Bartol Kašić
Bartol Kašić (tamién Bartul Kašić, Bartholomaeus Cassius, Bartolomeo Cassio, Bogdančić o Pažanin; Islla Pag, 15 d'agostu de 1575-Roma, 28 d'avientu de 1650) llingüista y traductor croata famosu por traducir la Biblia y el ritu romanu al croata.
Bartol Kašić | |
|---|---|
 | |
| Vida | |
| Nacimientu |
Isla Pag (es)  [1], 15 d'agostu de 1575[1] |
| Nacionalidá |
 República de Venecia [1]República de Ragusa [1] |
| Muerte | Roma[1], 28 d'avientu de 1650[2] (75 años) |
| Estudios | |
| Estudios |
Ilirski kolegij u Loretu (en) |
| Llingües falaes |
llatín[1] croata[3] |
| Oficiu |
lexicógrafu, llingüista, traductor, escritor, traductor de la Biblia, religioso católico (es) |
| Creencies | |
| Relixón | Ilesia Católica[1] |
| Orde relixosa | Compañía de Xesús[1] |
 | |
Biografía
editarNacíu na islla Pag, criar el so tíu Luka Deodati Bogdančić, que yera sacerdote na isla, tres la muerte del so padre cuando yera neñu. Estudió nel colexu municipal de la islla y depués na institución irílica de Loreto cerca d'Ancona, xestionada pola compañía de Jesús. Como estudiante aplicáu foi promocionáu a Roma en 1593, onde se fixo xesuita en 1595.
Foi investido sacerdote en 1606 na Basílica de San Pedro. Vivió en Dubrovnik de 1609 a 1612. En 1612/13, amarutáu de marchante, siguió una misión en Bosnia, Serbia y Eslavonia (Valpovo, Osijek, Vukovar) na que diba informando al pope. De 1614 a 1618 foi confessor de Loreto y foi a les sos segunda misión en 1618/19. Dambes misiones queden recoyíes na so autobuiografía. La so segunda estancia en Dubrovnik duró de 1620 a 1633 dempués tornó a Roma, onde pasó'l restu de los sos díes.
Obra
editar- Razlika skladanja slovinska (Diccionariu croata-italianu), Roma, 1599
- Institutionum linguae illyricae libri duo, Roma, 1604
- Perivoj od djevstva (1625 y 1628)
- St Venefrida, 1627
- Traducción croata de la Biblia, 1633
- Ritual rimski, 1640
Referencies
editar- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 «Croatian Biographical Lexicon» (croata) (1983).
- ↑ Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 12290370n. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
- ↑ Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
- Hrvatska biblija Bartola Kašića
- Bartol Kašić Archiváu 2005-11-20 en Wayback Machine
- Bartol Kašić i Biblija
Datos: Q809479
Multimedia: Bartol Kašić
