Begoña García Arandigoyen

Begoña García Arandigoyen
Vida
Nacimientu	Puente La Reina, 11 de marzu de 1966
Nacionalidá	España
Muerte	Santa Ana, 10 de setiembre de 1990 (24 años)
Causa de la muerte	homicidiu
Estudios
Llingües falaes	castellanu
Oficiu	médica

Begoña García Arandigoyen, conocida como Alba, (11 de marzu de 1966, Puente La Reina – 10 de setiembre de 1990, Santa Ana) foi una médica española, víctima d'una execución estraxudicial a cargu del exércitu salvadoreñu a la fin de la guerra civil n'El Salvador. El so casu ye emblemáticu sobre la xusticia relativa a los crímenes de lesa humanidá cometíos nesa guerra y foi recoyíu nel Reporte de la Comisión de la Verdá Pal Salvador. Foi executada mientres ufiertaba servicios médicos nel campu de combate, cuntando con 7 meses d'embaranzu.

Prinda

Execución

Al morrer cuntaba con 24 años d'edá y tenía un embaranzu de 7 meses.

El parte oficial

Investigación xudicial en Navarra (España)

L'embaxador d'España n'El Salvador llegaba al aeropuertu de Barajas, España col cuerpu'l 21 de setiembre. L'autopsia nel hospital de Navarra reveló que recibió 6 disparos, unu d'ellos na nuca, realizáu a dos centímetros. 1 (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión).

Casu García Arandigoyen nel Reporte de la Comisión de la Verdá Pa El Salvador

El reporte de la Comisión de la Verdá pa El Salvador dedica una seición al casu García Arandigoyen, dientro del rubro d'Execuciones Estraxudiciales. La seición ta compuesta peles siguiente partes: 1.- Resume del casu, 2.- Descripción de fechos: la muerte, l'exame oficial del cuerpu, l'autopsia n'España, reporte pol espertu de la Comisión de La Verdá, 3.- Conclusiones

Una oportunidá pa la xusticia

Considérase qu'a diferencia d'innumberables casos de víctimes de crímenes de lesa humanidá que se caltienen na impunidá, el Casu García Arandigoyen puede tener una oportunidá de xusticia pola so procedencia estranxera, lo que fai posible investigaciones internacionales.2

Memorial

Añalmente realízase un memorial añal nel so honor el día 10 de setiembre, considerándola una mártir que finó al serviciu de la xente. 3 Anguaño dos Centros de Capacitación Comuñal lleven el so nome.

Conclusión de la Comisión de la Verdá

La Comisión de la Verdá, organismu establecíu polos Alcuerdos de Paz de Chapultepec, que punxeron fin a la Guerra Civil d'El Salvador, pa investigar les más graves violaciones a los derechos humanos asocedíes mientres esti conflictu bélicu, dempués d'investigar el casu, llegó a les siguientes conclusionesverdá/02.pdf:

1. Esiste la plena evidencia que Begoña García Arandigoyen, foi executada extrajudicialmente en contravención col derechu internacional humanitariu, executáu por miembros de la Segunda Brigada d'Infantería, sol mandu inmediatu del teniente Salvador Hernández García, y el mandu cimeru del Tte. Coronel del Exércitu José Antonio Almendáriz Rivas.

2. Esiste plena evidencia de que dichos oficiales encubieron los fechos.

3. Esiste plena evidencia de la responsabilidá del Poder Xudicial a partir de l'actuación del Xuez Primeru de lo Penal del Distritu xudicial de Santa Ana, Llicenciáu Oscar Armando Áviles Magaña, y del médicu forense de vez, Dr. Neftalí Figuero Juárez, quien participaron na reconocencia del cadabre de Begoña García Arandigoyen, omitieron nel rexistru los dos mancaes por disparos realizaos a escasos centímetros de distancia, incumpliendo cola so deber de llevar a cabu una investigación completa ya imparcial sobre les causes de la so muerte