Portugués européu
Portugués européu ye la designación que se da al conxuntu de dialeutos de la llingua portuguesa falaos nel Portugal continental y nes rexones insulares de Portugal (Madeira y Azores).
Tamién se llama norma del portugués européu a la norma estándar del portugués que ye usada nos países lusófonos, con esceición de Brasil. Esta norma tien como base principal —anque non única— los dialeutos centromeridionales del centru mariniegu de Portugal, falaos en Lisboa y na Universidá de Coímbra.
El portugués brasilanu tien delles diferencies ortográfiques, anque les diferencies más significantes dar nel vocabulariu y la pronunciación. Ye perfectamente comprensible una conversación ente falantes de dambes variantes, tal como asocede ente falantes del inglés d'Estaos Xuníos y del británicu o ente un hispanofalante d'España y otru d'Arxentina.
Ver tamién editar
Bibliografía editar
- Cunha, Celso y Cintra, Lindley. Nova Grámática do Português Contemporâneo. 12ª edição. Lisboa. Ediçõye João Sá da Costa. 1996. ISBN 972-9230-00-5
- Cintra, Luís Filipe Lindley. Estudos de Dialeutoloxía Portuguesa. 2ª edição. Lisboa. Livraria Sá da Costa Editora. 1995. ISBN 972-562-327-4
- Teyssier, Paul. História da língua portuguesa. 6ª edição. Lisboa. Livraria Sá da Costa Editora. 1994. ISBN 972-562-129-8
Referencies editar
Enllaces esternos editar
- Description of the pronunciation rules of European Portuguese (n'inglés)
- Description of the pronunciation rules of Brazilian Portuguese (n'inglés)
