Ectopistes migratorius. Otres llingües