Idioma kung
El !kung, kung-ekoka o !xũ ye una llingua joisana (o khoisan) del norte falada en Namibia, Angola y Botsuana. En total, tien unos 5000 falantes. Posiblemente ye la mesma llingua que'l 'akhoe y el vasekela. Nun tien el clic consonánticu llabial, típicu de les llingües joisanas del sur.
!Kung ǃXũũ | |
---|---|
Faláu en | Namibia Angola |
Rexón | Okavango y Ovamboland |
Falantes | 5000 |
Familia | Llingües joisanas Kx'a |
Estatus oficial | |
Oficial en | Nengún país |
Reguláu por | Nun ta reguláu |
Códigos | |
ISO 639-1 | nengún |
ISO 639-2 | khi
|
ISO 639-3 | KNW
|
Aspeutos históricos, sociales y culturales
editarDistribución xeográfica
editarEl cungo falar en Namibia, Angola y Botsuana, alredor de los territorios del ríu Okavango y Ovamboland. Delles variedaes de !kung son bien mal conocíes, el númberu de variedaes mutuamente inintelixibles taría ente 11 y 15, según diversos autores. Heine y Honken (2010) proponen una clasificación en 11 variedaes estremaes en cinco grupos:
- !Xun septentrional
- Maligo [mwj] (!xuun, kúándò !xuun; SE. d'Angola).
- ǃʼOǃKung [oun] (!ʼo !oŋ; parte oriental d'Angola central).
- !Xun occidental [knw] (Kung-Ekoka)
- (!xūún, !ʼālè !xòān "Valley !Xun"; Eenhana district, N. de Namibia).
- Akhwe (!xūún, ǀʼākhòè !xòān "Kwanyama !Xun"; Eenhana, N. de Namibia).
- Tsintsabis (!xūún; Tsintsabis, distritu de Tsumeb, N. de Namibia).
- !Xun de Kavango (!xūún, o dom !xūún "!Xun del ríu" en Ekoka; distritu de Rundu occidental, N. de Namibia, y árees axacentes d'Angola).
- !Xun central
- Gaub (distritu de Tsumeb, N. de Namibia).
- Neitsas (distritu de Grootfontein, N. de Namibia).
- !Xun suroriental
- Juǀʼhoan [ktz] (ju-|ʼhoan(-si); distritu de Tsumkwe, N. de Namibia, y árees axacentes de Botsuana).
- Dikundu (!xun, ju-|ʼhoa(si); Dikundu, W Caprivi).
- ǂKxʼauǁʼein [aue] (ju-|ʼhoan(-si), !xun, ǂxʼāōǁʼàèn "xente del norte"; distritu de Gobabis, Y. de Namibia).
Estatus actual
editarEl !kung ta en peligru de desapaición, xunto cola mayoría de les demás llingües joisanas, por cuenta de la presión realizada poles llingües bantús y la cultura joi. L'herero, el nama y el tswana empiecen a ser más usaos que'l cungo. La cultura tradicional de cazadores pañadores de los joisan ta siendo sustituyida por pequeñu plantíos similares a los bantús y joi.
Descripción llingüística
editarClasificación
editarEl !kung ye una llingua joisana d'África del Sur septentrional.
Fonoloxía
editarLos contrastes fonémicos del cungo inclúin los siguientes:
- Supraglotales o ingresives - infraglotales o egresives: twa acabar frente a ‡wa asonsañes
- Consonantes infraglotales o egresivas
- Oclusives sonores - sordes non aspiraes - sordes aspiraes: da piel, ta naranxa selvaxe, tha aguiyón d'abeya
- Africaes sonores - sordes non aspiraes - sordes aspiraes - eyectivas: djau espresión de sorpresa, tca tomar, coyer, tshy selmana, tc'a vertir
- Fricatives sonores - sordes: za faltar sexualmente, se ver
- Consonantes supraglotales o ingresivas (clic)
- Sonores ensin aspirar - sonores aspiraes: g!ai~ un tipu de víbora, g!hei~ árbol
- sordes ensin aspirar - sordes aspiraes: !y ~reuido, !ha ~saber
- Emisión non africada - africada: !o detrás, !xo elefante
- Emisión normal - glotal: !ábí endolcar un cobertor, !ˀàbú rifle
- Normal - nasal: |i rinoceronte, n|i sentar/tar sentáu
- Consonantes infraglotales o egresivas
- Vocales
- Normal - nasal: g!a agua, g!a ~colloráu
- Normal - faríngea: n|om coneyu, n|<o>o</o>m bocayón
- Curtia - llarga: |o llanzar, |o: meter
El cungo, como la mayoría de les llingües joisanas, tien clic consonánticu. Al contrariu qu'otres llingües joisanas, nun tener clic llabial. El cungo tamién estrema ente trés y cinco tonos.
Gramática
editarEl cungo suelse clasificar como una llingua analítica, lo que quier dicir que'l significáu básicu d'una pallabra modifícase añadiendo otres pallabres separaes más que por sufixos o'l cambéu de la estructura interna. Esisten unos pocos sufixos, esceiciones como por casu los plurales distributivos de sustantivos que se formen colos sufixos -si o -mhi.
El !kung nun estrema plural formal y los sufixos -si y -mhi son d'usu opcional.
Sintaxis
editarL'orde dientro de la frase ye alverbiu-suxetu-verbu-oxeto (SVO) y nesto ye similar al español: "la culiebra muerda al home" traduzse como ‡'aama n!ei zhu (‡'aama - culiebra, n!ei - morder, zhu - home).
Léxicu
editarEl !kung usa modulaciones de tonu en pallabres y frases y tien un vocabulariu finamente estremáu p'animales, plantes y condiciones medioambientales del desiertu del Kalahari, ónde se fala la llingua. Por casu, les plantes del xéneru Grewia tienen cinco nomes distintos, representando cinco especies distintos del xéneru.
Referencies
editarEnllaces esternos
editar- Informa de Ethnologue sobre'l cungo (n'inglés).
- Llista de pallabres (n'inglés).