Afáyate Enol Coro na Wikipedia n'asturianu. Esta ye la to páxina d'alderique, equí van escribite los otros usuarios. Amás, tienes la to páxina d'usuariu, onde pues poner los tos datos, intereses, les llingües que fales, etc. Si tienes duldes consulta l'ayuda.

  • Lo primero qu'habríes facer ye mirar esti manual pa saber cómo collaborar con nós.
  • Si quies un sitiu afayadizu onde falar colos demás usuarios, facer suxerencies o consultar les duldes que tengas, ve al Chigre de Wikipedia.
  • Pa contestar al mensaxe d'un usuariu tienes que lo facer na so páxina d'alderique, si non, nun-y saldrá l'avisu de que tien mensaxes nuevos y igual nun s'entera. Pón-ylo al final de la páxina pa que tea más bono d'atopar. Que nun se t'escaeza firmar el mensaxe poniendo ~~~~ a lo último, o calcar nel botón que s'amuesa na imaxe. Recuerda que los artículos NUN se firmen. Los comentarios, SÍ
  • If you don't speak our language, you can visit our Embassy


Glosary

editar
Glosariu pexes
Clas. cientf Asturianu Grupu Castellanu Inglés
Alopias vulpes Foguina Alópidos Pez zorro Common thresher
Trachurus picturatus Chicharru francés Caránxidos Chicharro pintando Blue jack mackerel
Trachurus trachurus Chicharru Caránxidos Jurel Horse mackerel
Trigla cuculus Pirlón Tríglidos Cuclillo Red gurnard
Trigla gurnardus Pitanéu Tríglidos Perlón Grey gurnard
Trigla lastovitza Golondru Tríglidos Borracho --
Trigla lucerna Capellán Tríglidos Bejel Tub gurnard
Ammodytes lanceolatus Llongarón Ammodítidos Lanzón Great sandeel
Argentina silus Xibieyu Arxentínidos Sula Greater argentine
Cepola rubescens Solitaria Cepólidos Cinta Cepola macrophthalma
Cetorhinus maximus Pexe momu Cetorrínidos Peregrino Basking shark
Clupea sprattus Trancha -- -- --
Cypselurus heterurus Pexe volador Exocétidos Juriola --
Dentex dentex Sama Esciénidos Dentón Common dentex
Diplodus annularis Acebuche Esciénidos Raspallón --
Diplodus sargus Xárabu Esciénidos Sargo Sargo
Diplodus trifasciatus Pizcuervu Esciénidos Sargo Breado --
Diplodus vulgaris Tena Esciénidos Mojarra Commos two-bandes seabream
Engraulis encrasicholus Bocarte Engráulidos Boquerón Anchovy
Equinorhinus spinosus Pexecláu Equinorrínidos Tachuela --
Euthynnus alletteratus Rayáu Escómbridos Bacoreta Little tunny
Euthynnus pelamys Fubolista Escómbridos Listado Skipjack tuna
Gadus aeglefinus Ferretu Gádidos Eglefino Haddock
Gadus luscus Fañeca Gádidos Faneca Pouting
Gadus merlangus Ferreru Galeidos Merlán Whiting
Gadus minutus Ḥodión Gádidos Móllera Poor cod
Argentina sphyraena Mirlotu Arxentínidos Pez Plata Argentine
Atherina boyeri Corcón Aterínidos Pejerrey Big-scale sand smelt
Atherina presbyter Xibieyu Aterínidos Abichón Sand smelt
Auxis thazard Albacora Escómbridos Melva Frigate tuna
Belone belone Chínfanu Belónidos Aguja Garfish
Boops boops Boga Esciénidos Boga Bogue
Brama raii Palometa Brámidos Palometa Brama
Callanthias ruber Canariu Serránidos Castañeta --
Capros aper Cascabel Esciénidos Ochavo Boar fish
Gadus pollachius Abadexu Gádidos Abadejo Pollock
Gadus virens Carboneru Gádidos Carbonero Coalfish
Gaidropsarus mediterraneus Barbada de costa Galeidos Bertorella Shore rockling
Gaidropsarus mustela Congria Galeidos Barbada de cinco barbillones --
Gaidropsarus tricirratus Barbada sabliega Galeidos Lota --
Galeus galeus Cazón Galeidos Cazón --
Heptranchias cinereus Pexedulce Hexánquidos Boquidulce --
Morone labrax Llobina Morónidos Lubina Sea Bass
Mullus barbatus Barbu Múlidos Salmonete de fangu Red mullet
Mullus surmuletus Saramollete Múlidos Salmonete de roca Striped red mullet
Mustelus canis Tolla Galeidos Musola dentuda Dusky smooth-hound
Mustelus mustelus Aludu Galeidos Musola Common smooth-hound
Naucrates ductor Pámpanu Caránxidos Pez Piloto Pilot fish
Oblada melanura Negrita Esciénidos Oblada Saddled seabream
Pagellus acarne Aligote Espáridos Aligote --
Pagellus centrodontus Besugu Espáridos Besugo Blackspot seabream
Pagellus erythrinus Pica Esciénidos Pagel Common pandora
Pagellus mormyrus Roncón Espáridos Herrera --
Pagrus pagrus Rubiel Esciénidos Pargo Red porgy
Paracentropristis cabrilla Cabra Serránidos Cabrilla --
Phycis blennioides Barbada de calume Galeidos Brótola de fango --
Phycis phycis Barbada Galeidos Brótola de roca Forkbeard
Hexanchus griseus Bocadulce Hexánquidos Cañabota Bluntnose sixgill shark
Isurus oxyrinchus Marraxu azul Isúridos Marrajo Shortfin mako shark
Johnius regius Roballiza Esciénidos Corvina --
Johnius umbra Corvina Esciénidos Corvallo Brown meagre
Labrus berggylta Botón Lábridos Maragota Ballan wrasse
Labrus bimaculatus Gayán Lábridos Gallano --
Lamna nasus Marraxu gris Isúridos Cailón Porbeagle
Lepidopus caudatus Sable Lepidópidos Pez cinto Silver scabbardfish
Merluccius merluccius Merluza Galeidos Merluza European hake
Micromesistius poutassou Bacalada Gádidos Bacaladilla Blue whiting
Mola mola Roda Mólidos Pez Luna Ocean sunfish
Molva macrophthalma Pexepalu Galeidos Arbitán Molva
Molva molva Merúa Galeidos Maruca Common ling
Polyprion americanum Meru Serránidos Cherna Wreckfish
Prionace glauca Canía Galeidos Tintorera Blue shark
Pristiurus melanostomus Golayu Esciliorrínidos Bocanegra Blackmouth catshark
Raniceps raninus Barbada de pedreru Galeidos Barbada negra Tadpole fish
Remora remora Llamprea Equeneidos Rémora Common remora
Sarda sarda Xerra Escómbridos Bonito Sierra Atlantic bonito
Sardina pilchardus Sardina Clupeidos Sardina Pilchard
Sarpa salpa Saboga Esciénidos Salema Salema porgy
Sciaena cirrosa Verruguete Esciénidos Verrugato --
Sciaena ronchus Breca Esciénidos Verrugato de fango --
Scomber colias Caballa Escómbridos Estornino Atlantic chub mackerel
Scomber scombrus Xarda Escómbridos Caballa Atlantic mackerel
Scomberesox saurus Pabarda Esomberesócidos Paparda Atlantic saury
Scorpaena porcus Tiñosu venenosu Escorpénidos Rascacio Black scorpionfish
Scorpaena scrofa Tiñosu Escorpénidos Cabracho Red scorpionfish
Scorpaena ustulata Teñosu Escorpénidos Escórpora Small red scorpionfish
Scyliorhinus canicula Riñón Esciliorrínidos Pintarroja Small-spotted catshark
Scyliorhinus stellaris Patarroxa Esciliorrínidos Alitán Nursehound
Sparus auratus Dorada Esciénidos Dorada Gilt-head bream
Sphyrna zygaena Pexe martiellu Esfírnidos Pez martillo Smooth hammerhead
Spondyliosoma cantharus Chopa Esciénidos Chopa Black seabream
Squalus acanthias Mielga Escuálidos Mielga Spiny dogfish
Squalus blainvillei Colín Escuálidos Galludo Longnose spurdog
Symphodus melops Sarrianu Lábridos Porredana Corkwing wrasse
Symphodus pirca Farragueta Lábridos Durdo --
Tetrapturus belone Aguya del paladar Istiofóridos Marlín Mediterranean spearfish
Thelicolenus dactilopterus Cabra llocha Escorpénidos Gallineta --
Thunnus alalunga Bonitu Escómbridos Bonito del Norte Albacore
Thunnus thynnus Atún Escómbridos Atún Bluefin tuna
Trigla lyra Escachu Tríglidos Garneo Piper gurnard
Xiphias gladius Pexe espada Xifidos Pez espada Swordfish
Zeus faber Samartín Zeidos Pez de San Pedro John Dory
Coris julis Xulia Lábridos Doncella Rainbow wrasse
Coris giofredi Carabinera Lábridos Doncella Rainbow wrasse
Gobius cobitis Escamón Góbidos Vieja Giant goby
Gobius niger Pixapu Góbidos Chaparrudo Black goby
Blennius ocellaris Babosu de los cantiles Blénnidos Torillo Butterfly blenny
Blennius gattorugine Pexapu mormón Blénnidos Cabruza
Blennius sanguinolentus Bruxa Blénnidos Lagartina Rock-pool blenny
Blennius pholis Vieya Blénnidos Babosa Lipophrys pholis
Syngnathus acus Serpintina Singnátidos Aguja Greater pipefish
Nerophis ophidion Culebra de mar Singnátidos Alfiler Strightnose pipefish
Hippocampus hippocampus Caballu de mar Singnátidos Caballo de mar Short-snouted seahorse
Alosa alosa Xagüeta Clupeidos Sábalo Allis shad
Alosa fallax Sabela Clupeidos Saboga Twait shad
Salmo salar Salmón Salmónidos Salmón Salmón
Salmo trutta Reu Salmónidos Reo Brown trout
Acipenser sturio Esturión Acipenséridos Esturión Sea sturgeon
Petromyzon marinus Llamprea Petromizóntidos Lamprea Sea lamprey
Mugil cephalus Muil Mugílidos Mújol Flathead grey mullet
Mugil capito Albugre Mugílidos Lisa
Mugil auratus Muil de la pinta Mugílidos Galupe Golde grey mullet
Mugil saliens Moil Mugílidos Galúa
Mugil chelo Bogueru Mugílidos Lisa negra Golde grey mullet
Anguilla anguilla Anguila Anguílidos Anguila Eel
Arnoglossus laterna Sueya Escoftálmidos Peluda Scaldfish
Arnoglossus thori Rapapelu Escoftálmidos Peludilla Thor's scaldfish
Beryx decadactylus Rei Berícidos Palometa roja Alfonsino
Beryx splendens Palometa encarnada Berícidos Besugo americano Splendid alfonsino
Centrophorus calceus Gata Escuálidos Gata
Centrophorus granulosus Lixa Escuálidos Quelvacho Gulper shark
Centrophorus squamosus Lixa negra Escuálidos Quelvacho negro Leafscale gulper shark
Chimaera monstrosa Pexerratón Quiméridos Quimera Rabit fish
Conger conger Cóngaru Cóngridos Congrio Conger
Dasyatis pastinaca Bastaranga Dasiátidos Pastinaca Common stingray
Dicologoglossa cuneata Acedía Soleidos Acedía Vibrio tapetis
Epigonus telescopus Farol Ámidos Pez diablo Black cardinal fish
Etmopterus spinax Pexdegatu Escuálidos Negrito Velvet belly lanternshark
Hoplostethus mediterraneus Reló Traquíctidos Reloj Silver roughy
Lepidorhombus boscii Güeyón Escoftálmidos Lliseria Four-spot megrim
Lepidorhombus whiff-jagonis Gallu Escoftálmidos Gallo
Lophius budegassa Aguarón Lófidos Rape rojo Black-bellied angler
Lophius piscatorius Pixín Lófidos Rape Angler
Muraena helena Morena Cóngridos Morena Moray
Myliobatis aquila Chuchu Miliobátidos Águila marina Common eagle ray
Pastinaca espinosa Istíngula Dasiátidos Pastinaca espinosa
Phrynorhombus unimaculatus Gatu Escoftálmidos Raposo Norwegian topknot
Platichthys flesus Sueñu Pleuronéctidos Platija Flounder
Pleuronectes platessa Soyu Pleuronéctidos Solla Plaice
Raja batis Sabliega Ráyidos Noriega Common skate
Raja clavata Raya Ráyidos Raya Thornback ray
Raja naevus Escayuda Ráyidos Raya santiaguesa Cuckoo ray
Raja oxyrhynchus Picudu Ráyidos Picón
Rhinobatus rhinobatus Raya picuda Rinobátidos Guitarra
Scophthalmus maximus Rodaballu Escoftálmidos Rodaballo Turbot
Solea lascaris Llinguáu Soleidos Pegusa Sand sole
Solea solea Llinguáu finu Soleidos Lenguado Common sole
Squatina squatina Pexedánxel Escuatínidos Angelote Angelshark
Torpedo marmorata Temblón Torpedínidos Tembladera Marbled electric ray
Torpedo nobiliana Estíngola Torpedínidos Tremielga negra Atlantic torpedo
Torpedo torpedo Formigón Torpedínidos Tremielga Common torpedo
Trachinus draco Esquirpión Traquínidos Dragón Greater weever
Trachinus vipera Pexegafu Traquínidos Salvariego Lesser weever
Trachyrhynchus scabrus Ratón Corifénidos Abambolo de cantil
Zeugopterus punctatus Escarpín Escoftálmidos Tapadera Topknot

--AsturiBot (alderique) 19:03 5 pay 2015 (UTC)Responder