Matrimoniu homosexual. Otres llingües