Wikipedia

Paulo Freire

Paulo Reglus Nieves Freire (19 de setiembre de 1921, Recife – 2 de mayu de 1997, São Paulo) foi un educador y espertu en temes d'educación, d'orixe brasilanu. Unu de los más influyentes teóricos de la educación del sieglu XX.

Paulo Freire
municipal secretary of Sao Paulo (en) Traducir

Vida
Nacimientu Recife, 19 de setiembre de 1921[1]
Nacionalidá Bandera de Brasil Brasil [2]
Llingua materna portugués
Muerte São Paulo, 2 de mayu de 1997[3] (75 años)
Estudios
Estudios Facultad de Derecho de Recife (es) Traducir
Llingües falaes portugués[4]
inglés[5]
castellanu[5]
Oficiu profesor, escritor, abogáu, filósofu, pedagogu, poeta
Llugares de trabayu Xinebra
Emplegadores Universidá de São Paulo
Universidá de Xinebra
Universidá Estatal de Campinas
Universidad de Oldenburgo (es) Traducir
Trabayos destacaos Pedagogía del Oprimido (es) Traducir
Premios
Creencies
Relixón catolicismu
Partíu políticu Partíu de los Trabayadores
pedagogyoftheoppressed.com
Cambiar los datos en Wikidata
Mural na Facultá d'Educación y Humanidaes, Universidá del Bío-Bío

Biografía

editar

Fíu d'una familia de clase media probe de Recife, Brasil, nació'l 19 de setiembre de 1921. Freire conoció la probeza y la fame mientres la Gran Depresión de 1929, una esperiencia que formaría les sos esmoliciones polos probes y que lu ayudó a forxar la so perspeutiva educativa.

Freire ingresó na Universidá de Recife en 1943, na Facultá de Derechu, onde estudió filosofía y psicoloxía del llinguaxe coles mesmes. Incorporóse a la burocracia estatal, pero nunca prauticó l'abogacía, sinón que prefirió dar clases de portugués en secundaria. En 1944 casó con Elza Maia Mariña de Oliveira, que yera profesora de primaria. Tuvieron cinco fios y collaboraron pol restu de la so vida.

En 1946 Freire foi nomáu Direutor del Departamentu d'Educación y Cultura del Serviciu Social nel Estáu de Pernambuco, Estáu del que la so ciudá natal ye capital. Trabayando principalmente ente los probes que nun sabíen lleer nin escribir, Freire empezó a adoptar un métodu non ortodoxu de lo que puede ser consideráu una variación de la teoloxía de la lliberación. Nesa dómina, lleer y escribir yeren requisitos pa votar nes eleiciones presidenciales brasilanes.

En 1961 foi nomáu direutor del Departamentu d'Estensión Cultural de la Universidá de Recife, y en 1962 tuvo la primer oportunidá d'aplicar de manera significativa les sos teoríes, cuando se-yos enseñó a lleer y escribir a 300 trabayadores de plantíos de caña d'azucre en tan solo 45 díes. En rempuesta a estes bones resultancies, el gobiernu brasilanu aprobó la creación de miles de círculos culturales en tol país.

En 1964 un golpe d'Estáu militar punxo fin al proyeutu: Freire foi encarceláu como traidor mientres 70 díes. Tres un curtiu exiliu en Bolivia, Freire trabayó en Chile mientres cinco años pal Movimientu Demócrata Cristianu pola Reforma Agraria y l'Organización pa l'Alimentación y l'Agricultura de les Naciones Xuníes.

En 1967 Freire publicó'l so primer llibru, La educación como práutica de la llibertá. El llibru foi bien recibíu y ufiertóse-y el puestu de profesor visitante na Universidá de Harvard en 1969. L'añu anterior escribiera'l so famosu llibro Pedagoxía del primíu, que foi publicáu n'inglés y n'español en 1970. Debíu al conflictu políticu ente les socesives dictadures militares autoritaries y el Freire socialista cristianu, el llibru nun foi publicáu en Brasil hasta 1974, cuando'l xeneral Ernesto Geisel tomó control de Brasil y empecipió el so procesu de lliberación cultural.

En 1997, el día 2 de mayu, a los sos 75 años, finó Paulo Freire; díes antes de la so muerte él mesmu entá aldericaba sobre les nueves perspectives de la educación nel mundu. El so pensamientu pedagóxicu sigue vixente nos nuesos díes. Considérase que les sos aportaciones sobre l'alfabetización crítica emancipadora son un referente obligáu nos nuevos aproximamientos socioculturales sobre la llectura y l'escritura nel mundu contemporaneu. Asina, por casu, les teoríes crítiques y los Nuevos Estudios de Literacidad, recuperen bona parte del llegáu freirianu.

La pedagoxía crítica constitúi un campu de docencia ya investigación que tuvo como impulsor principal a Freire. Nesta llinia de trabayu atopen los estudios de Giroux, McLaren, Apple, Macedo.[7]

Paulo Freire y la pedagoxía crítica

editar

La pedagoxía crítica foi considerada na actualidá como'l nuevu camín de la pedagoxía, una na que se convide a les dos partes arreyaes a construyir sociedá dende la conciencia de los problemes sociales que se viven a diariu y qu'afecten de manera direuta ya indireuta a les aules de clase. Unos de los representantes d'esta pedagoxía ye Paulo Freire, quien foi ministru d'educación del so país, Brasil. Freire plantega que la educación en ca país ha convertise nun procesu políticu, ca suxetu fai política dende cualaquier espaciu onde s'atope y l'aula de clase nun puede ser indiferente frente a esti procesu; pa esti críticu de la educación, tien de construyise la conocencia, dende les distintes realidaes qu'afecten a los dos suxetos políticos n'aición, aprendiz y maestru.

El maestru debe de ser l'ente que lleve a los aprendices a pensase la sociedá na cual tán desenvolviendo'l so procesu d'aprendizaxe, deben de construyir dende les conocencies previes qu'estos lleven a l'aula de clase, yá que son ellos un reflexu visible y fiable de les realidaes sociales. Pela so parte l'aprendiz tien de construyir la conocencia como un actu políticu, dende la rellación col maestru y los demás aprendices dientro de l'aula, pa pasar de ser seres sociales pasivos a seres sociales activos, críticos y pensantes de la sociedá na que tán somorguiaos. El pensamientu críticu dientro de l'aula nun puede llevar a los sos entes a ser seres negativos, pela cueta el negativismu debe de tar totalmente alloñáu del pensamientu críticu pa non sesgar la mirada a lo positivo que se ta viviendo y poder siguir construyendo dende la realidá.

Ye precisamente de la pedagoxía crítica propuesta por Freire d'onde s'esprende la Lliteracidá Crítica que tuvo como ún de los sos principales autores al español Daniel Cassany, ente otros. Entendida como too aquello que tea rellacionao cola xestión de la ideoloxía de los discursos, al lleer y escribir, engloba toles conocencies, habilidaes y actitúes y valores derivaos del usu xeneralizáu, históricu, individual y social del códigu escritu. (Cassany, D. “literacidad crítica: leer y escribir la ideología”).[8] Sicasí, atopamos otros autores que al igual que Cassany tuvieron nel maestru Freire al so principal fundamentu pa falar de Lliteracidá crítica. La razón ye que'l maestru cree n'espertar la conciencia de los estudiantes sobre les posibilidaes qu'esisten nel mundu pa que, en llugar de conformase, puedan tomar aiciones col fin de tresformar les sos vides. La Lliteracidá crítica como componente de la pedagoxía crítica, céntrase nel llinguaxe (Nieto y Bode. 2008:57), citáu en Cummins, 2000. Shor define la lliteracidá crítica como “l'usu del llinguaxe que cuestiona la construcción social del individuu” (1999:4)”.[9]

L'Alfabetización Crítica

editar

L'alfabetización crítica, tamién conocida como alfabetización lliberadora o conscientizadora, ye'l pensamientu pedagóxicu de Freire, según la so propuesta pa l'alfabetización d'adultos, qu'inspiraría los principales programes d'alfabetización en Brasil a empiezos de los años 60. Freire ellaboró una propuesta d'alfabetización que'l so principiu básicu yera A leitura do mundo precede a leitura da palavra (La llectura del mundu preciede a la llectura de la pallabra).[10] El so oxetivu ye, inda enantes d'empecipiar el procesu d'alfabetización, llevar al escolín a asumise como suxetu d'aprendizaxe, como ser capaz y responsable; asina como tamién blincar penriba de la comprensión máxica de la realidá y desmitificar la cultura lletrada, que l'escolín ta entamando. Mientres esti procesu l'estudiante va desenvolviendo una visión crítica que lu dexará convertise nun axente de cambéu y/o producción cultural, n'oposición al modelu de reproducción cultural qu'impera na escuela.

Nes sos reflexones sobre l'actu de lleer, Freire esplica como na so primer infancia, lo primero qu'aprendió a lleer foi'l so mundu inmediatu, qu'anque pequeñu brindaba una gran riqueza d'esperiencies sensoriales.[11] Soníos, golores, colores y testures representen los "testos”, “pallabres” y “lletres” nesti contestu. Esta primer llectura vese arriquecida tamién pol universu del llinguaxe de los mayores quien nes sos conversaciones, a les que vense espuestos los neños, espresen les sos creencies, gustos, rocees y valores. Pa Freire, los sos padres y la so profesora d'infancia, Eunice Vasconcelos, desendolcaron un papel importante nesti procesu; él resalta la importancia d'esa primer esperiencia cola llectura, onde l'adultu puede tener un rol significativu, promoviéndolo o enzancándolo. Yá na so adolescencia, xunto al so profesor de llingua portuguesa, José Pessoa, Freire constitúi la comprensión crítica, al traviés del exerciciu de la perceición crítica de los testos lleíos, testos que s'ufiertaben a la so busca inquieta. Pocu dempués, a la edá de venti años, Freire empieza'l so llabor como docente nos primeros cursos de secundaria y ye ellí cuando él entama a poner en práutica la so propuesta al dexar a los estudiantes afayar los conteníos académicos de mena dinámica y viva, nel cuerpu mesmu de los testos. La memorización mecánica de la descripción d'un oxetu nun primaba nel quefacer diariu, otra manera, dábase prioridá al aprendizaxe de la so significación fonda; d'esta manera, llográbase la memorización y posterior fixación.[11]

Nos años 80, Freire xunto con Macedo[12] analicen los distintos enfoques d'alfabetización tradicional y planteguen l'enfoque d'alfabetización lliberadora como solución nel marcu de les campañes d'alfabetización nes colonies portugueses n'África. Esti analís amuesa les torgues de los modelos tradicionales al enseñar la llectura y escritura como simples téuniques de decodificación (enfoque académicu y enfoque utilitariu), coles mesmes estos enfoques fallen al ignorar al patrimoniu cultural del escolináu (enfoque cognitivu y enfoque románticu), abocanando les sos voces. Freire y Macedo, resalten la importancia del llinguaxe na alfabetización y les espresiones de dichu llinguaxe fuera de l'aula práutiques vernácules. Para ello, ye necesariu establecer un diálogu col educando, onde s'estrema falar col estudiante frente a fala-y al estudiante.[11]Autores como Giroux pedagoxía crítica y Cassany nuevos estudios de literacidad ente otros, suscriben los planteamientos de Freire. Cassany, por casu, nos sos estudios sobre les nueves formes de lleer y escribir del nuevu sieglu, enfatiza na importancia de lo vernáculo, al faer referencia al usu de les nueves teunoloxíes dixitales tantu na aula como fora d'ella.[13]

Educación bancaria

editar

Paulo Freire nel so llibru "Pedagoxía del primíu" fai una crítica a la educación que toma a los educandos como recipientes nos cuálos va ser depositáu'l saber. A esti tipu d'educación llamóla bancaría o pedagoxía tradicional de los opresores porque l'educador ye l'únicu posesor de conocencies y ye él quien va tresmitir les conocencies a los escolinos, de tala forma qu'estos conviértense en suxetos pasivos y por tanto en suxetos primíos. En cuenta de comunicase, l'educador fai comunicaos, meres incidencies, reciben pacientemente, memoricen y repiten.

Freire fai referencia a una de les actividaes que comúnmente desenvuelve'l docente, la narración. Diznos que "La narración, onde'l suxetu ye l'educador, empobina a los escolinos a la memorización mecánica del conteníu narráu. Entá más, la narración tresforma en “vasíes”, en recipientes que tienen de ser “enllenaos” pol educador. Cuando más vaya enllenando los recipientes colos sos depósitos, tanto meyor educador va ser. Cuanto más se dexen “enllenar” dócilmente, tanto meyor escolinos van ser.”

Freire consideró que la educación bancaria tien de camudar a una educación con una visión crítica del mundu onde vivimos, puesto que, nun dexa la conciencia de la realidá y la lliberación de los escolinos y namás sirve a la clase dominante o opresora.

Homenaxes

editar

Como educador tien milenta reconocencies n'estremaes partes del mundu. Ente elles destácase, na conmemoración númberu 92 de la nacencia del educador en 2013, la inauguración de la primer estatua de Paulo Freire fecha pola Internacional de la Educación na so ciudá natal, Recife, realizada pol so amigu personal Adalberto Da Hora.[14] Nel actu participaron más de 700 educadores de tol mundu aconceyaos en Brasil nel marcu del II Alcuentru Escontra un Movimientu Pedagóxicu Llatinoamericanu, entamáu pola federación de sindicatos de la educación Internacional de la Educación.

Máximes de Paulo Freire

editar
  1. Ye preciso desendolcar una pedagoxía de la entruga. Siempres tamos escuchando una pedagoxía de la rempuesta. Los profesores contesten a entrugues que los alumnos nun fixeron.
  2. L'actu d'escribir implica replantegar, anovar y tresformar.
  3. El saber nun radica nel “atropar conocimientu” sinón nel aprender per aciu la conciencia crítica.
  4. Nun esiste desfase ente l'enseñar y l'aprender, pos dambos impliquen un descubrimientu propiu y ayén.
  5. L'aprender implica percibir, repensar y suxerir.
  6. L'aprender y l'escribir son procesos sincrónicos que dexen la rotura de paradigmes per aciu la concienciación cotidiana.
  7. La mio visión de l'alfabetización va más allá del ba, be, bi, bo, bu porque implica una comprensión crítica de la realidá social, política y económica na que ta l'alfabetizáu.
  8. Enseñar esixe respetu a los saberes del escolináu.
  9. Enseñar esixe la corporización de les pallabres pol exemplu.
  10. Enseñar esixe respetu a l'autonomía del ser del escolín.
  11. Enseñar esixe seguridá, capacidá profesional y arrogancia.
  12. Enseñar esixe saber escuchar.
  13. Naide ye, si prohíbese qu'otros sían.
  14. La Pedagoxía del primíu, dexa de ser del primíu y pasa a ser la pedagoxía de los homes en procesu de permanente lliberación.
  15. Nun hai pallabra verdadera que nun sía unión infrayable ente aición y reflexón.
  16. Dicir la pallabra verdadera ye tresformar al mundu.
  17. Dicir que los homes son persones y como persones son llibres y nun faer nada pa llograr concretamente qu'esta afirmación sía oxetiva, ye una farsa.
  18. L'home ye home, y el mundu ye mundu. Na midida na que dambos atópense nuna rellación permanente, l'home tresformando al mundu sufre los efeutos del so propiu tresformamientu.
  19. L'estudiu nun se mide pol númberu de páxines lleíes nuna nueche, nin pola cantidá de llibros lleíos nun semestre. Estudiar nun ye un actu de consumir idees, sinón de creales y recreales.
  20. Solo educadores autoritarios nieguen la solidaridá ente l'actu d'educar y l'actu de ser educaos polos escolinos.
  21. Toos nós sabemos daqué. Toos nós ignoramos daqué. Por eso, aprendemos siempres
  22. La cultura nun ye atributu esclusivu de la burguesía. Los llamaos inorantes» son homes y muyeres cultos a los que se-yos negó'l derechu d'espresase y, poro, son sometíos a vivir nuna cultura del silenciu».
  23. Alfabetizarse nun ye aprender a repitir pallabres, sinón a dicir la so pallabra.
  24. Defendemos el procesu revolucionariu como una aición cultural dialogada a comuña col accesu al poder nel esfuerciu seriu y fondu de concienciación.
  25. La ciencia y la teunoloxía, na sociedá revolucionaria, tienen de tar al serviciu de la lliberación permanente de la HUMANIZACIÓN del home.
  26. La educación nun camuda'l mundu, camuda a les persones que van camudar el mundu.

Sobre la educación y tresformación social

editar
 
Panel de Paulo Freire en Campinas, São Paulo.
  • La llucha yá nun se llenda a retrasar lo que va soceder o asegurar la so llegada; ye preciso reinventar el mundu.
  • La educación ye indispensable nesa reinvención.
  • Enxamás acepté que la práutica educativa tendría de llindase namás a la llectura de la pallabra, a la llectura del testu, sinón que tendría d'incluyir la llectura del contestu, la llectura del mundu.
  • El mundu nun ye, el mundu ta siendo.
  • Si soi puru productu de la determinación xenética o cultural o de clase, soi irresponsable de lo que faigo nel moveme nel mundu y si escarezo de responsabilidá nun puedo falar d'ética.
  • Somos seres condicionaos pero non determinaos.
  • Tou actu educativu ye un actu políticu.
  • Nun puedes enseñar a amar. La única forma d'enseñar a amar, ye amando. L'amor ye'l tresformamientu definitivu.
  • La utopía cierta pa nós nun podría ser aquella en que llegaramos a una especie de reinu de la irresponsabilidá en que tola xente usara la so llibertá pa faer lo que quieren. Nun ye posible.
  • Nun hai vida ensin llendes [...] Yo reconozo qu'ensin llendes nun ye posible vivir.
  • Sería en verdá una actitú inocente esperar que les clases dominantes desenvolvieren una forma d'educación que dexara a les clases apoderaes percibir les inxusticies sociales en forma crítica.

Obra

editar
  • La educación y la realidá brasilana. Recife: Universidá Federal de Recife, 139p. (Tesis de llicitación pa la siella d'Historia de la Educación y Filosofía de Belles Artes de Pernambuco) (1959)
  • El propósitu d'una alministración. Recife: University Press, 90p. (1961)
  • L'alfabetización y la conciencia. Porto Alegre: Editora Emma. (1963)
  • La educación como práutica de la llibertá. Introducción Francis C. Weffort. Rio de Janeiro: Paz y Terra, (19 ª ed, 1989, 150 p.) (1967)
  • Educación y concienciación: extencionismo rural. Cuernavaca (Méxicu): CIDOC / Cuadiernu 25, 320 p. (1968)
  • Pedagoxía del primíu. Nueva York: Herder y Herder, 1970 (manuscritu en portugués 1968). Publicáu col prefaciu de Ernani Maria Fiori. Rio de Janeiro, Continuum, 218 p. (1970)
  • ¿Estensión o comunicación? Rio de Janeiro: Continuum, 1971 93 p. (1971)
  • L'aición cultural pa la llibertá y otros escritos. Traducción Claudia Schilling, Buenos Aires: Tierra Nueva, 1975.
  • Cartes a Guinea-Bissau. Graba un esperimentu nel procesu. Rio de Janeiro: Paz y Terra, (4 ed, 1984.), 173 p. 1977.
  • Los cristianos y la lliberación de los primíos. Lisboa: Cuestiones BASE, 49 p., 1978.
  • La conciencia y la historia: la praxis educativa de Paulo Freire (antoloxía). São Paulo: Loyola. 1979:
  • Multinacional y los trabayadores en Brasil. São Paulo: Brasiliense, 226 p. (1979)
  • Cuatro cartes a los artistes y animadores culturales. Ministeriu d'Educación y Deportes, São Tomé y Príncipe, 1980.
  • Conciencia: la teoría y la práutica de la lliberación; una introducción al pensamientu de Paulo Freire (antoloxía). São Paulo: Moraes, 102 p. 1980.
  • La ideoloxía y la educación: reflexones sobre la non neutralidá de la educación. Rio de Janeiro: Continuum. (1981)
  • La educación y el cambéu. Rio de Janeiro: Continuum. (1981)
  • La importancia del actu de lleer (en trés artículos que se completarenn). Prefaciu por Joaquim Antonio Severino (1982)
  • Alrodiu de Educación (Diálogos), Vol. 1 Rio de Janeiro:. Continuum. (1982)
  • La educación popular. Lins (SP): Tolos Hermanos. (1982)
  • La cultura popular, la educación popular. (1983)
  • Escontra una pedagoxía de la investigación. (1985)
  • Aprendiendo de la historia mesma. Rio de Janeiro: Paz y Terra, 168 p. (1987)
  • Na escuela faemos: una reflexón interdisciplinaria sobre la educación popular. (1988)
  • Lo que tien de faer: teoría y práutica de la educación popular. (1989)
  • El falar conlos educadores. Montevideo. Roca Viva, (1990)
  • L'alfabetización - Llectura del mundu y llectura de la pallabra. Rio de Janeiro: Continuum. (1990)
  • La educación na ciudá. São Paulo: Cortez, 144 p, (1991).
  • Pedagoxía de la esperanza: un realcuentru cola Pedagoxía del primíu. Rio de Janeiro: Paz y Terra, 245 p. (1992)
  • Profesor sí, non tía: cartes a aquellos que s'atreven a enseñar. São Paulo: Güeyu d'Agua, 127 p. (1993)
  • Política y educación: ensayos. São Paulo: Cortez, 119 p. (1993)
  • Cartes a Cristina. Prólogu de S. Adriano Nogueira; notes por Ana Maria Araújo Freire. Nueva York: Continuum. 334 p. (1994)
  • La escuela llámase vida. São Paulo: Ática, 1985; 8. Edición. (1994)
  • A la solombra d'esti mangón. São Paulo: Güeyu d'Agua, 120 p. (1995)
  • Pedagoxía: diálogu y conflictu. São Paulo: Editora Cortez. (1995)
  • El mieu y l'audacia. (con Roxura Shor). Prólogu Ana María Saúl; Rio de Janeiro: Continuum, 1987. (1996)
  • Pedagoxía de l'autonomía. Rio de Janeiro: Paz y Terra, 138 p. (1996)
  • Pedagoxía de la indignación. Cartes pedagóxiques nun mundu revueltu. São Paulo: UNESP, 134 p. Última obra de Freire, na que trabayaba nel intre de la so muerte. (2000)
  • Por una pedagoxía de la entruga (con Antonio Faundez). Ediciones del CREC, 196 p. (2010)

Ver tamién

editar

Referencies

editar
  1. ↑ Afirmao en: autoridaes BNF. Identificador BnF: 11903529p. Data de consulta: 10 ochobre 2015. Autor: Biblioteca Nacional de Francia. Llingua de la obra o nome: francés.
  2. ↑ Afirmao en: LIBRIS. Identificador de Libris: 20dggjtl4t7v4tq. Data d'espublización: 1r ochobre 2012. Data de consulta: 24 agostu 2018. Editorial: Biblioteca Nacional de Suecia.
  3. ↑ Afirmao en: Encyclopædia Britannica Online. Identificador Encyclopædia Britannica Online: biography/Paulo-Freire. Apaez como: Paulo Freire. Data de consulta: 9 ochobre 2017. Llingua de la obra o nome: inglés.
  4. ↑ Biblioteca Nacional de Francia. «autoridaes BNF» (francés). Consultáu'l 10 ochobre 2015.
  5. ↑ 5,0 5,1 Identificador CONOR.SI: 9762147. Afirmao en: CONOR.SI.
  6. ↑ Direición web d'archivu: https://web.archive.org/web/20130811215013/http://www.unesco.org/new/en/social-and-human-sciences/events/prizes-and-celebrations/unesco-prizes/prize-for-peace-education/laureates/.
  7. ↑ Daniel Cassany, (2006).
  8. ↑ «Daniel Cassany». Archiváu dende l'orixinal, el 2013-05-07.
  9. ↑ «Dolores, R. Alma». Archiváu dende l'orixinal, el 2016-03-04.
  10. ↑ http://www.fcc.org.br/pesquisa/publicacoes/cp/archivos/643.pdf Alfabetização e conscientização], (1963).
  11. ↑ 11,0 11,1 11,2 https://docs.google.com/document/d/1YZtDminKcWKLbjsszkoNulrozp6_mxhNLGzmgNKTCI0/preview?pli=1&hl=en_US La Importancia del Acto de Leer], La Importancia de Leer y El Proceso de Liberación (1999).
  12. ↑ https://books.google.com.co/books/about/Alfabetizaci%C3%B3n.html?id=2rS1PwAACAAJ&redir_esc=y La Alfabetización y La Pedagogía Crítica], Alfabetización, Lectura de la pallabra y lectura de la realidad(1989).
  13. ↑ Leer y escribir en secundaria con portátil y Wifi, (2013).
  14. ↑ «"Paulo Freire revive en homenaje de educadores latinoamericanos"».
Sacáu de «https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Paulo_Freire&oldid=4268531»