Wikipedia:Wikiproyeutu espardimientu de la toponimia oficial d'Asturies/Parroquies/Tinéu

Arganza editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q113951750	Arganza	aldea	aldea de la parroquia d'Arganza (Tinéu)	Arganza	Arganza	Arganza	Arganza	Arganza	Arganza	Arganza	Arganza	Arganza	Arganza
Q113951747	Augüera	aldea	aldea de la parroquia d'Arganza (Tinéu)	Augüera	Augüera	Augüera	Agüera de Carriles https://es.wikipedia.org/wiki/Ag%C3%BCera_de_Carriles	Augüera	Augüera	Augüera	Augüera	Augüera	Augüera
Q113951748	Carriles	aldea	aldea de la parroquia d'Arganza (Tinéu)	Carriles	Carriles	Carriles	Carriles https://es.wikipedia.org/wiki/Carriles_(Arganza)	Carriles	Carriles	Carriles	Carriles	Carriles	Carriles
Q113951749	La Ḷḷama	aldea	aldea de la parroquia d'Arganza (Tinéu)	La Ḷḷama	La Ḷḷama	La Ḷḷama	La Llama https://es.wikipedia.org/wiki/La_Llama_(Arganza)	La Ḷḷama	La Ḷḷama	La Ḷḷama	La Ḷḷama	La Ḷḷama	La Ḷḷama
Q113951751	Moure	casería	casería de la parroquia d'Arganza (Tinéu)	Moure	Moure	Moure	Moure https://es.wikipedia.org/wiki/Moure_(Arganza)	Moure	Moure	Moure	Moure	Moure	Moure
Q110107353	Rozadieḷḷa	aldea	aldea de la parroquia d'Arganza (Tinéu)	Rozadieḷḷa	Rozadieḷḷa	Rozadieḷḷa	Rozadiella https://es.wikipedia.org/wiki/Rozadiella	Rozadieḷḷa	Rozadieḷḷa	Rozadieḷḷa	Rozadieḷḷa	Rozadieḷḷa	Rozadieḷḷa
Q113951754	Sumión d'Arriba	aldea	aldea de la parroquia d'Arganza (Tinéu)	Sumión d'Arriba	Sumión d'Arriba	Sumión d'Arriba	Semellón de Arriba https://es.wikipedia.org/wiki/Semell%C3%B3n_de_Arriba	Sumión d'Arriba	Sumión d'Arriba	Sumión d'Arriba	Sumión d'Arriba	Sumión d'Arriba	Sumión d'Arriba
Q113951753	Sumión de Baxu	aldea	aldea de la parroquia d'Arganza (Tinéu)	Sumión de Baxu	Sumión de Baxu	Sumión de Baxu	Semellón de Abajo https://es.wikipedia.org/wiki/Semell%C3%B3n_de_Abajo	Sumión de Baxu	Sumión de Baxu	Sumión de Baxu	Sumión de Baxu	Sumión de Baxu	Sumión de Baxu
Q110107423	Viḷḷarmóu	aldea	aldea de la parroquia d'Arganza (Tinéu)	Viḷḷarmóu	Viḷḷarmóu	Viḷḷarmóu	Villarmóu https://es.wikipedia.org/wiki/Villarm%C3%B3u	Viḷḷarmóu	Viḷḷarmóu	Viḷḷarmóu	Viḷḷarmóu	Viḷḷarmóu	Viḷḷarmóu

Bárzana editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q110107267	Arbederas	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Arbederas	Arbederas	Arbederas	Hervederas https://es.wikipedia.org/wiki/Hervederas	Arbederas	Arbederas	Arbederas	Arbederas	Arbederas	Arbederas
Q110107033	Arciḷḷeiru	aldea	aldea de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Arciḷḷeiru	Arciḷḷeiru	Arciḷḷeiru	Arcillero https://es.wikipedia.org/wiki/Arcillero	Arciḷḷeiru	Arciḷḷeiru	Arciḷḷeiru	Arciḷḷeiru	Arciḷḷeiru	Arciḷḷeiru
Q110164543	Carbayal	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Carbayal	Carbayal	Carbayal	Carbayal https://es.wikipedia.org/wiki/Carbajal_(B%C3%A1rcena_del_Monasterio)	Carbayal	Carbayal	Carbayal	Carbayal	Carbayal	Carbayal
Q110107182	Cornás	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Cornás	Cornás	Cornás	Cornás https://es.wikipedia.org/wiki/Corn%C3%A1s	Cornás	Cornás	Cornás	Cornás	Cornás	Cornás
Q107439352	Ese	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Ese	Ese	Ese	Ese de San Vicente https://es.wikipedia.org/wiki/Ese_de_San_Vicente	Ese	Ese	Ese	Ese	Ese	Ese
Q110107261	Folgueras	aldea	aldea de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Folgueras	Folgueras	Folgueras	Folgueras de Cornás https://es.wikipedia.org/wiki/Folgueras_de_Corn%C3%A1s	Folgueras	Folgueras	Folgueras	Folgueras	Folgueras	Folgueras
Q110107283	La Binada	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	La Binada	La Binada	La Binada	La Vinada https://es.wikipedia.org/wiki/La_Vinada	La Binada	La Binada	La Binada	La Binada	La Binada	La Binada
Q110107276	La Cabuerna	aldea	aldea de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	La Cabuerna	La Cabuerna	La Cabuerna	La Cabuerna https://es.wikipedia.org/wiki/La_Cabuerna	La Cabuerna	La Cabuerna	La Cabuerna	La Cabuerna	La Cabuerna	La Cabuerna
Q110164764	Oḷḷeiros	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Oḷḷeiros	Oḷḷeiros	Oḷḷeiros	Olleros https://es.wikipedia.org/wiki/Olleros_(B%C3%A1rcena_del_Monasterio)	Oḷḷeiros	Oḷḷeiros	Oḷḷeiros	Oḷḷeiros	Oḷḷeiros	Oḷḷeiros
Q110107361	Samartín de Forcaḷḷáu	aldea	aldea de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Samartín de Forcaḷḷáu	Samartín de Forcaḷḷáu	Samartín de Forcaḷḷáu	San Martín de Forcallao https://es.wikipedia.org/wiki/San_Mart%C3%ADn_de_Forcallao	Samartín de Forcaḷḷáu	Samartín de Forcaḷḷáu	Samartín de Forcaḷḷáu	Samartín de Forcaḷḷáu	Samartín de Forcaḷḷáu	Samartín de Forcaḷḷáu
Q110164771	San Andrés	aldea	aldea de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	San Andrés	San Andrés	San Andrés	San Andrés https://es.wikipedia.org/wiki/San_Andr%C3%A9s_(B%C3%A1rcena_del_Monasterio)	San Andrés	San Andrés	San Andrés	San Andrés	San Andrés	San Andrés
Q110164603	San Pedru	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	San Pedru	San Pedru	San Pedru	San Pedro https://es.wikipedia.org/wiki/San_Pedro_(B%C3%A1rcena_del_Monasterio)	San Pedru	San Pedru	San Pedru	San Pedru	San Pedru	San Pedru
Q110164605	San Vicente	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	San Vicente	San Vicente	San Vicente	San Vicente https://es.wikipedia.org/wiki/San_Vicente_(B%C3%A1rcena_del_Monasterio)	San Vicente	San Vicente	San Vicente	San Vicente	San Vicente	San Vicente
Q110107386	Tabláu del Ríu	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Tabláu del Ríu	Tabláu del Ríu	Tabláu del Ríu	Tablado del Río https://es.wikipedia.org/wiki/Tablado_del_R%C3%ADo	Tabláu del Ríu	Tabláu del Ríu	Tabláu del Ríu	Tabláu del Ríu	Tabláu del Ríu	Tabláu del Ríu
Q110107157	Zreicéu de la Cabuerna	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Zreicéu de la Cabuerna	Zreicéu de la Cabuerna	Zreicéu de la Cabuerna	Cerecedo de la Cabuerna https://es.wikipedia.org/wiki/Cerecedo_de_la_Cabuerna	Zreicéu de la Cabuerna	Zreicéu de la Cabuerna	Zreicéu de la Cabuerna	Zreicéu de la Cabuerna	Zreicéu de la Cabuerna	Zreicéu de la Cabuerna
Q110164599	Ḷḷanteiru	casería	casería de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Ḷḷanteiru	Ḷḷanteiru	Ḷḷanteiru	Lantero https://es.wikipedia.org/wiki/Lantero_(B%C3%A1rcena_del_Monasterio)	Ḷḷanteiru	Ḷḷanteiru	Ḷḷanteiru	Ḷḷanteiru	Ḷḷanteiru	Ḷḷanteiru
Q110107319	Ḷḷuciernas	aldea	aldea de la parroquia de Bárzana (Tinéu)	Ḷḷuciernas	Ḷḷuciernas	Ḷḷuciernas	Luciernas https://es.wikipedia.org/wiki/Luciernas	Ḷḷuciernas	Ḷḷuciernas	Ḷḷuciernas	Ḷḷuciernas	Ḷḷuciernas	Ḷḷuciernas

Caeras editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q110107844	Busmión	casería^[1]	casería de la parroquia de Caeras (Tinéu)	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Busmeón https://es.wikipedia.org/wiki/Busme%C3%B3n	Busmión	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q110107125	Busteḷḷín	casería^[1]	casería de la parroquia de Caeras (Tinéu)	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Bustellín https://es.wikipedia.org/wiki/Bustell%C3%ADn	Busteḷḷín	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q124255207	Caeras	aldea^[1]	aldea de la parroquia de Caeras (Tinéu)	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Caeras	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q110103913	El Monteḷḷousu	casería^[1]	casería de la parroquia de Caeras (Tinéu)	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Montelloso https://es.wikipedia.org/wiki/Montelloso	El Monteḷḷousu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q124255208	El Pandieḷḷu	casería^[1]	casería de la parroquia de Caeras (Tinéu)	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	El Pandieḷḷu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q5839531	Ese	casería^[1]	casería de la parroquia de Caeras (Tinéu)	Ese	Ese	Ese	Ese de Calleras https://es.wikipedia.org/wiki/Ese_de_Calleras	Ese	Ese	Ese	Ese	Ese de Calleras	Ese de Calleres
Q110164596	La Reboḷḷada	aldea^[1]	aldea de la parroquia de Caeras (Tinéu)	La Reboḷḷada	La Reboḷḷada	La Reboḷḷada	La Rebollada https://es.wikipedia.org/wiki/La_Rebollada_(Calleras)	La Reboḷḷada	La Reboḷḷada	La Reboḷḷada	La Reboḷḷada	La Reboḷḷada	La Reboḷḷada
Q5663183	La Rubiera	casería^[1]	casería de la parroquia de Caeras (Tinéu)	La Rubiera	La Rubiera	La Rubiera	La Rubiera https://es.wikipedia.org/wiki/La_Rubiera	La Rubiera	La Rubiera	La Rubiera	La Rubiera	La Rubiera	La Rubiera
Q123956670	Reḷḷousu	aldea^[1]	aldea de la parroquia de Caeras (Tinéu)	Reḷḷousu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Relloso https://es.wikipedia.org/wiki/Relloso_(Asturias)	Reḷḷousu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q110164614	Trabazu	aldea^[1]	aldea de la parroquia de Caeras (Tinéu)	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Trabazo https://es.wikipedia.org/wiki/Trabazo	Trabazu	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q110107421	Veneiru	casería^[1]	casería de la parroquia de Caeras (Tinéu)	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	Veneiro https://es.wikipedia.org/wiki/Veneiro	Veneiru	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta	ensin etiqueta
Q5977679	Ḷḷaneces	aldea^[1]	aldea de la parroquia de Caeras (Tinéu)	Ḷḷaneces	Ḷḷaneces	Ḷḷaneces	Llaneces de Calleras https://es.wikipedia.org/wiki/Llaneces_de_Calleras	Ḷḷaneces	Ḷḷaneces	Ḷḷaneces	Ḷḷaneces	Ḷḷaneces	Ḷḷaneces

Campucaldera editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q107308100	El Varadal	aldea	aldea de la parroquia de Campucaldera, Tinéu, Asturies	El Varadal	El Varadal	El Varadal	ensin etiqueta	El Varadal	El Varadal	El Varadal	El Varadal	El Varadal	El Varadal

La Preda editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q56526007	El Rañadoriu	aldea	aldea de la parroquia de La Preda, Tinéu, Asturies	El Rañadoriu	El Rañadoriu	El Rañadoriu	ensin etiqueta	El Rañadoriu	El Rañadoriu	El Rañadoriu	El Rañadoriu	El Rañadoriu	El Rañadoriu

San Frichosu editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q116710339	Orderias	aldea	aldea de la parroquia de San Frichosu (Tinéu)	Orderias	Orderias	Orderias	ensin etiqueta	Orderias	Orderias	Orderias	Orderias	Orderias	Orderias
Q97161642	Paniceiros	aldea	aldea de la parroquia de San Frichosu (Tinéu)	Paniceiros	Paniceiros	Paniceiros	Paniceiros https://es.wikipedia.org/wiki/Paniceiros	Paniceiros	Paniceiros	Paniceiros	Paniceiros	Paniceiros	Paniceiros
Q116710373	Xinestosa	aldea	aldea de la parroquia de San Frichosu (Tinéu)	Xinestosa	Xinestosa	Xinestosa	ensin etiqueta	Xinestosa	Xinestosa	Xinestosa	Xinestosa	Xinestosa	Xinestosa

Santolaya editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q115699843	El Cruceru	aldea	aldea de la parroquia de Santolaya (Tinéu)	El Cruceru	El Cruceru	El Cruceru	El Crucer https://es.wikipedia.org/wiki/El_Crucero_(Santa_Eulalia)	El Crucero	El Cruceru	El Cruceru	El Cruceru	El Cruceru	El Cruceru
Q115270389	Zarracín	aldea		Zarracín	Zarracín	Zarracín	ensin etiqueta	Zarracín	Zarracín	Zarracín	Zarracín	Zarracín	Zarracín

Santolaya de Miñu editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q107164782	La Tiera	casería entidá singular de población^[2]	casería de la parroquia de Santolaya de Miñu (Tinéu)	La Tiera	La Tiera	La Tiera	La Tejera	La Tiera	La Tiera	La Tiera	La Tiera	La Tiera	La Tiera

Soutu editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q110107029	Augüera	casería	casería de la parroquia de Soutu (Tinéu)	Augüera	Augüera	Augüera	Agüera de la Barca https://es.wikipedia.org/wiki/Ag%C3%BCera_de_la_Barca	Augüera	Augüera	Augüera	Augüera	Augüera	Augüera
Q110107834	Bebares	aldea	aldea de la parroquia de Soutu (Tinéu)	Bebares	Bebares	Bebares	Bebares https://es.wikipedia.org/wiki/Bebares	Bebares	Bebares	Bebares	Bebares	Bebares	Bebares
Q110164548	Casares	casería	casería de la parroquia de Soutu (Tinéu)	Casares	Casares	Casares	Casares https://es.wikipedia.org/wiki/Casares_(La_Barca)	Casares	Casares	Casares	Casares	Casares	Casares
Q110164551	Castieḷḷu	casería	casería de la parroquia de Soutu (Tinéu)	Castieḷḷu	Castieḷḷu	Castieḷḷu	Castiello https://es.wikipedia.org/wiki/Castiello_(La_Barca)	Castieḷḷu	Castieḷḷu	Castieḷḷu	Castieḷḷu	Castieḷḷu	Castieḷḷu
Q110107336	El Puente Tuña	casería	casería de la parroquia de Soutu (Tinéu)	El Puente Tuña	El Puente Tuña	El Puente Tuña	Puente de Tuña https://es.wikipedia.org/wiki/Puente_de_Tu%C3%B1a	El Puente Tuña	El Puente Tuña	El Puente Tuña	El Puente Tuña	El Puente Tuña	El Puente Tuña
Q110164770	San Adrianu	casería	casería de la parroquia de Soutu (Tinéu)	San Adrianu	San Adrianu	San Adrianu	San Adriano https://es.wikipedia.org/wiki/San_Adriano_(La_Barca)	San Adrianu	San Adrianu	San Adrianu	San Adrianu	San Adrianu	San Adrianu
Q110164606	Santa Marta	aldea	aldea de la parroquia de Soutu (Tinéu)	Santa Marta	Santa Marta	Santa Marta	Santa Marta https://es.wikipedia.org/wiki/Santa_Marta_(La_Barca)	Santa Marta	Santa Marta	Santa Marta	Santa Marta	Santa Marta	Santa Marta
Q110107377	Soutu	llugar	llugar de la parroquia de Soutu (Tinéu)	Soutu	Soutu	Soutu	Soto de la Barca https://es.wikipedia.org/wiki/Soto_de_la_Barca	Soutu	Soutu	Soutu	Soutu	Soutu	Soutu

Tinéu editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q110227055	Paraḷḷonga	casería	casería de la parroquia de Tinéu	Paraḷḷonga	Paraḷḷonga	Paraḷḷonga	ensin etiqueta	Paraḷḷonga	Paraḷḷonga	Paraḷḷonga	Paraḷḷonga	Paraḷḷonga	Paraḷḷonga
Q24012253	Tinéu	villa capital de conceyu entidá singular de población^[2]	capital de la parroquia y del conceyu de Tinéu	Tinéu	Tinéu	Tinéu	Tineo	Tinéu	Tinéu	Tinéu	Tinéu	Tinéu	Tinéu

Tuña editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q20618837	La Pontecastru	aldea	aldea de Tuña, Tinéu, Asturies	La Pontecastru	La Pontecastru	La Pontecastru	ensin etiqueta	La Pontecastru	La Pontecastru	La Pontecastru	La Pontecastru	La Pontecastru	La Pontecastru

Viḷḷatresmil editar

qid	nome	tipu	descripción	catalán	eusquera	gallegu	castellán	inglés	francés	alemán	portugués	neerlandés	italianu
Q13146839	Busturniegu	aldea	aldea de la parroquia de Viḷḷatresmil (Tinéu)	Busturniegu	Busturniegu	Busturniegu	Busturniegu	Busturniegu	Busturniegu	Busturniegu	Busturniegu	Busturniegu	Busturniegu

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies
↑ ^2,0 ^2,1 https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx

[ref_d14aadcceb72ed37452df250f5d41cc7-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 Nomenclátor d'entidaes de población d'Asturies

[ref_8ac7e27998605efb820860dafd5d671b-2] 2,0 ^2,1 https://www.sadei.es/tematico/aplicaciones/Nomen/Datos/A2022M00.xlsx

[1]

[2]