Parminder Nagra

actriz británica

Parminder Kaur Nagra (5 d'ochobre de 1975Leicester)[5] ye una actriz británica. El 11 de xunetu de 2007, la Universidá de Leicester dio-y un doctoráu.[6]

Parminder Nagra
Vida
Nacimientu Leicester[1]5 d'ochobre de 1975[2] (49 años)
Nacionalidá Bandera del Reinu Xuníu Reinu Xuníu
Fíos/es 1
Estudios
Llingües falaes inglés[3]
Oficiu actriz de cine, actrizactriz de teatru
Nominaciones
IMDb nm0619406
Cambiar los datos en Wikidata

Biografía

editar

Familia

editar

Parminder ye fía de sijes qu'inmigraron a Inglaterra dende la rexón del Punyab de la India a finales de los años 60. El so llamatu ye «Mindi» y el so nome quier dicir «diosa suprema, princesa de les culiebres». La so familia yera de la clase obrera. Créese que'l patriarca de la familia, Sucha, trabayador nuna fundidora, dixebrar de la so madre, Nashuter, una empaquetadora de la fábrica, cuando Nagra yera pequeña. Nagra, los sos dos hermanos menores y la so hermana menor criar nuna pequeña casa adosada nel distritu de Belgrave en Leicester pola so madre y el so padrastru, que trabayaba como contable na compañía de tresporte del so primu.[5]

A los 7 años, Nagra sufrió una quemadura que se tresformó en repulgu y qu'amosó en 2002 al interpretar el filme internacionalmente aclamáu Bend It Like Beckham. Mientres preparaba una comida, una cocina a gas quemó-y los pantalones. El so tíu llevar al bañu y somorguiólo n'agua frío; sicasí, al retirar la tela del pantalón, la piel quedó pegada, provocándo-y un llargu repulgu na pierna derecha.

Educación

editar

Nagra foi a la Northfield House Primary School en Leicester. Na escuela secundaria de Soar Valley College, tocó violar na orquesta xuvenil y tamién fixo la so primer apaición nuna producción teatral.[7]

En 1991, a la edá de 16 años, Nagra tomó un trabayu d'acomodadora nel Leicester Haymarket Theatre, aparentemente pa mirar y aprender de los talentos locales. El so antiguu xefe recordar como una persona brillosa, educada y bien duce, pero tamién sele, polo que nun había señales de que llegaría al estrellalgu. A la fin de la so adolescencia, a Nagra amosáron-y una semeya d'un potencial home, pero ella aguantábase a cualquier matrimoniu iguáu polos sos padres.

Namorándose de l'actuación

editar

Non muncho dempués de terminar la secundaria, Nagra tuvo una propuesta del so antiguu profesor de teatru, Jez Simons, pa formar parte de Hathi Productions, una compañía de teatru con sede en Leicester, de la que yera direutor artísticu.[7] Ella aceptó y foi escoyida como miembru del coru nel musical de 1994 Nimai, presentáu nel Leicester Haymarket. Una selmana dempués d'empezaos los ensayos, sacar del coru pa sustituyir a l'actriz principal, que se colara. Simons recuerda que Nagra, amás de bona cantante y actriz, tenía una calidá intanxible que la alzaba sobre les otres actrices y que fizo que la escoyera como nueva protagonista. Nagra dacuando cunta que se "namoró" de l'actuación al traviés d'esti inesperáu xiru de los acontecimientos.[7]

Los años en Londres

editar

Antes de cumplir los 20, Nagra había dexáu Leicester por Londres, arrenunciando a la universidá pa escorrer la so carrera teatral y los sos suaños de neña de ser actriz. Depués de vender la so preciada viola, atopóse viviendo sola en Peckham, South London, trabayando como emplegada faciendo l'inventariu d'una tienda y lluchando p'atopar un trabayu como actriz.

El so primer trabayu d'actriz en Londres llegó en 1994 cuando foi escoyida como la Princesa de La Bella Durmiente, una obra musical Navidiega producida nel Theatre Royal Stratford East.[5] Anque la mayoría de los críticos nun se vieron impresionaos col show, l'actuación de Nagra foi notable una y bones interpretaba a un personaxe tradicionalmente blancu, magar que ella ye una muyer de color.

Dempués de La Bella Durmiente, Nagra trabayó nuna pequeña compañía de teatros d'Asia. Esos papeles marcaron el principiu de les munches oportunidaes na so carrera en teatros que, eventualmante, llevar a apaecer na televisión y la radio que tamién definieron la so carrera mientres los '90.[5]

En 1996, Nagra tuvo un pequeñu papel en Fair Ladies at a Game of Poem Cards escritu por Chikamatsu Monzaemon ya interpretáu en Cottesloe, Royal National Theatre. Ellí conoció al actor israelín Kieran Creggan, con quién depués se camudó a un departamentu en Kennington, South London. La so rellación siguió por 5 años.[5]

Magar la so falta d'entrenamientu formal en teatru, Nagra robló cola axente veterana de Londres Joan Brown.[8] Dempués d'eso consiguió los sos primeros papeles en televisión una pequeña participación nel drama británicu de medicina Casualty, onde faía d'una moza que fuera atacada con una botella rota; y un papel na película pa televisión King Girl, na que Nagra representaba a un miembru abusiva d'una peada de muyeres.

En 1997, Nagra apaeció nel drama de trés partes Turning World, protagonizáu por Roshan Seth. Al añu siguiente ella atopóse una vegada más en Casualty, faciendo la so segunda apaición nesi show.

1999 ver interpretando'l papel d'una cómoda emplegada d'una tienda na película pa televisión Donovan Quick, protagonizada por Colin Firth. Tamién apaeció na comedia británica-asiática Goodness Gracious Me and The Kumars at Non. 42.[5]

Mientres diba construyendo una reputación na televisión británica, Nagra tamién s'interesaba pela radio, con papeles en, ente otres, la obra radial escrita pola célebre autora y dramaturga Tanika Gupta. En 1998, Nagra foi parte de Dancing Girls de Lahore, una obra radial co-escrita pola so futura co-protagonista en Bend It Like Beckham, Shaheen Khan. En 2001 Nagra dio-y el so voz a una moza musulmana en Sable: The Veil, un documental dramáticu sobre una muyer qu'escueye usar el pañuelu pa la cara musulmán.

Anque Nagra apaeciera en televisión y radio, en menor midida, les sos interpretaciones sobre l'escenariu son seique los elementos más bultables de los sos años de trabayu en Londres. Non muncho dempués del mentáu Fair Ladies at a Game of Poem Cards, Nagra foi escoyida en 1997 para Oh Sweet Sita, una adautación de la tradición popular india sobret Caña y la so obediente esposa Sita.

Nel papel de Sita, Nagra atraxo l'atención de la direutora Gurinder Chadha, que depués escribiría'l guión de Bend It Like Beckham, tenía a Nagra en mente pal papel principal. Anque Chadha taba encantada con Nagra, pasaríen cinco llargos años hasta que les espectaculares resultancies de la so collaboración materializárense.[9]

Otros notables papeles de Nagra nel escenariu mientres esti periodu son munchos ya inclúin apaiciones en Skeleton (1997), cola aclamación de la crítica pola so "bright-eyed vivacity" como la moza de la village; A Tainted Dawn (1997), interpretando a un mozu Hindú que por fuercia foi dexáu en Paquistán y criáu por una pareya musulmana; Fourteen Songs,[8] Two Weddings & A Funeral (1998), amosando'l so talentu como una comediante romántica y otra vegada, cola aprobación del públicu; Krishna's Lila — A Play of the Asian World (1999), como parte del repartu de cinco persones de la controversial obra; The Square Circle (1999), encarando l'esixente papel d'una llabradora analfabeta que se ye víctima d'una violación; y en River on Fire (2000), como Kiran, na remake de Antigona de Sofocles.

Anque ella rápido convertíase nuna estrella nos escenarios londinenses, l'ésitu del 2002 de Bend It Like Beckham, la so primer película pa cine, convertir de la nueche al día nuna celebridá internacional.

Bend It Like Beckham

editar

Bend It Like Beckham foi dirixida por Gurinder Chadha, una direutora de cine británica con oríxenes indios. Yera protagonizada por Nagra, Jonathan Rhys-Meyers, Anupam Kher, Shaheen Khan, y Keira Knightley (pa quien esta película tamién marcó un antes y un dempués na so carrera).

La película de curtiu presupuestu foi un ésitu na taquilla y pa los críticos en Gran Bretaña, eventualmente dando'l reblincón alredor del mundu y nos Estaos Xuníos onde ganó alredor de $30 millones na taquilla. El guión, creáu por Chadha xunto al so home Paul Mayeda Berges y Guljit Bindra, foi escritu teniendo a Nagra en mente. Anque nun principiu ella yera indiferente al fútbol, Nagra atopó la hestoria central referida al fútbol prestao y conmovedor. Ella aceptó audicionar y depués aceptó'l papel.

Na película, Nagra interpreta a Jesminder (Jess) Bhamra, una adolescente sij, xugadora de fútbol qu'idolatra a la estrella d'esi deporte, David Beckham, y desafía la so tradición sij y a los sos padres pa escorrer el suañu de xugar al fútbol. El paralelismu cola tormentosa hestoria personal de Nagra rescampla. Sicasí, llograr esi papel nun yera nada fácil considerando qu'ella tenía 26 años y nunca xugara al fútbol ya interpretaba a un personaxe casi una década más nueva qu'ella. Un intensivu cursu de diez selmanes enfatizado nuna téunica brasilana llamada Futebol de Salao, lleváu a cabu pol notable direutor téunicu de fútbol Simon Clifford, punxo a Nagra a trabayar rigorosamente nueve hores per día. El trabayu duru dio los sos frutos cuando Nagra aprendió a "doblar" o curvar el balón, tal como se vio nuna particularmente memorable escena nel patiu traseru. Nun chisgo a la vida actual de Parminder, el direutor Chadha escribió ya incorporó una escena sobre'l repulgu de Nagra na película.

Nagra demostró qu'una desconocida actriz asiática puede llevar alantre una película d'enforma ésitu. Pol so esfuerciu, l'actriz recibió munches bones reseñes de la crítica y munchos aponderamientos d'otros profesionales. Nagra tresformar na primer muyer honrada como la "Personalidá Internacional de Fútbol del Añu" pola FIFA y llogró non menos de nueve premios pola so actuación de distintes organizaciones fílmicas pola so actuación en Bend It Like Beckham.

En 2002, concediéron-y el Golden Wave Award nel Festival Internacional de Bordeaux de Muyeres nel Cine a la "meyor actriz" y depués ganaría'l premiu de Movieline Young Hollywood Award a la "meyor interpretación."

Más allá de Bend It

editar

Non muncho dempués de terminar de filmar Bend It, Nagra apaeció n'otra película pa cine, el cuentu de fades de Miramax "Ella Enchanted" protagonizáu por Anne Hathaway y coprotagonizado por Minnie Driver, Vivica A. Fox y Cary Elwes, onde foi escoyida pal papel de Areida, amiga del personaxe de Hathaway. Amás, Nagra apaeció en dos notables papeles de televisión nel Channel 4—como Viola/Cesario nuna versión multicultural de Twelfth Night de Shakespeare, y como Heere Sharma nel drama anglu-indiu de dos partes Second Generation, dirixíu pol aclamáu creador de películes Jon Sen.

Anque Second Generation foi un fracasu d'audiencia, foi un gran ésitu pa la crítica, ganando un llugar nel diariu The Observer na llista de los 10 meyores programes de la TV británica del 2003. Esto brindó-y a Nagra el prestixosu Ethnic Multicultural Media Academy (EMMA) Award pol xiru que tomó na so interpretación como una mozu anglu-india sexualmente lliberada y de mente abierta. Pa esi papel, Nagra tuvo qu'axuntar coraxe pa faer unes escenes d'amor apasionaes y erótiques qu'ella xurara nunca interpretar como actriz. Esti rol dexó-y viaxar per primer vegada a la tierra de los sos ancestros n'India cuando los miembros del repartu viaxaron a Calcuta para filmar les últimes escenes del drama.[10]

Hollywood

editar

Mientres siguía promoviendo en Los Angeles la película Bend It, Nagra foi informada pol so axente que'l productor de la serie ER, John Wells, fanáticu de Bend It Like Beckham, taba interesáu en conocela.

Na so primer xunta, Wells ufiertó-y a Nagra xunise al ensamblado repartida; ella aceptó darréu. Recordando aquel momentu, ella dixo, "Tenía que quedame quieta y actuar profesionalmente, ente que lo que realmente quería saltar y dar vueltes pela habitación glayando." Non muncho dempués d'esa xunta, Nagra robló per un añu de contratu qu'incluyía una opción por trés años más. Magar la so nueva posición, Nagra dixo, "Nun creo que Hollywood camudárame. La primer cosa que fixi al llegar foi mercar farina y llenteyes."

Nagra fixo les sos primeres apaiciones n'ER como Neela Rasgotra, una interna del County General Hospital el 25 de setiembre de 2003 nel primer capítulu de la 10ª temporada tituláu, "Now What?" Esta yera la primer actriz india na TV norteamericana qu'interpretaba a una doctora. Wells afixo al personaxe por que Nagra pudiera interpretalo, y asina poder caltener el so propiu acentu del Oriente Mediu al representar a Neela, una anglu-india graduada de la Universidá de Yale. Nagra siguiría apaeciendo en 21 de los 22 episodios de la temporada, incluyendo "NICU" y "The Student," episodios nos que'l so personaxe yera central. Noah Wyle,[11][12] al anunciar la so partida de la serie, describió a Nagra como "el futuru" de ER, y los medios tuvieron d'alcuerdu, designándola como una de les "moces d'oru" del show.[8]

Nagra sigue collechando aponderamientos profesionales y honores. En 2004, ella recibió una nominación a los Teen Choice Awards pol so trabayu en ER y tamién tuvo l'honor de ser una de los portadores de l'Antorcha Olímpica nel so pasu per Londres nel so camín escontra los xuegos de branu n'Atenes.[8] En 2005 llevar a casa'l Premiu "Outstanding Achievement in Acting Award" de l'Alianza d'Estudiantes del Sur Asiáticu. Más tarde nesi mesmu añu, Nagra terminó de filmar la 11ª temporada de ER y volvió a la so nativa Leicester pa trabayar col direutor Amit Gupta en Love in Little India, na que foi escoyida pa ser la protagonista femenina.[13]

Ella foi nomada al Asian Excellence Award en 2006, na categoría de Outstanding Female Television Performance, pol so trabayu en ER.[8]

Filmografía

editar
Cine
Añu Títulu Rol Notes
1991 Dushmani Jattan Di
1998 King Girl Ayshe Película pa televisión
1999 Park Stories Curtiumetraxe
1999 Donovan Quick Radhika Película pa televisión
2002 The Swap Hotel Receptionist Película pa televisión
2002 Bend It Like Beckham Jesminder "Jess" Bhamra
2003 Twelfth Night

Película pa televisión

2003 Second Generation Heere/Sonali Sharma Película pa televisión
2004 Ella Enchanted Areida
2005 Maya the Indian Princess Voz
2008 In Your Dreams Charlie
2008 Batman: Gotham Knight Cassandra Voz
2008 Compulsion Anjika Indrani Película pa televisión
2011 Horrid Henry: The Movie Miss Lovely
2012 Twenty8k Deeva Jani
2014 Postman Pat: The Movie Nisha Bains Voz
Televisión
Añu Títulu Rol Notes
1996, 1998 Casualty Ayisha / Asha Guptah "Land of Hope" (temporada 10; episodiu 18)
"Next of Kin" (temporada 13; episodiu 11)
1997 Turning World

(temporada 1; episodiu 1)
(temporada 1; episodiu 2)
(temporada 1; episodiu 3)

2000 Goodness Gracious Me Dellos (temporada 3; episodiu 2)
(temporada 3; episodiu 5)
2000 Holby City Tina "The Trouble with the Truth" (temporada 3; episodiu 7)
2001 Judge John Deed Ishbel McDonald "Exacting Justice (Pilotu)"
2002 Always and Everyone Sunita Verma (temporada 4; episodiu 1)
2003–2009 ER Dr. Neela Rasgotra Personaxe regular; 129 episodios
2010 The Whole Truth Pilar Shirazee "Liars" (temporada 1; episodiu 6)
2012 Alcatraz Dr. Lucille "Lucy" Banerjee Personaxe regular; 11 episodios
2012 Tron: Uprising Ada Voz
"Isolated" (temporada 1; episodiu 6)
2013 Psych Rachael Personaxe recurrente; 4 episodios
2013–2014 The Blacklist Meera Malik Personaxe regular; 21 episodios
2015 NCIS: Los Angeles Ella Desai "Expiration Date" (temporada 6; episodiu 16)
2016 Agents of S.H.I.E.L.D. Ellen Nadeer Personaxe recurrente; temporada 4
2018 Por Trelce Razones Personaxe recurrente; temporada 2

Videoxuegos

editar

Referencies

editar
  1. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 12 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  2. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Identificador GND: 141720476. Data de consulta: 17 ochobre 2015. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
  3. Identificador CONOR.SI: 69493859. Afirmao en: CONOR.SI.
  4. URL de la referencia: https://www.europeanfilmacademy.org/2002.129.0.html. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20160828105510/http://www.europeanfilmacademy.org/2002.129.0.html. Data de consulta: 17 avientu 2019.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 «Parminder Nagra - Biography». Yahoo! Movies. Consultáu'l 14 de mayu de 2013.
  6. «ER Star Receives University of Leicester Honour». Archiváu dende l'orixinal, el 8 de xunetu de 2011. Consultáu'l 9 d'ochobre de 2008.
  7. 7,0 7,1 7,2 «Spotlight – Parminder Nagra». Embraceyoumagazine.com (21 d'avientu de 2010). Consultáu'l 14 de mayu de 2013.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 «A Celebration of Successes With Parminder Nagra». DarpanMagazine.com (mayu de 2009). Archiváu dende l'orixinal, el 2013-10-04. Consultáu'l 14 de mayu de 2013.
  9. Sheffield, Emily. «Cricklewood to Hollywood». Daily Mail. Consultáu'l 15 de mayu de 2013.
  10. Spencer, Neil (23 d'agostu de 2003). «She shoots, she scores». The Guardian. https://www.theguardian.com/film/2003/aug/24/1. Consultáu'l 12 d'avientu de 2016. 
  11. «Movie & TV News 13 de setiembre 2004». IMDb. Archiváu dende l'orixinal, el 2016-03-11. Consultáu'l 8 de mayu de 2008.
  12. Parminder Nagra. Hello!. http://www.hellomagazine.com/photo-galleries.html?imagen=/film/2007/09/05/brits-in-us-gallery/imgs/pirminda-nagra-8a.jpg. Consultáu'l 15 de mayu de 2013. 
  13. «Projects in Development». Park Entertainment. Archiváu dende l'orixinal, el 4 de xunetu de 2008. Consultáu'l 8 de mayu de 2008.

Enllaces esternos

editar