Abrir el menú principal


Chigre


Esta ye una páxina pa esclariar duldes y facer propuestes sobro la Wikipedia.

P'aldericar sobro un artículu, usa la so páxina d'alderique. Pa vieyos alderiques, echa un güeyu al archivu del chigre. Pa les duldes gramaticales y léxiques, empobina a la páxina d'ortografía. Pa entamar una conversación nueva, calca equí.

Pa contesta-y a daquién nun tema yá abiertu dá-y onde trae editar nel tema que seya.

¡Y nun escaezas firmar!


Archivu de
discusiones
Filing cabinet icon.svg
Archivu 2018
Archivu 2017
Archivu 2016
Archivu 2015
Archivu 2014
Archivu 2013
...




IMPORTANTE: Revisión d'actividá de los alministradoresEditar

Hola. Vien d'adoptase una nueva política tocante al desaniciu de "permisos avanzaos" (alministrador, burócrata, etc) por consensu de la comunidá global nel 2013. Acordies con esta política, los stewards tán revisando l'actividá de los alministradores nes wikis que nun tienen política d'inactividá. Polo que sabemos, la to wiki nun tien un procesu formal pa desaniciar los "permisos avanzaos" de les cuentes inactives. Esto significa que los stewards encargaránse d'ello acordies cola nueva revisión de l'actividá de los alministradores.

Determinamos que los siguientes usuarios cumplen los criterios d'inactividá (nenguna edición y nenguna aición rexistrada por más de 2 años):

  1. Usuariu:Bar (last edit: 2016-05-26 / last log action: 2016-02-25).

Estos usuarios recibirán pronto un avisu, pa pidi-yos qu'anicien un alderique comunitariu si quieren caltener dalgunos o tolos permisos. Si los usuarios nun respuenden, los stewards retirarán-yos los permisos avanzaos.

Sicasí, si como comunidá queréis más crear un procesu de revisión propiu con preferencia sobre'l global, queréis tomar otra decisión no que cinca a los usuarios inactivos con permisos, o yá hai una política de la que nun nos diéramos cuenta, por favor avisa-y a los stewards en Meta pa que sepamos que nun tenemos que facer la revisión de permisos na wiki. Gracies, --MarcoAurelio (alderique) 12:57 6 xin 2019 (UTC)

FileExporter beta featureEditar

Johanna Strodt (WMDE) 09:41 14 xin 2019 (UTC)

No editing for 30 minutes 17 JanuaryEditar

You will not be able to edit the wikis for up to 30 minutes on 17 January 07:00 UTC. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are not affected on this page. Most wikis are affected. The time you can't edit might be shorter than 30 minutes. /Johan (WMF)

14:47 16 xin 2019 (UTC)

Intercultur 2019Editar

Hola. Ente'l 1 y el 28 de febreru convidámosvos a participar na iniciativa Intercultur, consistente en traducir artículos sobre distintos aspeutos culturales ente diez de les llingües de la península ibérica que cuenten cola so propia versión de Wikipedia. Los artículos suxeríos pueden atopase equí. Más información, amás de les normes de participación, na so páxina principal en Meta. --Rubén Ojeda (WMES) (alderique) 13:36 1 feb 2019 (UTC)

Talk to us about talkingEditar

Trizek (WMF) 15:00 21 feb 2019 (UTC)

Propuestas técnicasEditar

(Confío en que no sea un problema escribir en español; agradezco si alguien quiere hacer una traducción). Soy un colaborador en distintos proyectos Wikimedia. En los próximos meses preveo desarrollar una serie de propuestas técnicas dentro del programa de Rapid Grants de la Fundación Wikimedia, contando con la participación de las comunidades de los distintos proyectos. En una primera fase ya iniciada, estoy recopilando opiniones en esta subpágina de usuario en Wikipedia en español, y ahora estoy planteando en otros proyectos si existe interés en que esas propuestas se lleven a cabo también en ellos. Para ello, me gustaría que quien esté interesado, o esté dispuesto a hacer de intermediario para facilitar la adaptación a Wikipedia en asturiano, firme en esta subpágina de Meta. Gracias anticipadas. -jem- (alderique) 20:58 24 feb 2019 (UTC)

New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2019)Editar

Hello Wikimedians!

 
The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials on the Library Card platform:

  • Kinige – Primarily Indian-language ebooks - 10 books per month
  • Gale – Times Digital Archive collection added (covering 1785-2013)
  • JSTOR – New applications now being taken again

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Baylor University Press, Taylor & Francis, Cairn, Annual Reviews and Bloomsbury. You can request new partnerships on our Suggestions page.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 17:40 13 mar 2019 (UTC)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).
This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

WikidataCon 2019Editar

Esti añu tendrá llugar WikidataCon 2019 en Berlín, ente ochobre 25 y 26. La tema principal ye languages and Wikidata. Camiento que pa delles persones (@YoaR: y su XabatuBot, @Vsuarezp:) con actividá en Wikidata en relación al asturianu podríen tener interés en participar y/o pidir una beca pa asistir.--Saḥa - Yes un Suaño qu'enxamás escaeceré - Fálame 00:01 23 mar 2019 (UTC)

BurócrataEditar

Como resultáu de la votación, tenemos un nuevu burócrata na wiki: YoaR. ¡Norabona!--rsg (mensaxes) 20:27 23 mar 2019 (UTC)

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 AprilEditar

10:56 8 abr 2019 (UTC)

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback requestEditar

Por favor, ayuda a traducilo a la to llingua

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. ¡Gracies! Quiddity (WMF) (talk) 17:35 12 abr 2019 (UTC)

Strategy Process 2019 Community ConversationsEditar

Yá lo se. Ye un títulu un pocu estrañu. Soi Francesc y son l'enllaz comuñal para los idiomes hispanos na segunda fase del procesu d'estratexa del movimientu Wikimedia. ¿Qué significa esto? Para embrivir: tamos nun procesu para decidir cómo va ser la Wikipedia en 10 años. Esto ye importante porque se prevéen munchos cambeos sociales y l'accesu a Internet nel mundu mientres esti periodu de tiempu tan curtiu y, poro, cuando tengamos conclusiones, estes van sirvir de guía para'l futuru de Wikimedia. ¿Escaecemos de les fontes esternes y empezamos a utilizar fontes primaries? ¿Dexamos l'usu de material con derechos d'autor na enciclopedia? Depende de lo que diga la xente, seique sí. La mio xera ye llevar la voz de la comunidá lo meyor posible, nesti casu la voz hispana. Y la so xera ye tener voz nesti procesu, que nun ye poca cosa

Y asina, hai munches formes de participar. En total hai nueve bloques temáticos o "grupos de trabayu". Una forma de participar ye lleer tolos documentos y escribir les sos conclusiones na sección correspondiente, al igual que fixo'l valiente @B25es: Otros, menos valientes pero tamién válidos, alderiquen cada selmana xuno de los grupos de trabayu en Telegram. Ya inclusive hai persones que s'axunten para tratar la tema en persona. Este ye'l casu de la comunidá d'Aragón la selmana pasada, onde, como enllaz comuñal, introducí l'estáu de coses y pudi aldericar con ellos cómo ameyoraríen la so edición idiomática o'l movimientu wikimedista polo xeneral

Entós, sirva esti post como una presentación. Falé con @Vsuarezp: y sería bonu si participaren nesti proyectu, yá sía n'una xunta de frente, unviándome les sos opiniones por escritu o por Skype o na forma en que crean meyor. Toi equí para ayudar. Un abrazu.--FFort (WMF) (alderique) 09:40 24 abr 2019 (UTC)

Votación pa desaniciar el castellán como llingua por defeutuEditar

Bonos díes. Creé una votación pa desaniciar el castellán como llingua por defeutu de los proyeutos Wikimedia n'asturianu. Echái-y un güeyu y votái, por favor. YoaR (alderique) 06:18 6 may 2019 (UTC)

Multilingual Shared Templates and ModulesEditar

Hello astwiki community! (Por favor, ayuda a traducilo a la to llingua)

I recently organized a project to share templates and modules between wikis. It allows modules and templates to be “language-neutral”, and store all text translations on Commons. This means that it is enough to copy/paste a template without any changes, and update the translations separately. If someone fixes a bug or adds a new feature in the original module, you can copy/paste it again without any translation work. My bot DiBabelYurikBot can help with copying. This way users can spend more time on content, and less time on updating and copying templates. Please see mw:WP:TNT for details and ask questions on talk page.

P.S. I am currently running for the Wikimedia board, focusing on content and support of multi-language communities. If you liked my projects like maps, graphs, or this one, I will be happy to receive your support. (any registered user group can vote). Thank you! --Yurik (talk) 05:43 11 may 2019 (UTC)

Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxesEditar

@Lea Lacroix: Hi Lea! We're pleased to hear from this tool. As a community with almost all the infoboxes feeded from Wikidata, we would like to join the project. YoaR (alderique) 16:44 24 xun 2019 (UTC)

Van esborrar el Chigre en CommonsEditar

Anguaño hai un alderique eiquí pa esborrar delles páxines d'alderiques en Commons como el Chigre (Village Pump n'inglés). Ya que se tratá direutamente'l Chigre n'asturllionés (asturianu y mirandés), camiento que puede interesavos dar la vuesa opinión pa caltener o non el Chigre. --Saḥa - Yes un Suaño qu'enxamás escaeceré - Fálame 22:36 30 xun 2019 (UTC)

Editing News #1—July 2019Editar

18:32 23 xnt 2019 (UTC)

Encuesta rápidaEditar

Hola amigos. Déxovos l'enllaz d'una encuesta sobro tecnoloxía y conteníos dirixida especialmente pa les llingües d'España que nun son l'español. Gracies pola so collaboración.--FFort (WMF) (alderique) 09:53 1 ago 2019 (UTC)

Update on the consultation about office actionsEditar

Hello all,

Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team announced a future consultation about partial and/or temporary office actions. We want to let you know that the draft version of this consultation has now been posted on Meta.

This is a draft. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.

For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. Please post it on the draft talk page. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.

Please visit the consultation draft on Meta-wiki and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.

Thank you for your input! -- The Trust & Safety team 08:02 16 ago 2019 (UTC)

New tools and IP maskingEditar

14:18 21 ago 2019 (UTC)

Yá se publicaron los primeros encamientos para'l futuru de WikipediaEditar

Bonos díes familia.

Como munchos d'ustedes saben, agora mesmu tamos atollaos en plenu Plan Estratéxicu dibuxando'l futuru de los proyectos wikimedia. Dempués de too el feedback recoyíu pola comunidá en tolos idiomes, los Grupos de Trabayu publicaron los Primeros encamientos. Estos encamientos, que van definir el futuru de los proyectos hasta 2030, son realmente unos esbozos, cuidao que agora mesmu tase recoyendo'l feedback de la comunidá al respeutu.

Ta trabayándose con estos testos hasta'l 15 de setiembre, fecha a partir de la cual, y hasta payares, se prevée rematar los testos que yá tean más avanzaos. El procesu d'escoyeta de feedback de la comunidá nun termina en septiembre, sinón que se trata de daqué que nun para. Pero sería interesante qu'aquellos que quieran participar na ellaboración de los encamientos nun se retrasaren a la d'unviar feedback, para asina avagar los miembros de los Working Groups a procesar toos estos inputs cola atención que se merez.

Con éses equí dexo los testos y recuerden qu'a la derecha de caúna d'elles tienen un enllaz a la páxina de discutiniu de los mesmos.

Munches gracies a tola comunidá pola so participación y tiempu invertíos, y recuerden que pueden contactar conmigo y col restu d'enllaces para cualquier dulda.--FFort (WMF) (alderique) 08:56 30 ago 2019 (UTC)

PLD de Xapón o PLD (Xapón)Editar

Buenes. Quiero trabayar na páxina del Partíu Lliberal Democráticu de Xapón, y la mio dulda ye: ¿Cómo lu poner, Partíu Lliberal Democráticu de Xapón, o, Partíu Lliberal Democráticu (Xapón)? Gracies! Ashturianu (alderique) 17:09 4 set 2019 (UTC)

Lo habitual ye poner (Xapón). Igual que se pon Córdoba (España) y Córdoba (Arxentina), por poner un exemplu. Saludos. --rsg (mensaxes) 20:38 4 set 2019 (UTC)

The consultation on partial and temporary Foundation bans just startedEditar

-- Kbrown (WMF) 17:14 30 set 2019 (UTC)

Feedback wanted on Desktop Improvements projectEditar

07:18 16 och 2019 (UTC)

Beta feature "Reference Previews"Editar

-- Johanna Strodt (WMDE) 09:47 23 och 2019 (UTC)

Editing News #2 – Mobile editing and talk pagesEditar

11:12 29 och 2019 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2019Editar

Por favor, ayuda a traducilo a la to llingua

Wikipedia Asian Month is back! We wish you all the best of luck for the contest. The basic guidelines of the contest can be found on your local page of Wikipedia Asian Month. For more information, refer to our Meta page for organizers.

Looking forward to meet the next ambassadors for Wikipedia Asian Month 2019!

For additional support for organizing offline event, contact our international team on wiki or on email. We would appreciate the translation of this message in the local language by volunteer translators. Thank you!

Wikipedia Asian Month International Team.

MediaWiki message delivery (alderique) 16:57 31 och 2019 (UTC)