Festival Internacional de Cine de Venecia de 2014
La 71ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia tuvo llugar na ciudá italiana del 27 d'agostu al 6 de setiembre de 2014.[1] La película sueca En duva satt på en gren och funderade på tillvaron (Un palombu posar nuna caña a cavilgar sobre la esistencia), de Roy Andersson, ganó'l Lleón d'Oru.
| Festival Internacional de Cine de Venecia de 2014 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Fecha | 2014 | ||||
| Númberu d'edición | 71 | ||||
| Llocalización | Venecia | ||||
| Primer entrega | 27 agostu 2014 | ||||
| |||||
| Sitiu oficial | |||||
| [editar datos en Wikidata] | |||||
El compositor francés Alexandre Desplat foi'l presidente del xuráu pa la seición principal.[2] Otros nomes destacaos fueron la productora Thelma Schoonmaker y el direutor Frederick Wiseman.[3]
Alejandro González Iñárritu, cola so película Birdman, abrió'l festival.[4][5] Ann Hui, cola so obra La Era Dorada, punxo'l broche la nueche del zarru.[6] L'actriz italiana Luisa Ranieri presentó les xornaes d'apertura y tamién de zarru del festival.[6]
El cartelu de festival foi un tributu a François Truffaut, pos retrata al nuevu Antoine Doinel, encarnáu pol actor Jean-Pierre Léaud, na obra más sobresaliente de Truffaut, Les quatre cents coups.[6][6]
Xuráu
editar- Competición principal[2]
- Alexandre Desplat: compositor francés (Presidente de Xuráu)
- Joan Chen: direutor y actriz chinos
- Philip Groning: direutor alemán
- Jessica Hausner: direutor austriacu
- Jhumpa Lahiri: Novelista indiu
- Sandy Powell: diseñador de traxe inglés
- Tim Roth: actor británicu
- Elia Suleiman: direutor palestín
- Carlo Verdone: direutor y actor italianos
- Horizontes (Orizzonti)[6]
- Ann Hui: direutor de Hong Kong (Presidente de Xuráu)
- Moran Atias: actriz israelina
- Pernilla August: direutor y actriz suecos
- David Chase: direutor y escritor americanos
- Mahamat-Saleh Haroun: Chadian Direutor
- Roberto Minervini: direutor italianu
- Alin Taşçıyan: Críticu turcu ;
Luigi De Laurentiis[6]
- Alice Rohrwacher: direutor italianu (Presidente de Xuráu)
- Lisandro Alonso: direutor arxentín
- Ron Mann: canadiense filmmaker
- Vivian Qu: chinu filmmaker
- Razvan Radulescu: Novelista de rumanu y direutor de película
Seleición oficial
editarEn Competición
editarLes películes siguientes fueron escoyíes pa la competición principal:[7][8]
| Títulu español | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| 99 Cases | Ramin Bahrani | Estaos Xuníos | |
| Un palombu posar nuna caña a cavilgar sobre la esistencia | En duva satt på en gren och funderade på tillvaron | Roy Andersson | Suecia, Alemaña, Noruega, Francia |
| Birdman (o la inesperada virtú de la inorancia)[6] | Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) | Alejandro González Iñárritu | Estaos Xuníos |
| Almes negres | Anime nere | Francesco Munzi | Italia, Francia |
| Lloñe d'Homes | Llombu des hommes | David Oelhoffen | Francia |
| Dispara sobre la Llanura | Nobi | Shinya Tsukamoto | Xapón |
| Bien Matar | Andrew Niccol | Estaos Xuníos | |
| Hungry Hearts | Saverio Costanzo | Italia | |
| Leopardi | Il giovane favoloso | Mario Martone | Italia |
| El Preciu de Fama | La Rançon de la gloire | Xavier Beauvois | Francia, Bélxica, Suiza |
| Le Dernier Golpe de marteau | Le Dernier Golpe de marteau | Alix Delaporte | Francia |
| Manglehorn | Verde de Gordon del David | Estaos Xuníos | |
| Pasolini | Pasolini | Abel Ferrara | Francia, Bélxica, Italia |
| Amnesia colorada | 闯入者 | Wang Xiaoshuai | China |
| Sivas | Sivas | Kaan Müjdeci | Turquía |
| Cuentos | قصه ها (Ghesse-hai) | Rakhshan Bani-Y'temad | Irán |
| La Corte | La Corte | Fatih Akın | Alemaña, Francia, Italia, Canadá, Polonia, Turquía |
| La Mirada de Silenciu | Senyap | Joshua Oppenheimer | Dinamarca, Finlandia, Indonesia, Noruega, Reinu Xuníu |
| El carteru de les nueches blanques | Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna | Andrei Konchalovsky | Rusia |
| Tres Corazones | 3 cœurs | Benoît Jacquot | Francia |
Fora de Competición
editarLes películes siguientes fueron escoyíes pa ser exhibíes fora de competición:[7][8]
| Títulu español | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Pallabres con Dioses | Guillermo Arriaga, Emir Kusturica, Amos Gitai, Mira Nair, Warwick Thornton, Hector Babenco, Bahman Ghobadi, Hideo Nakata, Álex de la Iglesia | Méxicu, Estaos Xuníos | |
| Ye Graciosa Que Manera | Peter Bogdanovich | Estaos Xuníos | |
| Más queríu | 親愛的 | Peter Ho-sol Chan | Hong Kong, China |
| Olive Kitteridge | Olive Kitteridge | Lisa Cholodenko | Estaos Xuníos |
| Soterrando l'Ex | Joe Dante | Estaos Xuníos | |
| Pérez. | Perez. | Edoardo De Angelis | Italia |
| La zuppa del demoniu | La zuppa del demoniu | Davide Ferrario | Italia |
| El Soníu y la Roxura | James Franco | Estaos Xuníos | |
| Tsili | Tsili | Amos Gitai | Israel, Rusia, Italia, Francia |
| El Pactu de Mafia Estatal | La trattativa | Sabina Guzzanti | Italia |
| La Era Dorada | 黃金時代 | Ann Hui | China, Hong Kong |
| Revivre | 화장 | Im Kwon-taek | Corea del Sur |
| El Humbling | Barry Levinson | Estaos Xuníos | |
| L'Home Viejo de Belem | O velho restelo | Manoel de Oliveira | Portugal, Francia |
| Italia nun Día | Un giorno da italiani | Gabriele Salvatores | Italia, Reinu Xuníu |
| Nel Suétanu | Im Keller | Ulrich Seidl | Austria |
| El Boxtrolls | The Boxtrolls | Anthony Stacchi, Graham Annable | Estaos Xuníos |
| Nymphomaniac | Nymphomaniac | Lars von Trier | Dinamarca, Alemaña, Francia, Bélxica |
Horizontes
editarLes películes siguientes fueron escoyíes pa la seición Horizontes (Orizzonti) :[2]
Llargumetraxes
editar| Títulu inglés | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Theeb | ذيب | Naji Abu Nowar | Xordania, Emiratos árabes Xuníos, Qatar, Reinu Xuníu |
| Llinia de Creitu | Kreditis Limiti | Salome Alexi | Xeorxa, Alemaña, Francia |
| Cymbeline | Michael Almereyda | Estaos Xuníos | |
| Ensin Llástima | Senza nessuna pietà | Michele Alhaique | Italia |
| Esperiencia de muerte cercana | NDE (Esperiencia de muerte cercana) | Benoit Delepine, Gustave Kervern | Francia |
| La vita oscena | La vita oscena | Renato De Maria | Italia |
| Realidá | Réalité | Quentin Dupieux | Francia, Bélxica |
| Goodnight Mommy | Ich seh, Ich seh | Veronika Franz, Severin Fiala | Austria |
| Cuetu de Llibertá | 자유의 언덕 | Hong Sangsoo | Corea del Sur |
| Bypass | Duane Hopkins | Reinu Xuníu | |
| El Presidente | Mohsen Makhmalbaf | Xeorxa, Francia, Reinu Xuníu, Alemaña | |
| Jackie & Ryan | Ami Canaan Mann | Estaos Xuníos | |
|
Belluscone, una storia siciliana | Franco Maresco |
Italia | ||
| Nabat | Nabat | Elchin Musaoglu | Azerbaixán |
| Heaven Sabe Qué | Josh Safdie, Ben Safdie | Estaos Xuníos, Francia | |
| Estos Son les Regles | Takva El so Pravila | Ognjen Svilicic | Croacia, Francia, Serbia, Macedonia |
| Tribunal | Tribunal | Chaitanya Tamhane | India |
Curtiumetraxes
editar| Títulu inglés | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Bache | La bambina | Ali Asgari | Italia, Irán |
| Ferdinand Knapp | Ferdinand Knapp | Andrea Baldini | Francia |
| Mademoiselle | Mademoiselle | Guillaume Gouix | Francia |
| Castillo y l'Armáu | Castillo y l'Armáu | Pedro Harres | Brasil |
| Pan diario | Pat-Lehem | Idan Hubel | Israel |
| 3/105 | 3/105 | Avelina Prat, Diego Opazo | España |
| Maryam | Maryam | Sidi Saleh | Indonesia |
| Arte | Arta | Adrian Sitaru | Rumanía |
| Yera Apocrypha | Brendan Sweeny | Estaos Xuníos | |
| Calor grande | 大暑 |
China | |
| Cams | Cams | Carl-Johan Westregård | Suecia |
| En Overtime | Fi Al Waqt Al Dae'un | Rami Yasin | Xordania, Palestine |
Fora de Competición
editar| Títulu inglés | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Nel llau de la Novia | Io sto cola sposa | Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry | Italia, Palestine |
| Ascensor Tu Enriba | Ramin Bahrani | Estaos Xuníos | |
| L'attesa del maggio | L'attesa del maggio | Simone Massi | Italia |
Seiciones autónomes
editarCríticos internacionales' Selmana
editarLes películes siguientes fueron escoyíes pa la 29ª. Selmana de la Crítica del Festival Internacional de Cine de Venecia:[9]
Llargumetraxes
editar| Títulu inglés | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Dancing with Maria | Baillando con Maria | Ivan Gergolet | Italia, Arxentina, Eslovenia |
| 40-Amor | Terre battue | Stéphane Demoustier | Francia |
| El Conseyu de Páxaros | Zerrumpelt Herz | Timm Kroger | Alemaña |
| Naide ye Neñu | Ninčije dete | Vuk Ršumović | Serbia |
| El Ataúd nel Monte | 殡棺 | Xin Yukun | China |
| Flapping Metanes la nada | Đập cánh giữUn không trung | Nguyễn Hoàng Điệp | Vietnam, Francia, Noruega, Alemaña |
| Villa Touma | Villa Touma | Suha Arraf | Israel, Alemaña[6][6][6][6][6] |
Fora de Competición (esploración Especial)
editar| Títulu inglés | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Melbourne | Melbourne | Nima Javidi | Irán |
| El Mercáu | Arance y Martello | Diego Bianchi | Italia |
Venice Díes
editarLes películes siguientes fueron escoyíes pa la 11ª edición del Venice Díes (Giornate degli Autori) seición:[10]
Seleición oficial
editar| Títulu inglés | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| El Cinco | El 5 de talleres | Adrián Biniez | Arxentina, Uruguái |
| Tornar a Ithaca | Retour à Ithaque | Laurent Cantet | Francia |
|
Shawn Christensen |
Estaos Xuníos | ||
| El Golor de Nós | El Golor de Nós | Larry Clark | Francia |
| Messi | Messi | Álex de la Iglesia | España |
| La Cena | Yo nostri ragazzi | Ivano De Matteo | Italia |
| Nueches de branu | -yos nuits d'été | Mario Fanfani | Francia |
| Patria | Patria | Felice Farina | Italia |
| El Partíu de Despidida | Mita Tova | Tal Granit, Sharon Maymon | Israel, Alemaña |
| Métamorphoses | Métamorphoses | Christophe Honoré | Francia |
| Ente 10 y 12 | Tussen 10 en 12 | Peter Hoogendoorn | Netherlands |
| Unu enriba Unu | 일대일 | Kim Ki-duk | Corea del Sur |
| El Goob | Guy Myhill | Reinu Xuníu | |
| Trabayu d'Amor | Asha jaoar majhe | Aditya Vikram Sengupta | India |
| Fuxeron | Él ovat paenneet | JP Valkepää | Finlandia, Netherlands |
Acontecimientos especiales
editar| Títulu inglés | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| 9x10 novanta | 9x10 novanta | Marco Bonfanti, Sara Fgaier, Claudio Giovannesi, Alina Marazzi, Pietro Marcello, Giovanni Piperno, Costanza Quatriglio, Paola Randi, Alice Rohrwacher, Roland Sejko | Italia |
| L'Espectáculu MAS Dir en | L'Espectáculu MAS Dir en | Rä di Martino | Italia |
| La Falta | La Falta | Masbedo | Italia |
| Cinco Estrella | Keith Miller | Estaos Xuníos |
Miu Miu Los cuentos de les muyeres
editar| Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|
| Spark and Light | Tan Yong Kim | Italia, Estaos Xuníos |
| Nanimono | Miranda July | Italia, Estaos Xuníos |
Premiu Lux
editar| Títulu inglés | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Enemigu de clase | Razredni sovražnik | Rok Biček | Eslovenia |
| Día | Día | Paweł Pawlikowski | Polonia, Dinamarca |
| Girlhood | Bande de filles | Céline Sciamma | Francia |
Venice Classics
editarLes películes siguientes tuvieron escoyíes pa ser screened nel Venice Classics seición:[11]
| Títulu inglés | Títulu orixinal | Direutor(s) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Novia | Gelin | Lutfi Akad | Turquía |
|
Poltrone rosse, parma e il cine |
Francesco Barilli | Italia | |
| China ye Cercana | La Cina è vicina | Marco Bellocchio | Italia |
| Mouchette | Robert Bresson | Francia | |
| El Innocents | Jack Clayton | Reinu Xuníu | |
| Andando les Cais de Moscú | Yá shagayu po Moskve | Georgiy Daneliya | Xunión Soviética |
| Umberto D. | Vittorio De Sica | Italia | |
| La Mázcara de Fierro | Allan Dwan | Estaos Xuníos | |
| L'udienza | Marco Ferreri | Italia | |
| Nengún Fin | Bez końca | Krzysztof Kieślowski | Polonia |
| Ensin Llástima | Senza pietà | Alberto Lattuada | Italia |
| El Guerrero | Maciste alpín | Luigi Maggi, Luigi Romanu Borgnetto | Italia |
| L'avventura di un soldato | Nino Manfredi | Italia | |
| Tipos y Muñeques | Joseph L. Mankiewicz | Estaos Xuníos | |
| Altman | Ron Mann | Canadá | |
| The Man From Laramie | Anthony Mann | Estaos Xuníos | |
| Toa manera | Elio Petri | Italia | |
| L'Amor esiste | Maurice Pialat | Francia | |
| La Traxedia de Macbeth | Polanski romanu | Reinu Xuníu, Estaos Xuníos | |
| Los Cuentos de Hoffmann | Michael Powell, Emeric Pressburger | Reinu Xuníu | |
| Un Día Especial | Una giornata particolare | Ettore Scola | Italia |
|
Kanojo dake ga shitte iru |
Osamu Takahashi | Xapón | |
| Robáu Da un besu | Baisers volés | François Truffaut | Francia |
| Flores de Taipéi @– Cine de Taiwán Nuevu | 光陰的故事 －台灣新電影 | Hsieh Cazu Lin | Taiwán |
Premios
editarLos premios siguientes tuvieron presentaos na 71ª edición:[12][13]
Seleición oficial
editar- Lleón doráu – Un Palombu Sentáu nuna Caña que Reflexa enriba Esistencia por Roy Andersson
- Lleón de plata – les nueches Blanques del Carteru por Andrei Konchalovsky
- Premiu de Xuráu magníficu – La Mirada de Silenciu por Joshua Oppenheimer
- Copa Volpi:
- Actor meyor – Adam Driver pa Hungry Hearts
- Actriz meyor – Alba Rohrwacher pa Hungry Hearts
- Marcello Mastroianni Premiu – Romain Paul pa Le Dernier Golpe de marteau
- Más Screenplay Premiu – Cuentos por Rakhshan Bani-Y'temad
- Premiu de Xuráu especial – Sivas por Kaan Mujdeci
- Lleón del Futuru – Luigi De Laurentiis Premiu pa una Película de Debú - Tribunal por Chaitanya Tamhane
- Premios especiales
- Lleón doráu Pa Lifetime Consecución @– Thelma Schoonmaker y Frederick Wiseman
- Visionary Premiu de talentu: Frances McDormand[14]
- Horizontes (Orizzonti)
- Película meyor - Tribunal por Chaitanya Tamhane
- Direutor meyor - Theeb por Naji Abu Nowar
- Premiu de Xuráu especial – Belluscone. Una storia siciliana Por Franco Maresco
- Premiu especial P'Actriz o Actor Meyores - Emir Hadžihafizbegović pa Estos Ye les Regles
- Premiu d'horizontes pa Meyor Curtiu - Maryam por Sidi Saleh
Seiciones autónomes
editar- RaroVideo Premiu d'audiencia pa Película Meyor - Naide ye Neñu por Vuk Ršumović
- FEDEORA (Federación de Críticos de Película d'Europa y el mediterraneu) Más Screenplay - Naide ye Neñu por Vuk Ršumović
- FEDEORA Película meyor - Flapping metanes la nada por Nguyễn Hoàng Điệp
- Venice Premiu de díes - Tornar a Ithaca por Laurent Cantet
- BNL El premiu d'Eleición de les persones - El Partíu de Despidida por Tal Granit y Sharon Maymon
- Europa Premiu d'Etiqueta de los cines pa Película europea Meyor - La Cena por Ivano De Matteo
- FEDEORA Película meyor - Un enriba Unu por Kim Ki-duk
- FEDEORA Direutor meyor d'una película de debú - Aditya Vikram Sengupta para Llaboral d'Amor
- Queer Premiu de lleón Nueches de 2014 Branos por Mario Fanfani
- Premiu Brian - UAAR - El Partíu de Despidida por Tal Granit y Sharon Maymon
- Premiu Gillo Pontecorvo Arcobaleno Llatín - L'Espectáculu MAS Dir en por Rä di Martino
- Premiu Cinecibo - La Cena por Ivano De Matteo
- Francesco Pasinetti Premios[6]
- Pasinetti Premiu pa Película Meyor - Almes Negres por Francesco Munzi
- Pasinetti Premiu p'Actor Meyor - Elio Germano pa Leopardi
- Pasinetti Premiu p'Actriz Meyor - Alba Rohrwacher pa Corazones Esfamiaos
- Pasinetti Premiu especial - La Cena por Ivano De Matteo
- 1ᵘ Akai Festival de cine Internacional[6]
- Akai Premiu de Festival de cine internacional pa Meyor Rivelation - Xin Yucun pa El Ataúd nel Monte
- Akai Premiu de Festival de cine internacional pa Direición Meyor - Francesco Munzi pa Almes Negres
- Akai Premiu de Festival de cine internacional p'Actor Meyor - Jacopo Llamera Antinori pa La Cena
- Akai Premiu de Festival de cine internacional p'Actriz Meyor - Iaia Forte pa Leopardi, L'Espectáculu MAS Dir en y La vita oscena
Referencies
editar- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ 2,0 2,1 2,2 «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 6,16 6,17 6,18 6,19 «71st Venice International Film Festival».
- ↑ 7,0 7,1 «71st Venice International Film Festival».
- ↑ 8,0 8,1 «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
- ↑ «71st Venice International Film Festival».
Enllaces esternos
editar
Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Festival Internacional de Cine de Venecia de 2014.- Páxina web oficial
Datos: Q16023169- Multimedia: 2014 Venice Film Festival
