Hermafroditu

Hermafroditu o Hermafrodita (en griegu antiguu, Ἑρμαφρόδιτος) ye un personaxe de la mitoloxía griega. Yera fíu d'Afrodita y de Hermes, n'honor de los cualos recibió'l nome, un amiestu de los de los sos padres. Pero Afrodita, al sentise culpable d'adulteriu, dixebrar d'el so fíu y dexar nel monte Día (Frigia) al cuidu de les ninfes del monte, por quien foi criáu.

Hermafroditu
IAM 363T - Hermaphroditus statue.jpg
Información
Sexu Hermafroditismu y masculín
Padres Hermes Afrodita
[editar datos en Wikidata]
Esti artículu ye sobre'l mitu griegu. Pa la carauterística de dellos seres vivos, ver Hermafroditismu y pa la condición sexual humana, ver Intersexualidá
La escultura Hermafroditu de Pérgamo 300 e.C.

Col pasu del tiempu, el neñu convertir nun mozu de gran guapura. Un bon día, Hermafroditu decidió salir a percorrer les tierres griegues. Diendo de camín a Caria, en Halicarnaso, l'escesu de calor d'aquel día soleyeru fíxo-y averase a un llagu pa enfrescase, y llanzóse a nadar desnudu. La náyade Salmacis —o Salmácide—, espíritu d'aquel llagu, al notar la so presencia y reparar el so cuerpu desnudu, sintió una atraición inmediata escontra él y nun tardó n'esnudase y avera-y -y pa tratar de conquistalo, pero'l mozu aguantóse.

Aun así, la ninfa nun agambó nel so enfotu y, pocu dempués, dende la fonte cercana a la que Hermafroditu averárase, Salmacis abrazar a él fuertemente, abasnar al fondu y, mientres esforcexaba con él, clamió a los dioses que nun dixebraren los sos cuerpos, diciendo: ”¡Te alderiques en devanéu, home cruel! ¡Dioses! Faéi que nada pueda enxamás dixebralo de mi nin dixebrame d'él”. Los dioses, atendiendo la so súplica, concediéron-y el so deséu y dambos cuerpos fundir pa siempres nun solu ser, de doble sexu.

Hermafroditu clamió a los sos padres, los dioses, que cualesquier mozu que se bañara naquel llagu corriera la so mesma suerte. D'esta forma, el llagu arrampuñaría la virilidad a tou aquel que se bañara nél, tal como asina lo concedieron los dioses.

GaleríaEditar

Ver tamiénEditar

ReferenciesEditar

Enllaces esternosEditar

  • Antonio Beccadelli, el Panormita: Hermaphroditus (1425); ed. y trad. al español d'Enrique Montero Cartelle. Madrid, Akal (clásicos llatinos medievales y renacentistes, 23), 2008. ISBN 978-84-460-2574-0
    • Testu español en Google Books.
      • Testu llatín con índiz electrónicu nel Proyectu Perseus. Emplegando'l rótulu "aponderái" de la etiqueta "Vocabulary Tool", llógrase ayuda n'inglés col vocabulariu llatín del testu.
      • Testu llatín con índiz electrónicu nel Proyectu Perseus.