Coral Bracho
Coral Bracho (22 de mayu de 1951, Ciudá de Méxicu) ye una escritora, traductora y académica mexicana. Realizó los sos estudios primarios n'Inglaterra y Francia pa dempués cursar la carrera de Llingua y Lliteratura Hispánica na Universidá Nacional Autónoma de Méxicu (UNAM). Ye candidatu a doctor pola Universidá de Maryland, College Park.[6]
Coral Bracho | |
---|---|
Vida | |
Nacimientu | Ciudá de Méxicu[1], 22 de mayu de 1951[1] (73 años) |
Nacionalidá | Méxicu |
Estudios | |
Llingües falaes | castellanu |
Oficiu | llingüista, escritora, traductora |
Trabayos destacaos | El ser que va a morir (es) |
Premios | |
El so primer llibru de poesía Peces de piel fugaz publicáu pola editorial La Maquina d'Escribir en 1977. En 1978 ingresó como becaria de poesía del INBA-FONAPAS[7] y dende 1994 forma parte del Sistema Nacional de Creadores d'Arte y foi becaria de la Fundación John Simon Guggenheim. En 1981 llogró la so primer reconocencia: el Premiu Nacional de Poesía Aguascalientes por El ser que va morrer. Collaboró como redactora nel Colexu de Méxicu pal Diccionariu fundamental del español de Méxicu, proyeutu de la Comisión Nacional pa la Defensa del Idioma Español publicáu pol Fondu de Cultura Económica en 1982. Formó parte nel conseyu de redaición de la revista La Mesa Llena. Collaboró en Puntu de Partida, La Gaceta del Fondu de Cultura Económica, Revista de la Universidá de Méxicu, Versus, Anabasis, Comunidá y La Cultura en Méxicu.[8] Por Esi espaciu, esi xardín llogró'l Premiu Xavier Villaurrutia en 2003. En 2007 llogró la reconocencia del Programa d'Aliendu a la Obra Lliteraria de la Fundación pa les Lletres Mexicanes y en 2011 llogró'l Premiu Internacional de Poesía Jaime Sabines-Gatien Lapointe.[9]
Llibros sos fueron publicaos en dellos países y fueron traducíos al inglés, francés, portugués y xaponés. En 2008, New Directions, Nueva York, publicó Firefly under the Tongue con traducciones del poeta Forrest Gander.
Obra
editarLa so poesía enmárcase dientro del estilu neobarrocu llatinoamericanu. Publicó los siguientes llibros:[10]
- Peces de piel fugaz (1977)
- Reeditáu como Buelgues de lluz (1994)
- El ser que va morrer (1982)
- Sol rellumu líquidu (1988)
- Tierra de corada encesa (1992, xunto a la pintora Irma Palacios)
- Xardín del mar (1993)
- Los amigos primeru (1994, xunto a Christine McDonnell y Marcelo Uribe)
- La voluntá del ámbare (1998)
- Esi espaciu, esi xardín (2003)
- Cuartu d'hotel (2007)
- Rise l'emperador (2010)
- ¿A onde foi'l Ciempiés? (2007, poesía pa neños)
Dalgunos de los sos llibros fueron traducíos al inglés, portugués y francés.[6]
Premios
editar- 1981 Premiu de poesía de la Casa de la Cultura de Aguascalientes por El ser que va morrer.[11]
- 2000 Becaria de la Fundación Guggenheim.[11]
- 2003 Premiu Xavier Villaurrutia, por Esi espaciu, esi xardín.[11][12]
- 2011 Premiu Internacional de Poesía Jaime Sabines-Gatien Lapointe
Referencies
editar- ↑ 1,0 1,1 Afirmao en: Google Freebase Data Dump. Editorial: Google.
- ↑ Afirmao en: Guggenheim Fellows database. Identificador Beca Guggenheim: coral-bracho. Llingua de la obra o nome: inglés.
- ↑ «El ser que va a morir - Detalle de la obra - Enciclopedia de la Literatura en México - FLM». Consultáu'l 10 ochobre 2024.
- ↑ «Premio Xavier Villaurrutia» (castellanu). Consultáu'l 29 ochobre 2024.
- ↑ URL de la referencia: https://www.lanacion.com.ar/cultura/la-poeta-mexicana-coral-bracho-gano-el-premio-fil-de-literatura-en-lenguas-romances-nid04092023/. Data de consulta: 20 setiembre 2023.
- ↑ 6,0 6,1 sieglu+XX&q=bracho Gordon, Samuel. Poétiques mexicanes del sieglu XX
- ↑ (1 de xineru de 1988) Diccionariu d'escritores mexicanos, sieglu XX: dende les xeneraciones del Atenéu y novelistes de la Revolución hasta los nuesos díes (en castellanu). UNAM. ISBN 9789683606433. Consultáu'l 22 de payares de 2016.
- ↑ Valdez, Josefina Lara (1 de xineru de 1988). Diccionariu Biobibliográficu d'Escritores Contemporáneos de Méxicu (en castellanu). Institutu Nacional de Belles Artes, Direición de Publicaciones y Medios. ISBN 9789682921940. Consultáu'l 22 de payares de 2016.
- ↑ C.V, DEAMOS, Desarrollu de Medios, S. A. de. «La Jornada: Estremen a Coral Bracho col premiu de poesía Jaime Sabines-Gatien Lapointe». Consultáu'l 22 de payares de 2016.
- ↑ openlibrary.org
- ↑ 11,0 11,1 11,2 Conseyu Estatal de la Cultura y l'Arte de Chiapas
- ↑ «Coral Bracho y Pedro Palou ganen el Premiu Xavier Villaurrutia 2003». La Crónica de Güei (26 de xineru de 2004). Archiváu dende l'orixinal, el 2016-03-04. Consultáu'l 8 d'avientu de 2009.
Enllaces esternos
editar- "Bracho, Coral", en Catálogu Biobibliográficu d'Escritores de Méxicu. Coordinación Nacional de Lliteratura del INBA, 2012.
- Poema de Coral Bracho Sobre l'amor Archiváu 2008-04-22 en Wayback Machine