Sian EJ

Afáyate Sian EJ na Wikipedia n'asturianu. Esta ye la to páxina d'alderique, equí van escribite los otros usuarios. Amás, tienes la to páxina d'usuariu, onde pues poner los tos datos, intereses, les llingües que fales, etc. Si tienes duldes consulta l'ayuda. Lo primero qu'habríes facer ye mirar esti manual pa saber cómo collaborar con nós. Si quies un sitiu afayadizu onde falar colos demás usuarios, facer suxerencies o consultar les duldes que tengas, ve al Chigre de Wikipedia. Pa contestar al mensaxe d'un usuariu tienes que lo facer na so páxina d'alderique, si non, nun-y saldrá l'avisu de que tien mensaxes nuevos y igual nun s'entera. Pón-ylo al final de la páxina pa que tea más bono d'atopar. Que nun se t'escaeza firmar el mensaxe poniendo ~~~~ a lo último, o calcar nel botón que s'amuesa na imaxe. Recuerda que los artículos NUN se firmen. Los comentarios, SÍ If you don't speak our language, you can visit our Embassy

--Vsuarezp (alderique) 19:48 5 abr 2018 (UTC)

Bargod or Bargoed

Hi, Sian EJ! I replaced "Bargoed" with "Bargod" because that's the way it's written on the Welsh Wikipedia. Bargoed seems to be the English name. Am I missing something? Thanks for your great work! --Góngora (alderique) 22:53 16 abr 2018 (UTC)

Bore da! Both are Welsh and both are acceptable, but 'Bargod' is the pronounciation in the locality itself. 'Bargoed' is the original, with 'coed' (wood) mutated to 'goed' just as 'coet' in Breton language eg 'An Uhelgoad'. Some people prefer to use the version which shows this meaning (coed). Take your pick! Sian EJ (alderique) 05:46 17 abr 2018 (UTC)

Great! Thanks for your answer. I'll take that into account. :-) --Góngora (alderique) 00:27 18 abr 2018 (UTC)