equí; por si acasu tamién-y lu mandé a Mikel. --Bar 12:10, 4 mayu 2008 (UTC)

Update on the localisation at Betawiki

• Currently 93.50% of the MediaWiki messages and 79.12% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 12:44, 1 mayu 2008 (UTC)

Bones, Esbardu: volvieron a unviame el mensaxe que vien darréu:

• Currently 98.30% of the MediaWiki messages and 74.20% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 13:52, 8 xunu 2008 (UTC)

Dígotelo por si sigues trabayando n'ello. Felicidaes pol enllace --Bar 13:48, 9 xunu 2008 (UTC)

---

Hola Esbardu, como vi qu'andes per equí aprovecho pa mandate otru mensaxe que recibí güei pol asuntu de Mediawiki:

• Currently 99.07% of the MediaWiki messages and 70.80% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 07:55, 2 agostu 2008 (UTC)

Un saludu, --Bar 11:57, 2 agostu 2008 (UTC)

Saludos Esbardu, como veo qu'andes per equí unvíote l'últimu mensaxe que sobro MediaWiki mándenme cada mes, el d'ochobre diz asina:

• Currently 98.54% of the MediaWiki messages and 99.48% of the messages of the extensions used by the Wikimedia Foundation projects have been localised. Please help us help your language by localising at Betawiki. This is the recent localisation activity for your language. Thanks, GerardM 08:07, 12 ochobre 2008 (UTC)

Si nun fai falta que te diga periódicamente que recibo estos mensaxes fáimelo saber. Ta llueu --Bar 11:17, 15 ochobre 2008 (UTC)

Botflags

Could you please take a look at this request. It is about bot that are flooding the RC. Carsrac 12:32, 22 mayu 2008 (UTC)

Referencies

Gracies pola información, el problema ye qu'alcontré nel artículu sobre Freddie Mercury más de 70 referencies, pero al escribir al final del artículu <references/> nun sal nada. Igual ye dalgún error al escribir l'artículu y si esti queda como ta nun va pasar nada. Bon trabayu el que tas faciendo nel Uiccionariu. Un saludu --Bar 10:47, 3 xunetu 2008 (UTC) Escaeci l'asuntu: Astur yá lu iguó. --Bar 16:20, 3 xunetu 2008 (UTC)

Computadora → タチコマ robot

I own both accounts. This request is to unify all of my bot accounts for SUL. Thanks. -- Cat ^chi? 08:34, 11 xunetu 2008 (UTC)

Esbardubot

Ei, torna a funcionar el Esbardubot! Norabona. Bien por eses correiciones ortográfiques. Un saludu --Astur 19:46, 12 xunetu 2008 (UTC)

Thanks

Thanks a lot for the translation! Ďakujem! :D --Wwooter 14:25, 13 xunetu 2008 (UTC)

Llista d'asteroides

Bones Esbardu, fíce-y un cambéu d'aspeutu a la llista d'asteroides. Namái a la primera de la llista, o seya Llista d'asteroides/1–100. Como verás ye namái camudar el códigu de la primer llinia. Si te presta, igual ye daqué que podía facer el bot (desconozo cómo furrula: si ye por cadenes de testu,(ABxxx12 por AByyy12) tendrás que meter les tres primeres llinies, nun vaya ser qu'heba más plantíes qu'entamen igual y les camudes tamién... pero yá te digo que nun se cómo va.). Si nun te gusta o nun se pue facer col bot (a mano yá se que non.. xD) revierte si quies el cambéu. A mí paecíame que quedaba un pocoñín más axeitao. Ye una páxina que cuando faes "Páxina al debalu" sal munches vegaes. Un saludu.--Astur 14:00, 14 xunetu 2008 (UTC)

ASturies

Fai lo que te pete nin pq equi paez que sois 4 los amos d'esto yo puse un termín que ye validu y vien tamién na uiquipedia en gallegu, amás de la catalana sal el terminu nación tamién vien nel articulu nun entiendo lo que val pa unos nun val pa nos, cuando Asturies yá foi independiente nuna ocasión cosa que mos drecho a poner esi terminu. Si quies bloqueame tas a tiempu enantes que cole d'equí. Saludos--Brenga 18:19, 17 xunetu 2008 (UTC)

EsbarduBot

Cual ye la páxina pa suxerir cambeos al EsbarduBot? Nun la alcuentro. Yera pa suxerir la sustitución de Estaos Uníos por Estaos Xuníos. Por dir estandarizando... También apaez na uiqui munches vegaes "Estados unidos", habría de camudalo, porque munches vegaes son errores. Pero, curiáu, otres non. Si'l bot furrula automáticamente (que ye asina, ¿¿non?? nun camiento que tenga un chinu per dientro... xD) hai el peligru que camude Estados Unidos Mexicanos por Estaos Xuníos Mexicanos, y esto nun debiera ser, porque ye'l nome correutu del estáu ellí. Tamién hai enllaces a páxines esternes o interwikis que si se fai el cambéu automáticu del testu nun furrularíen, por exemplu [[ilo:Estados Unidos iti America]] nun sé si me despliqué bien... --Astur 17:59, 22 xunetu 2008 (UTC)

Oscars

Bones Esbardu, si vas continuar coles ediciones de los Oscars has d'amestar la plantía de pasu a l'anterior edición y a la siguiente (que mal me quedó espresáu xD). Que taré muncho en facela y modestia aparte, quedome perguapa xD.

Edición previa:

Data

Edición siguiente:

Un saludu. --Vsuarezp 18:05, 7 agostu 2008 (UTC)

OK, dalgún día si m'alcuerdo o si llego ellí, con toles coses que quiero facer nes que me meto y llueu nun soi a salir, pondreme a facelo yo... Por ciertu, lo mesmo que propunxi a Astur, sobre collaboración conxunta pa dir enantando por temes, faigotelo a ti tamién. Un saludu. --Vsuarezp 20:19, 14 agostu 2008 (UTC)

Imperiu Español

Olá Esbardu! Pelo desculpa por estar a escrever em português, mas não sei suficiente asturiano para escrever sem erros. Vejo que reverteste as minhas edições em Imperiu Español e protegeste a página. Poderás ir a Alderique:Imperiu Español e ver as minhas argumentações. Obrigado! en:User:The Ogre-talk 62.169.102.95 20:35, 18 agostu 2008 (UTC)

Plantía Commons

A esto artículos nun-yos furrula la plantía Commons----> (Viquingu, OpenOffice.org), nun sé si queden más (tuve mirando al debalu, pero nun alcontré más). Sé igualo yo, pero como camiento qu'andes col bot, déxolo asina por si te sirve d'aida pa iguar otros artículos que tean nel mesmu casu. Nun sé si me desplico...--Astur 21:19, 20 agostu 2008 (UTC)

Bones Esbardu

Bones Esbardu! Como estas? Queria preguntarte si me podrias ayudar a expandir este articulo wiki en asturiano (ast) para que no haya tanta discrepancia con respecto a articulo wiki en castellano (es).

Muchisimas gracias anticipadas si me puedes ayudar con esto. Significaria un mundo para mi. Hasta prontito!! xxx-ooo-xxx!

Manuela Saenz 21:10, 23 agostu 2008 (UTC)

Vandalismo

Este usuario, está incluyendo información falsa en los artículos referidos a las provincias de Salamanca y Zamora, por motivos exclusívamente partidistas. Yo no puedo hacer nada más que deshacer sus cambios. --85.49.64.230 15:35, 24 agostu 2008 (UTC)

Llocalización

Gracies pola ayuda. A mí tamién me presta más allugamientu... ¡ah!, y la plantía sí que yera esa. Un saludu. --Xuan Cardoso 16:09, 28 agostu 2008 (UTC)

Ptbotgourou

Merci à toi --Gdgourou 10:53, 31 agostu 2008 (UTC)

Deo Volente

Hello partner, long time no talk. Thanks for your help. Mikhailov Kusserow 02:00, 4 setiembre 2008 (UTC)

Historial y cartafueyos normativos

Bones Esbardu, cuánto tiempu!! hehe. Tengo nes mios manes los caratfueyos normativos tocantes a "Terminoloxía d'internet y d'interfaces pa programes informáticos en llingua asturiana" y hai munches pallabres interesantes que podemos o más bien debemos emplegar equí... un exemplu ye "Historial" que n'asturianu ha ser "historia". Nun sé si se pueden iguar estes coses, camiento que sí, cuando ficimos lo d'Alderique, cuido que seya lo mesmo. Cuando puedas retrucame colo que seya y si procede yá apurro una llista de los términos a camudar.

Un saludu! --Vsuarezp 12:41, 6 ochobre 2008 (UTC)

Val, taré sollerte. Salú --Vsuarezp 11:01, 15 ochobre 2008 (UTC)

Categoría:Pseudociencia

Bones Esbardu, sé que tas ocupáu pero cuando lleas esto, tera bono que treslladares la Categoría:Pseudociencia a Categoría:Seudociencia. un saludu. --Vsuarezp 18:31, 22 ochobre 2008 (UTC)

Cambio de nombre de usuario

Hola Esbardu (disculpa que no pueda dirigirme a ti en tu lengua, pues solamente estudié asturiano 1 mes).

Soy User:Lmbuga, al menos, soy gl:User:Lmbuga, Commons:User:Lmbuga y Lmbuga (no Lmbuga2) en más de 30 wikipedias.

Estoy intentado la unificación de mi nombre de usuario y tengo un único problema: He olvidado la contraseña para entrar en la Uiquipedia (es la única que tiene una contraseña diferente y no la recuerdo) y por eso no puedo unificarla.

Desearía que se me cambiase el nombre de usuario (o el usuario) de Usuariu:Lmbuga2 a Usuariu:Lmbuga:

Creo posible demostrar que User:Lmbuga es el mismo usuario que Commons:User:Lmbuga y gl:User:Lmbuga, porque en la página Usuariu alderique:Lmbuga, nada más registrarme, indiqué eso mismo (véase mi página de usuario aquí). Queda por demostrar que User:Lmbuga2 es el mismo usuario que Commons:User:Lmbuga y gl:User:Lmbuga --> lo demostraré de la manera en que se me solicite (por el momento indicaré en la parte superior de la página gl:Usuario:Lmbuga (primera línea) que en la Uikipedia he perdido la contraseña y que el usuario que utilizo es Lmbuga2).

Probablemente esta no sea la página adecuada para hacer la solicitud que estoy haciendo. Te ruego que te pongas en contacto conmigo para indicármela o para cualquier otra observación en gl:Conversa Usuario:Lmbuga. Gracias, y disculpa por las molestias. Un cordial saludo--Lmbuga2 19:08, 27 ochobre 2008 (UTC)

Gracias. No dudes en contactar conmigo cuando desees. Un cordial saludo--Lmbuga 23:51, 27 ochobre 2008 (UTC)

Camudamientos

Bones Esbardu, vaya hores que tengo p'andar per equí yo tamién... hehe, bono, que tuvi faciendo dellos camudamientos a mano, pero esto yá ye trabayu pal super-esbaruBot. Camudamientos:

• Cientru por centru
• Menumentu por monumentu
• Muerganización por organización
• Fue por foi
• qu'el por que'l
• lláu por llau

--Vsuarezp 02:06, 14 payares 2008 (UTC)

Prestaríame saber facer plantilles

Ye dalgo que me paez fundamental y que toos tendríemos de saber facer. Les plantíes fairíen de la nuesa uiki más rica. Nel 24:00, 18 d'avientu 2008 (UTC)