Ricardo Mella. Otres llingües