El Minch
El Minch (n'inglés, The Minch; en gaélicu escocés, «An Cuan Sgith», «Cuan na Hearadh» o «An Cuan Leòdhasach»), tamién llamáu El Minch Norte, ye un brazu de mar alcontráu nel noroeste d'Escocia que les sos agües dixebren el noroeste de les Highlands y delles de les islles del archipiélagu de les Hébrides —islles de Lewis, Harris (del grupu norte de les Hébrides Esteriores) y isla de Skye (de les Hébrides Interiores)—. Tamién se conoz como «Skotlandsfjörð» («fiordu d'Escocia») (o «Scotland's fjord/firth», en nórdicu antiguu).[1]
| El Minch | |
|---|---|
 | |
| Situación | |
| País |  Reinu Xuníu |
| Nación constitutiva |  Escocia |
| Tipu | estrechu |
| Coordenaes | 58°02′56″N 5°57′56″W / 58.0488°N 5.9656°O |
  El Minch El Minch (Reinu Xuníu) | |
| Datos | |
 | |
El Pequeñu Minch (n'inglés, «The Lower Minch»; en gaélicu, «an Cuan Canach»), tamién llamáu El Baxu Minch, ye otru brazu de mar asitiáu más al sur, que dixebra la islla de Skye de les islles baxes de les Hébrides Esteriores (North Uist, Benbecula, South Uist, Barra) y que comunica pel sur col mar de les Hébrides. La combinación d'El Minch y el pequeñu Minch, el mar de les Hébrides y la canal del Norte constitúi los «Mares interiores d'Escocia» («Inner Scottish Sía»).[2]
El brazu de mar d'El Minch tien un anchor d'ente 30 a 70 km y un llargor averáu d'unos 110 km. Créese que ye'l llugar del impautu d'un meteoritu, el más más grande que cutiera les Islles Britániques.[3] El Pequeñu Minch tien un anchor d'unos 25 km.
El Proyeutu Minch («Minch Project») ye una collaboración ente'l «Comhairle nan Eilean SIAR» (un gobiernu llocal de la zona), el Conseyu de les Highlands y el «Scottish Natural Heritage», que tien por oxetu amenorgar la contaminación, embrivir la erosión, amenorgar al mínimu la basura y promover el turismu —en particular, el turismu de fauna selvaxe, como la observación de delfines— nel Minch. La contaminación ye motivu d'especial esmolición yá que el Minch ye una vía marítima bien utilizada, con un tráficu de más de dos millones y mediu de tonelaes al mes.
El serviciu comercial de ferrys al traviés d'El Minch ye operáu pola compañía «Caledonian MacBrayne», cola llinia Steornabhaght-Ullapool.
Delimitación editar
La máxima autoridá internacional en materia de delimitación de mares, la Organización Hidrográfica Internacional («International Hydrographic Organization, IHO), nun considera El Minch como un mar independiente, sinón formando parte de los «mares interiores de la mariña oeste d'Escocia» (Inner Seas off the West Coast of Scotland) al que, na so publicación de referencia mundial, «Limits of oceans and seas» (Llendes d'océanos y mares, 3ª edición de 1953), asigna'l númberu d'identificación 18 y definir de la forma siguiente:
Nel Oeste y Norte.
Una llinia que va dende Bloody Foreland (55º10'N, 8º17'W) n'Irlanda, hasta l'oeste de la islla Tory, escontra Barra Head, al puntu suroeste de les islles Hébrides, y dende ellí al traviés d'estes islles, de tal manera que les mariñes occidentales de les principales islles pertenecen al océanu Atlánticu (23) y toles agües del estrechu pertenecen a los Mares Interiores, hasta la Punta de Lewis (Butt of Lewis) (North Point), y dende ellí hasta'l Cabu Wrath (58º37'N) n'Escocia.
Nel Sur.
Una llinia que xune l'estremu sur del Puexu de Galloway (Mull of Galloway) (54º38'N) n'Escocia y punta Ballyquintin (54º20'N), n'Irlanda.Limits of oceans and seas, páx. 12.[4]
Ver tamién editar
Referencies editar
- ↑ Anderson, Joseph (Ed.) (1893)Orkneyinga Saga. Traducíu al inglés por Jón A. Hjaltalin Gilbert & Goudie. Edimburgu. James Thin and Mercat Press (1990 reimpresión). ISBN 0-901824-25-9
- ↑ Organización Hidrográfica Internacional (IHO) Spec. Pub. S-23 (3ª ed., 1953), Limits of Oceans and Seas, #18; tamién proyeutu de 4ª ed., 1986. [Les llendes de los océanos y los mares].
- ↑ Vease en: «Biggest UK space impact found» [El mayor impautu del espaciu nel Reinu Xuníu, BBC News.
- ↑ «On the West and North.
A line running from Bloody Foreland (55º10'N, 8º17'W) in Ireland to the West point of Tory Island, on to Barra Head, the Southwest point of the Hebrides, thence trough these islands, in such a manner that the West coasts of the main islands appertain to the Atlantic Ocean (23) and all the narrow waters appertain to the Inner Seas, as far as the Butt of Lewis (North Point), and thence to Cape Wrath (58º37'N) in Scotland.
On the South.
A line joining the South estreme of Mull of galloway (54º38'N) in Scotland and Ballyquintin Point (54º20'N) in Ireland».
La traducción al español ye propia. La versión orixinal, n'inglés, ta disponible en llinia nel sitiu oficial de la «International Hydrographic Organization» en: http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf (enllaz rotu disponible n'Internet Archive; ver l'historial y la última versión)..
Enllaces esternos editar
Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre El Minch 
.
