Universidá Asturiana de Branu

La Universidá Asturiana de Branu (UABRA) ye frutu de l'alcuerdu ente l'Academia de la Llingua Asturiana, la Universidá d'Uviéu y el Conceyu de Cangas del Narcea pa continuar y ameyorar los tradicionales Cursos de Branu n'asturianu. La nueva sede permanente tará en Cangas del Narcea y los cursos desendolcaranse la primer quincena d'agostu.

Escuela-hogar d'El Regueirón, au s'agospien alumnáu y profesoráu.

Los oxetivos de la UABRA son la capacitación llingüística n'asturianu, la formación d'investigadores en filoloxía asturiana y l'estudiu ya investigación de la realidá social y cultural del país.

I Edición de la UABRA editar

Celebróse en Cangas ente los díes 2 y 13 d'agostu de 2010, siendo los ventenos octavos cursos de branu entamaos pola ALLA, agora inxertos na UABRA, cambiando la sede anterior de Santantolín, n'Ibias, y tornando a la villa del Narcea. Participaron 125 alumnos, repartíos nos cursos que vienen darréu[1]:

  • Cursu Elemental de Llingua Asturiana (60 hores, del 2 al 13 d'agostu).
  • Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana (60 hores, del 2 al 13 d'agostu).
  • Curso de capacitación en galego-asturiano (II fase).
  • Capacitación pa la traducción al asturianu
  • Internet y asturianu: aplicaciones socio-educatives.
  • Cursu d'averamientu a la llocución periodística en llingua asturiana.
  • Cantares, bailles ya instrumentos musicales asturianos.
  • La lliteratura asturiana nel aula d'Educación Primaria.
  • Cursu d'aniciu a la investigación dialeutal, toponímica y de tradición oral.

II Edición de la UABRA editar

Celebróse ente los díes 1 y 12 d'agostu de 2011, siendo los ventenos novenos cursos de branu entamaos pola ALLA, nos que participaron 150 alumnos, repartíos nos cursos que vienen darréu[2]:

  • Cursu Elemental de Llingua Asturiana (60 hores, del 1 al 12 d'agostu).
  • Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana (60 hores, del 1 al 12 d'agostu).
  • Curso de capacitación en galego-asturiano (I fase) (60 hores, del 1 al 12 d'agostu).
  • Capacitación pa la traducción al asturianu (33 hores, del 1 al 6 d'agostu).
  • Coses nueves n'Internet. Aplicaciones personales y educatives (33 hores, del 1 al 6 d'agostu).
  • Xuegos y tradiciones populares asturianes (33 hores, del 1 al 6 d'agostu).
  • Historia d'Asturies. Nueves perspeutives (33 hores, del 8 al 12 d'agostu).
  • Cursu d'aniciu a la investigación toponímica (33 hores, del 8 al 12 d'agostu).

III Edición de la UABRA editar

Celebróse ente los díes 30 de xunetu y 10 d'agostu, siendo los trentenos cursos de branu entamaos pola ALLA. Los alumnos participaron nesa edición nos cursos que vienen darréu[3]:

  • Cursu Elemental de Llingua Asturiana (60 hores, del 30 de xunetu al 10 d'agostu).
  • Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana (60 hores, del 30 de xunetu al 10 d'agostu).
  • Curso de capacitación en galego-asturiano (II fase) (35 hores, del 30 de xunetu al 4 d'agostu).
  • Capacitación pa la traducción al asturianu (33 hores, del 30 de xunetu al 4 d'agostu).
  • Internet y escuela. Nueves aplicaciones socioeducatives (33 hores, del 30 de xunetu al 4 d'agostu).
  • Ecoloxía y Mediu Ambiente n'Asturies (33 hores, del 6 al 10 d'agostu).
  • Cantares, bailles ya instrumentos musicales asturianos (33 hores, del 6 al 10 d'agostu).

Referencies editar

  1. Lletres Asturianes, nᵘ 103 (ochobre 2010), Academia de la Llingua Asturiana, Uviéu, 2010; páx. 134-135.
  2. Lletres Asturianes, nᵘ 105 (ochobre 2011), Academia de la Llingua Asturiana, Uviéu, 2011; páx. 181-183.
  3. [1]