Usuariu:Frankzalekz/Archivu I

Afáyate Frankzalekz/Archivu I na Wikipedia n'asturianu. Esta ye la to páxina d'alderique, equí van escribite los otros usuarios. Amás, tienes la to páxina d'usuariu, onde pues poner los tos datos, intereses, les llingües que fales, etc. Si tienes duldes consulta l'ayuda. Lo primero qu'habríes facer ye mirar esti manual pa saber cómo collaborar con nós. Si quies un sitiu afayadizu onde falar colos demás usuarios, facer suxerencies o consultar les duldes que tengas, ve al Chigre de Wikipedia. Pa contestar al mensaxe d'un usuariu tienes que lo facer na so páxina d'alderique, si non, nun-y saldrá l'avisu de que tien mensaxes nuevos y igual nun s'entera. Pón-ylo al final de la páxina pa que tea más bono d'atopar. Que nun se t'escaeza firmar el mensaxe poniendo ~~~~ a lo último, o calcar nel botón que s'amuesa na imaxe. Recuerda que los artículos NUN se firmen. Los comentarios, SÍ If you don't speak our language, you can visit our Embassy

Hestoria ya criyar

Guiyamonos pol emplegu normativu de la llingua que fai l'ALLA si busques "hestoria" nel diccionariu académicu rediríxelo a "historia" lo que nun quier dicir que nun tea almitida sinón que ta encamentáu l'emplegu de la segunda voz, y en cuantes a "criyar" por crear ye un vulgarismu, en tou casu sedría creyar que tamién ta almitíu pero encamentando l'emplegu de la primera. Espero que resolvieres les tos duldes. Un saludu. --Vsuarezp 00:44, 23 febreru 2008 (UTC)

Foru

El foru de la Uiqui ye'l Chigre al que pues acceder al travies del Portal de la comunidá. Un saludu. --Vsuarezp 15:27, 23 febreru 2008 (UTC)

Bonu, equí les coses nun furrulen asina, pero si quies pues proponelo... --Vsuarezp 16:34, 23 febreru 2008 (UTC)

Guerra Civil

Val. --Vsuarezp 15:13, 24 febreru 2008 (UTC)

Plantía infobox

Nun puedes dexar campos vacíos, si nun tienes datos hai que borrar el identificador del campu.--Mikel (alderique) 16:56, 24 febreru 2008 (UTC)

Países

Bono, la propuesta que fizo Vsuarezp paezme estupenda, pero nun ye cosa a la que tú tengas qu'esperar pa facela; sinón que yes llibre de dir faciendo y echando gabitos onde tu veas. Desplícome, si facemos la quincena de la calidá, demientres esos díes fadré artículos de los qu'ente toos veamos que faen más falta. Como bien dices, los países (que munchos d'ellos namái tienen la ficha) sedríen bona opción. Pero tamién los años, que tan munchos namái na cadarma. Hai de falalo, pero cualesquier cosa que se faiga, en cualesquier día del añu, siempres que tea bien fecho, bien tará. Pues cuntar conmigo pa dir tresnando artículos de países, como pa rexones, ríos o lo que seya. Un saludu --Astur 20:51, 25 febreru 2008 (UTC)

Ortografía

Anduvi iguándote les tos aportaciones al artículu Guerra Civil Española porque dime cuenta que, como dices na to páxina d'usuariu, nun domines bien l'asturianu escritu. Quiero recordate que na Portada tenemos un enllace al DALLA pa consultar cualesquier palabra de la que nun teas seguru como s'escribe o se diz. Per otru llau andes floxu no que cinca a la ortografía, pa meyorala recomiéndote que si pues, consultes les Normes Ortográfiques y Conxugación de Verbos de l'Academia o si nun tienes el llibru a mano, simplemente lleas artículos de la Uiquipedia; toi seguru que si faes esto en pocu tiempu dominarás perfectamente la ortografía. Un saludu --Bar 15:22, 26 febreru 2008 (UTC)

Los tos votos nun serán contavilizaos

Hola Frankzalekz, informote de que hai unes polítiques pa les votaciones, y pa poder votar tienes que llevar más de 30 díes rexistráu y más de 100 contribuciones feches. Tú de momentu nun cumples nengún d'estos requisitos polo que los tos votos queden anulaos.--Mikel (alderique) 16:50, 26 febreru 2008 (UTC)

Xubir ficheros

Nun fai falta que xubas imaxes o sones que ya tan en commons, puedes incluilos direutamente nos artículos de Uiquipedia. Tamién ta recomendáu xubir los ficheros a commons, amás tamos acabantes d'aprobar el zarrar la xubida de ficheros a Uiquipedia pa usar namás que commons, ta pendiente de facese pero yá ta aprobáu.--Mikel (alderique) 12:09, 27 febreru 2008 (UTC)

Historia d'España

Yo tengo tamién lo miu porque me propunxi tornar los artículos de los conceyos asturianos y les sos categoríes completes...como por exemplu Avilés y voi tar ocupáu llueu cola quincena a sestaferia. --Vsuarezp 16:38, 27 febreru 2008 (UTC)

Guah.e

Nun sé lo que quies dicime col mensaxe que me dexasti na mio páxina d'alderique. Lo que fici foi camudar la redireición que ficisti dende "guaje", porque redirixíesla a "guaḥe", que a la so vez yera otra redireición a "neñu" (ye lo que se llama una redireición doble). Si se dexaba asina, al escribir guaje empobinaba a guaḥe, pero non a neñu (que yera a onde tenía que dir). Asina queda iguao. El to nomatu ta guapu, sí. Un saludu --Esbardu (alderiques) 21:44, 27 febreru 2008 (UTC)

Berto Varillas

Non si eso ya lo se, ta fecho por usuariu anónimu.--Mikel (alderique) 13:39, 3 marzu 2008 (UTC)

Semeya

Tienes que xubir la semeya en Commons non na Uiquipedia. --Bar 21:31, 10 marzu 2008 (UTC)

Votaciones

Veo que tienes un pequeñu cacao coles polítiques pa les votaciones toos pensamos que yeren cencielles y nidies, pero enfin. Agora mesmu tu yá puedes participar en votaciones entamaes del 23 de marzu de 2008 p'alantre, dende esi día lleves más de 30 díes rexistráu y yá tienes más de 100 contribuciones feches. Si sigues con dudes y puedo ayudate ya sabes onde toi ;-) --Mikel (alderique) 02:50, 29 marzu 2008 (UTC)

Mapamundi

Yá pensé n'escanealu hai tiempu, pero ye un coñazu porque ye mui grande y nun entra nel escaner y hai que facelo a cachos... igual un día pongome a ello... --Mikel (alderique) 16:18, 29 marzu 2008 (UTC)

Nun puedo xubilo porque va escontra les politiques de copyright de Uiquipedia, sería pa pasalo por corréu. Nomatáu per Mikel el 16:27, 29 marzu 2008 (UTC)

Logo PAS

Sí hai violación de copyright, ta la esplicación na páxina d'alderique--Mikel (alderique) 16:43, 29 marzu 2008 (UTC)

Contraofensiva

Pos la verdá ye que nun sé'l términu pue que seya'l mesmu, pero lo meyor que faes ye unvia-yos un corréu a l'ALLA que retruquen siempre. Un saludu. --Vsuarezp 19:05, 31 marzu 2008 (UTC)

Yera Uiquipedia:Corréu a l'ALLA. Un saludu. --Vsuarezp 19:19, 31 marzu 2008 (UTC)

I República

Camiento que se podrien facer categoríes pa les 2, pero la de presidentes dientro de la de República. --Vsuarezp 18:08, 1 abril 2008 (UTC)

Cites

Tienes una plantía que pue ser lo qu'andes guetando. Ye plantía:Cita2. Mira un exemplu equí -->(Estrella de Belén). Tamién tienes plantía:cita, exemplos---> Anacoreta. A min ésta nun me presta tanto. Na primera, tienes hasta 3 parámetros p'amestar, mira nes sos instrucciones. Un saludu. --Astur 19:43, 4 abril 2008 (UTC)

España/Hespaña

Estimáu Frank, considero bien valoratible l'esfuerzu que fais en favor de la wiki, por más que cometas faltes d'ortografía como nos pasa a toos. Pero nel artículu que ficiste sobre Estanisláu Figueras nuna ocasión empleaste'l términu Hespaña y quería llevate a facer una reflexión planteándote una pregunta: ¿Aporta daqué la H a la normalización y normativización de la llingua? Un saludu. --Zato-ino 06:46, 7 abril 2008 (UTC)

logos

Pongome con ello, pero revisa'l chigre que ties que modificar los logos que ficiste.--Mikel alderique 22:21, 9 abril 2008 (UTC)

Yá ta fechu, cuando tengas los logos en Commons, pa añedir propuestes nueves namás que ties de poner la plantía Propuesta logo con esti códigu:

{{propuesta_logo|Nome del to logo.png|Testu descriprivu y fecha si ye necesariu|--~~~~(la to firma)}}

Un saludu. --Mikel alderique 01:16, 10 abril 2008 (UTC)

A ver si puedo esta nuechi, pero yo nun uso Photoshop...--Mikel alderique 18:46, 10 abril 2008 (UTC)

Ye que en realidá el logo de la Uiqui ye blancu, lo que te paez gris ye'l efeutu de la sombra, sicasí puede aclarase xugando un puquiñín colos niveles de la imaxe.--Mikel alderique 21:05, 10 abril 2008 (UTC)

Guetar

Hai una páxina de Votaciones pa camudar coses como esa. Si te paez ponla y a ver si la xente ta d'alcuerdu. --Bar 18:56, 13 abril 2008 (UTC).

Yo personalmente nun me pronuncio (dame igual), el DALLA recoye buscar y guetar, magar que polo llargo de les dos entraes paez favorecer buscar, pero guetar tamién val. Lo de entrugame a mí enantes, un fai falta, na Uiquipedia a la hora de trabayar somos toos iguales, alministradores o non, si nun t'atreves a proponer el cambéu faigolo yo. Un saludu --Bar 19:05, 13 abril 2008 (UTC)

ru:Main page interwiki

Hi, your request has been denied because of our recently introduced policy to keep only 50000+ Wikipedias in the interwiki bar. There is a bold link to the full list (it is appended to the end by JavaScript), from where Asturian is available. Cheers, Kalan 13:33, 14 abril 2008 (UTC)

Mediawiki

Bones, Frankzalekz. Yo nun fui'l primeru nesto de la uiqui, nin muncho menos. De los usuarios qu'hai agora activos son abondo más antiguos Bar o Mikel. Tocante a Mediawiki; lo que veo más fácil pa tornar tanto los enllaces que me comentes como'l restu de mensaxes de nunyepedia, ye actualizar nel servidor onde ta abeyada nunyepedia la actual versión de la wiki (ta corriendo la versión 1.12alpha revisión 26409) a la más actual, que yá tien traducíu tol interfaz completamente al asturianu (van pola versión 1.13alpha revisión 33315. Asina mates tolos páxaros d'un tiru. Cómo actualizalo sí que yá nun lo sé. Igual Mikel pue date alguna pista, que n'aspeutos téunicos ta más preparáu que yo. De toes maneres, pue facese manualmente modificando los mensaxes "MediaWiki:" de la páxina "Tolos mensaxes del sistema" na páxina de páxines especiales; pa ello tienes que tener privilexos d'alministrador p'arriba. Un saludu --Esbardu (alderique) 23:09, 14 abril 2008 (UTC)

Na páxina de MediaWiki tienes un manual p'actualizar el sistema--Mikel alderique 23:03, 15 abril 2008 (UTC)

Feches

A min paezme bien lo de la plantía, pero francamente nun me presta perder el tiempu en coses que tan esplicaes na aida y nos manuales...--Mikel alderique 21:24, 18 abril 2008 (UTC)

Cordenaes

Yá tan puestes enriba del articulu.--Brenga 23:11, 19 abril 2008 (UTC)

Sobre la to dubia

La che vaqueira ye esta ḷḷ/Ḷḷ pero si nun hai la lletra simboloxica, se pue sustituir por l.l/L.l.—El comentariu anterior ensin firmar foi realizáu por [[Usuariu:Brenga|Brenga]] ([[Usuariu alderique:Brenga|alderique]] • [[Especial:Contribuciones/Brenga|contr.]]) 19:31, 20 abril 2008

Pal·luezo, pos ye como esta ḷḷ lo que pasa que ta mal escrita.--Brenga 20:53, 20 abril 2008 (UTC)

Escudu Real Uviéu

Nun sé si pasará o non el visto bono, porque a lo de les semeyes nun acabo de pilla-y el trucu, pero si ye asina, igual que te tiré d'oreyes pol rexistru del asturianu, equí he d'aplaudite, quedote bien y ye una cosa cola que podríes participar más. Un saludu. --Vsuarezp 15:49, 21 abril 2008 (UTC)

Image:EscudoGrande.jpg

Coat of arms of Real Oviedo Football Club downloaded in the Real Oviedo's official page (http://www.realoviedo.es). This logo is copyrighted, that means Commons Licensing violation. See commons:Commons:Licensing#Material_under_the_fair_use_clause_is_not_allowed_on_the_Commons --Zirland 18:59, 21 abril 2008 (UTC)

Flagicon

Nun sé porqué ficiste cambeos na plantía "flagicon", supongo que pa que te funcionase dalgún enllaz o semeya de banderes... El casu ye que al suprimir "Flag of" de la plantía, camudabes el funcionamientu de tolos cuadros qu'usaben esa plantía, casos como Gran Premiu de Brasil de 2007 y tolos rellacionaos cola F1. Mira a ver cual ye'l problema que teníes, que de xuru se pue iguar, pero ye que camudar la plantía supón que munches otres páxines nun se vean correchamente.--Astur 11:02, 5 mayu 2008 (UTC)

Nun pasa nada. Si agora hai dalguna bandera en dalguna páxina que nun te funcione cola plantía {{flagicon}} fáimelo saber, a ver si podemos da-y solución. --Astur 21:13, 6 mayu 2008 (UTC)

Sospréndeme muncho la tó consulta, pero bono... Puntu primeru: siempres que vayas col diccionariu de l'ALLA, y seyas bien escrupulosu a la hora d'escoyer, dirás bien; Puntu segundu: alégrome enforma de qu'andes caciplando pela rede, y amueses interés al rodiu d'esi proyeutu, del que si nun t'importa, pediríate aguardases namái un par de selmanes, y perdona polo misterioso del mio comentariu. Puntu tres: Ubuntu pue usase yá en llingua asturiana. Primero tienes qu'instalalu y lluéu descargar los paquetes d'idiomes. (Agora mesmo nun tá al 100%, hai unes 400.000 entraes a traducir.). En cuantes, a ónde lu pues descargar, entama perequí http://releases.ubuntu.com/releases/7.10/. Ye la penúltima versión, la cabera nun te l'aconseyo, darréu que igual necesita dalguna igua, y val más esperar unos meses. Descargues el ficheru .iso (imaxen) grábeslu nún CD, pues prebar l'Ubuntu ensin necesidá d'instalalu (mou Live CD), namái executándolu dende la unidá de CD, y nun camudará un res nel to sistema operativu. El día que decidas instalalu, llees primero esto: http://www.scribd.com/doc/262463/Manual-Ubuntu , que ye un manual PERCOMPLETU, y de lo meyor qu'hai na rede. Pues descargar el .pdf dende la mesma páxina (hai de rexistrase). Y una vegada lleío, ya instaláu, descargues los paquetes tal y como se diz equí http://blogs.altuxa.com/tapaponga/author/admin/. onde trai "Asturianizando Ubuntu". Tendrás un sistema operativu llibre, y n'asturianu. Un saludu --Astur 09:20, 7 mayu 2008 (UTC)

Ye la opción Desktop CD. Ésta ye la que te dexa probar Ubuntu dende'l CD ensin instalalu. Y si dalgún día te decides, pues instalalu dende ehí. Llee el manual que te dixi. En cuantes a si ye PC (Intel x86) desktop CD ó 64-bit PC (AMD64) desktop CD, según lo que me comentes (AMD64) parez bien nidio que tendría de ser "64-bit PC (AMD64) desktop CD". Insisto: el manual ye mui bonu, y mui bien desplicáu. El lleelu esclariarate munches dubies. Un saludu --Astur 14:40, 7 mayu 2008 (UTC)

Yá te pasaste al otru llau con Ubuntu, o entá nun columbres la lluz? xD --Astur 12:05, 19 mayu 2008 (UTC)

Francesc Pi i Margall

El nombre de Pi i Margall era Francesc, no Francisco. Es probable que por comodidad linguística fuera traducido su nombre en el resto de España, pero su nombre era Francesc Pi i Margall, sin lugar a duda. Des de la catalana, un saludu --Guillem d'Occam (Digues, t'escolto) 21:10, 30 ochobre 2009 (UTC)