L. L. Zamenhof

L. L. Zamenhof
	Voz
Vida
Nacimientu	Białystok, 15 d'avientu de 1859
Nacionalidá	Imperiu Rusu
Residencia	Białystok; Varsovia; Moscú; Grodno; Płock; Veisiejai; Kherson; Varsovia; Varsovia; Viena; Varsovia; Varsovia; Varsovia
Llingua materna	yiddish; rusu
Muerte	Varsovia, 14 d'abril de 1917 (57 años)
Sepultura	Okopowa Street Jewish Cemetery (en) ; grave of L. L. Zamenhof (en)
Familia
Padre	Mordechai Mark Zamenhof
Madre	Rozalia Zamenhof
Casáu con	Klara Zamenhof (1887 – valor desconocíu)
Fíos/es	Lidia Zamenhof; Adam Zamenhof; Zofia Zamenhof
Hermanos/es	Ida Zamenhof (es) ; Fejgla Zamenhof (es) ; Mina Zamenhof; Aleksander Zamenhof; Henryk Zamenhof; Leon Zamenhof (es) ; Felix Zamenhof (es) ; Hersz Zamenhof (es) ; Aŭgusta Hermelin (en) ; Sora Dwora Zamenhof (en)
Familia	ver Fabian Zamenhof (primo hermano (es) ); Lejzer Zamenhof (primo hermano (es) );
Pueblu	Familia Zamenhof (es)
Estudios
Estudios	Medical faculty of Moscow University (en) ; Universidad Imperial de Varsovia (es)
Nivel d'estudios	doctoráu
Llingües falaes	esperantu; rusu; polacu; alemán; llatín; hebréu; francés; griegu; inglés; yiddish; volapük
Oficiu	llingüista, oftalmólogu, inventor, poeta, traductor, esperantista, médicu, médicu-escritor, traductor de la Biblia, esperantólogo (es) , filólogu
	Participante Congresu Universal d'Esperantu de 1905 ; Congresu Universal d'Esperantu de 1912 ; Congresu Universal d'Esperantu de 1906 ; Congresu Universal d'Esperantu de 1907 ; Congresu Universal d'Esperantu de 1908 ; Congresu Universal d'Esperantu de 1909 ; Congresu Universal d'Esperantu de 1910 ; Congresu Universal d'Esperantu de 1911 ; Congresu Universal d'Esperantu de 1913 ;
Llugares de trabayu	Přerov (es)
Trabayos destacaos	Unua Libro; Dua Libro; Fundamento de Esperanto; Ho, mia kor'; esperantu; Homaranismo
Premios	ver Presidente honorario de la Asociación Universal de Esperanto ; caballeru de la Lexón d'Honor (1905) ; Encomienda de la Orden de Isabel la Católica (1909) ;
Nominaciones	ver Premiu Nobel de la Paz ; (1907); Premiu Nobel de la Paz ; (1909); Premiu Nobel de la Paz ; (1910); Premiu Nobel de la Paz ; (1913); Premiu Nobel de la Paz ; (1914); Premiu Nobel de la Paz ; (1915); Premiu Nobel de la Paz ; (1916); Premiu Nobel de la Paz ; (1917);
Miembru de	Esperanto Language Committee (en)
Movimientu	movimiento esperantista (es) ; Sionismu
Seudónimos	Doktoro Esperanto, Gamzefon, Unuel, Anna R., Homo sum, Amiko y Hemza
Creencies
Relixón	Homaranismo; xudaísmu

Ludwik Llázaro Zamenhof (Ludwik Łazarz Zamenhof) (15 d'avientu de 1859, Białystok – 14 d'abril de 1917, Varsovia) foi un ópticu xudíu d'orixe polacu que lluchó pol entendimientu y averamientu ente los pueblos del mundu al traviés de la comunicación. Pa ello, Zamenhof creo una llingua nueva: l'esperanto. Los ideales de fraternidá de Zamenhof y la simplicidá gramatical del esperantu fixeron que'l movimientu esperantista nun dexara de medrar hasta los nuesos díes.

Zamenhof vio, gracies a la diversidá cultural de la so ciudá d'orixe, Bialystok, que les diferencies ente los pueblos a causa de la diversidá de llingües y relixones yera causante de conflictos. Asina qu'entamó a trabayar nun idioma fácil d'aprender p'afalar la comunicación ente pueblos y que sirviera como idioma auxiliar internacional, ensin desaniciar los idiomes naturales.

Nuna década, Zamenhof iguó un vocabulariu formáu por raíces de llingües modernes d'orixe indoeuropéu, amás del llatín y el griegu clásicu, una gramática de 16 regles ensin esceiciones y un alfabetu fonéticu.

L’entamu del movimientu esperantista foi en 1887, cuando Zamenhof espubliza “La Lingvo internatia” (La llingua internacional), que más tarde foi nomáu “Unua Libro” (Primer llibru). L’autor espublizó esti llibru col nomatu de Doktoro Esperanto (Doctor Esperanzáu), nome col que más tarde sería conocida la llingua

Foi esparciendo les sos idees con dineru del so petu, colo qu'acabó na ruina, hasta qu'en 1905 celébrase en Francia’l primer Congresu Universal d'Esperantu, onde s’afita’l movimientu y aprueben el “Fundamentu del Esperantu”, que recueye les bases intocables del idioma.

Zamenhof morrió en Varsovia en 1917. Los sos tres fíos (Adam, Sofía y Lidia) perecieron mientres la Segunda Guerra Mundial a causa del Holocaustu, yá que foron clasificaos como "Juden" (xudíos) baxo les lleis raciales.

Homaranismu

Otru de los grandes proyeutos de Zamenhof foi l'homaranismu (n'esperantu significa "la ideoloxía de los miembros de la humanidá"), una especie de moral suprarrelixosa basada na ausencia de prexuicios y nel conocíu "Trata a los demás como a ti te prestaría que te tratasen" que se podría interpretar como un humanismu.

Referencies

↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 10 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
↑ ^2,0 ^2,1 Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 9 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
↑ «This Week In History: The language of hope is born» (inglés). Jerusalem Post (22 xunetu 2012). Archiváu dende l'orixinal, el 6 mayu 2020. Consultáu'l 11 mayu 2020.
↑ Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 30 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
↑ Bernhard Tuider (20 xunetu 2017). «Die Lingvo Internacia des Dr. Esperanto». Archiváu dende l'orixinal, el 29 setiembre 2019. Consultáu'l 15 setiembre 2019.
↑ Identificador GND: 143299026. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Última actualización: 4 xunu 2018. Data de consulta: 13 avientu 2022. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.
↑ Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 12115775v. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20201226064547/https://data.bnf.fr/en/12115775/lejzer_ludwik_zamenhof/. Data d'archivu: 26 avientu 2020. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
↑ ^8,0 ^8,1 Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 12115775v. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
↑ ^9,0 ^9,1 ^9,2 ^9,3 ^9,4 ^9,5 URL de la referencia: http://www.esperanto.es/hef/index.php/que-es/historia/zamenhof. Data de consulta: 27 xineru 2017.
↑ Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
↑ Afirmao en: nobelprize.org. Identificador de nominación de persona al Premio Nobel: 10372. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20201215170116/https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show_people.php?id=10372. Data d'archivu: 15 avientu 2020. Editorial: Fundación Nobel. Llingua de la obra o nome: inglés.
↑ ^12,0 ^12,1 ^12,2 ^12,3 ^12,4 ^12,5 ^12,6 Afirmao en: nobelprize.org. Identificador de nominación de persona al Premio Nobel: 10372. Editorial: Fundación Nobel. Llingua de la obra o nome: inglés.
↑ «Russians, Jews, and the Pogroms of 1881-1882».
↑ «Kritika retrorigardo al la "tezoj" de 'Esenco kaj estonteco'» (esperantu).
↑ Espublizáu en: La Esperantisto.
↑ «HILELISMO» (esperantu).
↑ URL de la referencia: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0a&datum=1889&page=8&size=45. Espublizáu en: La Esperantisto. Data d'espublización: 1r setiembre 1889.
↑ Espublizáu en: La Esperantisto. URL de la referencia: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0a&datum=1890&page=23&size=45. Data d'espublización: 20 xineru 1980.

[205eabda4a2cf7d4f8ede558f514fc289fb74afd-1] Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 10 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.

[abc9457dcf728dd069b8ed5b2e1a86035cf2b679-2] 2,0 ^2,1 Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 9 abril 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.

[b0934845f861ac2592449188fb59b8cbe6e75338-3] «This Week In History: The language of hope is born» (inglés). Jerusalem Post (22 xunetu 2012). Archiváu dende l'orixinal, el 6 mayu 2020. Consultáu'l 11 mayu 2020.

[503c8b8879ebe3e0e1614b921627708c0b8228ca-4] Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Data de consulta: 30 avientu 2014. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.

[7a8889a5a20fb9240af0fd1af3b5c6e6ee314d5b-5] Bernhard Tuider (20 xunetu 2017). «Die Lingvo Internacia des Dr. Esperanto». Archiváu dende l'orixinal, el 29 setiembre 2019. Consultáu'l 15 setiembre 2019.

[b8b6f9c58a3a3b68067747c0f7968b8205e2a271-6] Identificador GND: 143299026. Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Última actualización: 4 xunu 2018. Data de consulta: 13 avientu 2022. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.

[8d9b147667023256f453586a78b6e94513b56964-7] Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 12115775v. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20201226064547/https://data.bnf.fr/en/12115775/lejzer_ludwik_zamenhof/. Data d'archivu: 26 avientu 2020. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.

[96961ab55fe00384da040c720ac1eb8346c18b0a-8] 8,0 ^8,1 Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 12115775v. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.

[dfdcab4713fa0ded4aca349958f467a929869b11-9] 9,0 ^9,1 ^9,2 ^9,3 ^9,4 ^9,5 URL de la referencia: http://www.esperanto.es/hef/index.php/que-es/historia/zamenhof. Data de consulta: 27 xineru 2017.

[30d3aee5d57e3d15f338967a4ebfc3113b930317-10] Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.

[ae46c3e7232e5dadff0be0f0f221a1cefce37049-11] Afirmao en: nobelprize.org. Identificador de nominación de persona al Premio Nobel: 10372. Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20201215170116/https://www.nobelprize.org/nomination/archive/show_people.php?id=10372. Data d'archivu: 15 avientu 2020. Editorial: Fundación Nobel. Llingua de la obra o nome: inglés.

[9349268935e010989f466396ef08d53081f7e6a9-12] 12,0 ^12,1 ^12,2 ^12,3 ^12,4 ^12,5 ^12,6 Afirmao en: nobelprize.org. Identificador de nominación de persona al Premio Nobel: 10372. Editorial: Fundación Nobel. Llingua de la obra o nome: inglés.

[f359ab3a5ded09d316b066210f90148e5e9a5d97-13] «Russians, Jews, and the Pogroms of 1881-1882».

[504eee2195c64fa46453bef85e8bf194a9874847-14] «Kritika retrorigardo al la "tezoj" de 'Esenco kaj estonteco'» (esperantu).

[3f7512e3f6fa7d2a14f3fbeb5a6da39cf219343d-15] Espublizáu en: La Esperantisto.

[f85ff13dbca89a6605299e9c69dc02b9f5de6882-16] «HILELISMO» (esperantu).

[504557c1fed6939c8caa5df9c4b5e0e376a5c309-17] URL de la referencia: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0a&datum=1889&page=8&size=45. Espublizáu en: La Esperantisto. Data d'espublización: 1r setiembre 1889.

[c3e50819bde39fd0c9d4fec54d9d7d7ba8a97418-18] Espublizáu en: La Esperantisto. URL de la referencia: http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0a&datum=1890&page=23&size=45. Data d'espublización: 20 xineru 1980.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

L. L. Zamenhof

Voz
Vida
Nacimientu	Białystok^[1], 15 d'avientu de 1859^[2]
Nacionalidá	Imperiu Rusu ^[3]
Residencia	Białystok Varsovia Moscú Grodno Płock Veisiejai Kherson Varsovia Varsovia Viena Varsovia Varsovia Varsovia
Llingua materna	yiddish rusu
Muerte	Varsovia^[4], 14 d'abril de 1917^[2] (57 años)
Sepultura	Okopowa Street Jewish Cemetery ^(en) grave of L. L. Zamenhof ^(en)
Familia
Padre	Mordechai Mark Zamenhof
Madre	Rozalia Zamenhof
Casáu con	Klara Zamenhof (1887 – valor desconocíu)^[5]
Fíos/es	Lidia Zamenhof Adam Zamenhof Zofia Zamenhof^[6]
Hermanos/es	Ida Zamenhof ^(es) Fejgla Zamenhof ^(es) Mina Zamenhof Aleksander Zamenhof Henryk Zamenhof Leon Zamenhof ^(es) Felix Zamenhof ^(es) Hersz Zamenhof ^(es) Aŭgusta Hermelin ^(en) Sora Dwora Zamenhof ^(en)
Familia	ver Fabian Zamenhof (primo hermano ^(es) ) Lejzer Zamenhof (primo hermano ^(es) )
Pueblu	Familia Zamenhof ^(es)
Estudios
Estudios	Medical faculty of Moscow University ^(en) Universidad Imperial de Varsovia ^(es)
Nivel d'estudios	doctoráu
Llingües falaes	esperantu^[7] rusu^[8] polacu^[8] alemán^[9] llatín^[9] hebréu^[9] francés^[9] griegu^[9] inglés^[9] yiddish^[10] volapük
Oficiu	llingüista, oftalmólogu, inventor, poeta, traductor, esperantista, médicu, médicu-escritor, traductor de la Biblia, esperantólogo ^(es) , filólogu
Participante Congresu Universal d'Esperantu de 1905 Congresu Universal d'Esperantu de 1912 Congresu Universal d'Esperantu de 1906 Congresu Universal d'Esperantu de 1907 Congresu Universal d'Esperantu de 1908 Congresu Universal d'Esperantu de 1909 Congresu Universal d'Esperantu de 1910 Congresu Universal d'Esperantu de 1911 Congresu Universal d'Esperantu de 1913
Llugares de trabayu	Přerov ^(es)
Trabayos destacaos	Unua Libro Dua Libro Fundamento de Esperanto Ho, mia kor' esperantu Homaranismo
Premios	ver Presidente honorario de la Asociación Universal de Esperanto caballeru de la Lexón d'Honor (1905) Encomienda de la Orden de Isabel la Católica (1909)
Nominaciones	ver Premiu Nobel de la Paz (1907)^[11] Premiu Nobel de la Paz (1909)^[12] Premiu Nobel de la Paz (1910)^[12] Premiu Nobel de la Paz (1913)^[12] Premiu Nobel de la Paz (1914)^[12] Premiu Nobel de la Paz (1915)^[12] Premiu Nobel de la Paz (1916)^[12] Premiu Nobel de la Paz (1917)^[12]
Miembru de	Esperanto Language Committee ^(en)
Movimientu	movimiento esperantista ^(es) Sionismu
Seudónimos	Doktoro Esperanto, Gamzefon^[13], Unuel^[14], Anna R.^[15], Homo sum^[16], Amiko^[17] y Hemza^[18]
Creencies
Relixón	Homaranismo xudaísmu