Capitanía Xeneral de les Filipines

	capitanía general del Imperio español (es)
Alministración
Estáu desapaecíu	[[Imperiu Español\|{{{2}}}
Virreinatu	[[Virreinatu de Nueva España\|{{{2}}}
Capital	Manila (de 1595 a 1762); Cebú (es) (de 1565 a 1595); Bacolor (de 1762 a 1764); Manila (de 1764 a 1898); Iloílo (es) (de 13 agostu 1898 a 10 avientu 1898)
Forma de gobiernu	monarquía
Xeografía
Coordenaes	14°35′00″N 121°00′00″E / 14.58333°N 121°E
Economía
Moneda	real de a 8 (es)

La Capitanía Xeneral de Filipines yera una entidá territorial española, adxunta como entidá autónoma del Virreinatu de Nueva España hasta 1821, que foi establecida pola Monarquía Hispánica nes llamaes Indies Orientales —zones d'Asia y Oceanía—, con capital en Manila.

Incluyía, amás del archipiélagu filipín, a les Paláu, la islla de Guam, les Marianes y les Carolines. El virréi de Nueva España, que tenía la so sede na Ciudá de Méxicu, exercía sobre estos territorios atribuciones relatives a asuntos económicos, yá que no demás el capitán xeneral trataba direutamente col rei y el Conseyu d'Indies.

La capitanía xeneral subsistió hasta'l 12 de xunu de 1898, fecha en que los filipinos sol mandu del xeneral Emilio Aguinaldo declararon la so efímera independencia. El 10 d'avientu de 1898, pol Tratáu de París, en virtú del cual púnxose fin a la guerra hispano-estauxunidense, les Filipines y Guam fueron cedíes a los Estaos Xuníos. Les Marianes, Carolines y Paláu fueron vendíes al Imperiu alemán pol Tratáu xermanu-español del 12 de febreru de 1899.

Historia

Desfile de tropes en Manila (1896)

Dempués de la conquista de Filipines en 1565 por Miguel López de Legazpi, les islles del archipiélagu recibieron primero'l estatus de gobernación y más tarde de Capitanía Xeneral dependiente del virreinatu de Nueva España en 1574. En 1584 creóse la Real Audiencia de Manila, que gobernaba la capitanía cuando ésta quedaba vacante; el capitán xeneral exerció les funciones de gobernador y presidente de la Real Audiencia (hasta 1861).

Por Orde Real del 17 de xunetu de 1784 creóse la Intendencia de Manila pa les causes d'exércitu y real facienda, siendo nomáu intendente en comisión el oidor de l'Audiencia de Manila, Ciriaco González Carbajal, teniendo d'utilizar la Real Ordenanza d'Intendentes de 1782 pal Ríu de la Plata. A propuesta de Carbajal fueron creaes el 24 de payares de 1786 4 intendencies más nes Filipines xuníes a los sos respeutivos correxidores, que yeren: Ilocos, Camarines, Iloilo y Cebú, pero estes intendencies fueron suprimíes por Real Orde del 20 de payares de 1787.^[1] Un mes antes, el 23 d'ochobre la Intendencia de Manila foi xunida a la capitanía xeneral. Foi nuevamente dixebrada por Real Orde del 25 de febreru de 1819, axuntada'l 14 de setiembre de 1924, dixebrada'l 27 d'ochobre de 1929, axuntada a fines de 1842.^[2]

Hasta l'añu 1822, los capitanes xenerales yeren civiles, pero a partir d'esi añu dir siempres militares. Mientres tola segunda metá del sieglu XIX, estableciéronse los gobiernos y comandancies militares, bien numberosos dau l'eleváu númberu d'islles y la estensión del distritu. Tres llargues etapes d'insurrección de les población llocal y la guerra con Estaos Xuníos, el dominiu español en Filipines cesó en 1898.

Carta española de Bachiller con toles sos posesiones d'ultramar ya islles axacentes (1858).

El periodu 1834-1874 representó en Filipines una etapa d'auténticos cambeos, llegando a superar el so retrasu al respeutive de Hispanoamérica.

A partir de 1868 faise sentir la influencia lliberal y los filipinos siéntense marxinaos al nun poder caltener los sos representantes nes Cortes, llograos na Constitución española de 1812.

Periodu de maduror

Fuerte de Santiago, entrada.

Cabrero sostién qu'esta rellumanza filipina deber a delles circunstancies:

Maduror de la población.
Menor interferencia de les órdenes relixoses.
Dotes personales de dellos gobernadores.

Influencia de la Constitución de 1812

Un proyeutu, anterior nun sieglu a la Commonwealth de Gran Bretaña, faía posible la integración de la Capitanía Xeneral de les Filipines: nel Asia, les islles Filipines, y les que dependen del so gobiernu.^[3]

"En 1812, y sofitándose na nueva Constitución, criollos y mestizos solicitaron cambeos nos órganos de gobiernu; una igualdá de derechos colos peninsulares pal desempeñu de cargos públicos; llucharon por unes nuevu directrices económiques, consiguiendo la supresión de la Real Compañía de Filipines, y, en 1815, la supresión de la Nao d'Acapulco que fuera la exa del monopoliu comercial."^[4]

División territorial

Escontra mediaos del sieglu XVIII esistíen 24 provincies, de les cualos 19 yeren alcaldíes mayores y 5 correximientos:^[5]

Correximientos:

Mariveles
Cavite
Zamboanga
Mindanao Moru
Otong

Alcaldíes mayores:'

Albay
Camarines (depués estremada)
Tayabas
Cagayán
Ilocos (depués estremada)
Pangasinan
Pampanga
Bulacan
Tondo
Llaguna
Balayán (depués llamada Batangues)
Leite
Panay (depués llamada Capiz)
Caraga
Negros
Calamianes
Mindoro
Marianes
Cebú

Provincies formaes darréu:

Zambales (dixebrada de Pangasinán)
Bataan (dixebrada de Mariveles y de Pampanga en 1754)
Nueva Écija (dixebrada de Pampanga)
Nueva Vizcaya (dixebrada de Cagayán en 1839)
Ilocos Norte (división en dos d'Ilocos en 1819)
Ilocos Sur (división en dos de Ilocos en 1819)
Camarines Norte (división en dos de Camarines en 1829)
Camarines Sur (división en dos de Camarines en 1829)
Samar (dixebrada de Leite)
Misamis (dixebrada de Mindanao Moru y de Cebú)
Iloílo (dixebrada d'Otong)
Antique (dixebrada de Otong)
Abra (dixebrada de Ilocos Sur en 1846)
Nueva Guipúzcoa (dixebrada de Caraga en 1847)
Ticao y Masbate (gobiernu políticu y militar dixebráu d'Albay en 1846)
La Unión (dixebrada de Pangasinán y de Ilocos Sur en 1850)
Parte inferior del Agno (comandancia políticu y militar)

Sieglu XIX

Mapa de Coello, 1852.

Escontra mediaos del sieglu XIX esistíen les siguientes provincies:

IslLa de Luzón (20 provincies): Tondo, Bulacán, Pampanga, Zambales, Bataan, Nueva Écija, La Unión, Cavite, Llaguna, Batangues, Pangasinan, Ilocos Norte, Ilocos Sur, Tayabas, Abra, Cagayán (inclúi les islles Babuyanes), Nueva Vizcaya, Albay, Camarines Norte, Camarines Sur.
Islles de Mindoro, Marinduque, Luban, Ilin (1 provincia): Mindoro.
Islles Batanes o Bataán (1 provincies): Batanes.
Islla de Panay (3 provincies): Cápiz, Iloilo, Antique.
Islla de Negros (1 provincia): Negros.
Islla de Samar (1 provincia): Samar.
Islla de Leite (1 provincia): Leite.
Islles Calamianes (1 provincia): Calamianes.
Islla de Cebú (1 provincia): Cebú.
Islla Mindanao (4 provincies): Caraga, Misamis, Zamboanga, Nueva Guipúzcoa
Islles Marianes (1 provincia): Marianes con capital en Agaña (islLa de Guaján).

A fines de sieglu XIX España reivindicaba ya incluyía yá'l sultanatu de Sulu (Joló) que pela so parte entendía los Borneo Septentrional o Sabah; les reclamaciones en Micronesia estender a Paláu, les islles Carolines, les Marshall y, más difusamente les islles Bonin y les anguaño llamaes Spratly.

1837

Una Real Orde del 31 de mayu de 1837 determinó:

Gobernador y capitán xeneral

Manila.

Gobiernos militares y políticos

Caraga, Samar, Iloilo, Antique, Capiz, Albay, Camarines Sur, Tayabas, Cavite, Zamboanga, islles Marianes.

Alcaldíes mayores

Misamis, Mindoro, Nueva Ecija, islla de Negros, Camarines Norte, Tondo, Zambales, Bulacan, Pampanga, Bataan, Pangasinam, llocos Sur, llocos Norte, Cagayan, islles Batanes, Llaguna, Batangues, Zebú, Leyte, Calamianes.

Organización gubernamental

A finales del sieglu XIX, el gobiernu español del Archipiélagu Filipín yera privativu del Gobernador Xeneral, únicu y llexítimu representante del poder supremu del Gobiernu del Rei d'España nestes Islles, y como tal xefe cimeru en tolos órdenes de l'alministración pública.

Esti cargu yera desempeñáu por un teniente xeneral d'exércitu, con arreglu á lleis especiales vixentes nel Archipiélagu, asesorándose de dos cuerpos consultivos, que yeren la Xunta d'Autoridaes y el Conseyu d'Alministración. Funcionaba, independientemente del Conseyu d'Alministración, un tribunal llocal de lo contencioso-alministrativu, y á les inmediates órdenes del Gobernador Xeneral, una secretaría del Gobiernu Xeneral.^[6]

Pal despachu d'asuntos relativos á los ramos de Facienda, Gobernación y Fomentu funcionaben, en conceutu de secretaríes del Gobiernu Xeneral, la Intendencia Xeneral de Facienda y la Direición d'Alministración Civil.

Distribución Gubernamental

Los gobiernos parciales yeren, o civiles, o civiles y políticu-militares, o a cencielles militares, tolos cualos estremábense en ciertes categoríes o clases, nicios de mayor o menor autoridá gubernamental. De les provincies de Luzón unes yeren gobernaes por autoridaes civiles y otres por gobernadores militares con xurisdicción civil. Xeneralmente la categoría o grau militar del gobernador correspondía a les facultaes gubernamentales.

Provincies	Islles	Categoría o clase
Cagayán	Luzón	2ª
Ilocos del Norte	Luzón	2ª
Ilocos del Sur	Luzón	2ª
Isabela	Luzón	3ª
Unión	Luzón	3ª
Pangasinán	Luzón	1ª
Zambales	Luzón	3ª
Tárlac	Luzón	3ª
Nueva Écija	Luzón	2ª
Bulacán	Luzón	1ª
Bataán	Luzón	3ª
Manila	Luzón	Gobiernu central
Llaguna	Luzón	2ª
Batangues	Luzón	1ª
Tayabas	Luzón	2ª
Dambos Camarines	Luzón	2ª
Albay	Luzón	1ª
Sorsogón	Luzón	3ª

Los gobernadores, esceición fecha del gobernador civil de Manila que tenía la categoría de xefe d'alministración de lª clase, yeren xefes d'alministración de 2ª, y nes sos respeutives provincies, los representantes del Gobernador Xeneral de les Islles, la primer autoridá nel órden xerárquicu y la cimera nel alministrativu y nel económicu por tener sol so immediata dependencia les alministraciones depositaries de Facienda y fondos locales y ordenar el pagu de toles obligaciones conseñaes nos presupuestos xenerales, provinciales y municipales..

Gobiernos políticu-militares

Los gobernadores políticu-militares teníen les mesmes atribuciones que los civiles, sacante no económico, que la so xestión yera privativa de los alministradores de Facienda nes provincies, onde los gobernadores nun yeren, al propiu tiempu, subdelagados del ramu. Lo propio asocedía colos comandantes políticu-militares nos gobiernos d'igual clase.

Provincies o distritos	Islles	Categoría del gobernador
Abra	Luzón	Comandante d'exércitu.
Nueva Vizcaya	Luzón	Comandante d'exércitu.
Mórong ya islla Talim	Luzón	Comandante d'exércitu.
Cavite	Luzón	Brigadier o coronel.
Correxidor	Luzón	Teniente de navío.
Batanes	Axacentes	Capitán.
Catanduanes	Axacentes	Comandante.
Mindoro	Axacentes	Comandante.
Masbate y Ticao	Axacentes	Capitán.
Calamianes	Axacentes	Capitán.
Cápiz	Panay	Comandante.
Antique	Panay	Comandante.
Concepción	Panay	Comandante.
Iloilo	Panay	Xeneral de brigada.
Bohol	Bohol	Comandante.
Cebú	Cebú	Xeneral de brigada.
Negros Oriental	Islla de Negros Negros	Comandante.
Negros Occidental	Negros	Teniente coronel.
Sámar	Sámar	Comandante.
Leyte	Leyte	Coronel.
Suragao	Mindanao	Comandante.
Misamis	Mindanao	Teniente coronel.
Lanao	Mindanao	Coronel o Teniente coronel.
Zamboanga	Mindanao	Comandante.
Cotabato	Mindanao	Coronel
Dávao	Mindanao	Comandante
Basilán	Basilán	Teniente de navío de 1ª clase.
Joló	Archipiélagu de Joló	Xeneral de brigada.
Paragua	Paragua	Capitán de fragata.
Balábac	Balábac	Teniente de navío de 1ª clase.

Comandancies políticu-militares

Denominación	Islla	Provincia o distritu	Categoría del comandante
Apayaos	Luzón	Cagayán	Capitán.
Cabugaoan	Luzón	Cagayán	Capitán.
Itaves	Luzón	Cagayán	Capitán.
Amburayan	Luzón	Ilocos del Sur	Capitán.
Tiangán	Luzón	Ilocos del Sur Teniente 1º..
Quiangán	Luzón	Lepanto	Capitán.
Saltán	Luzón	Isabela	Capitán.
Llavac	Luzón	Isabela	Capitán.
Cayapa	Luzón	Nueva Vizcaya	Capitán.
Binatangán	Luzón	Príncipe	Capitán.
Bontoc (Distritu)	Luzón		Capitán.
Lepanto (Distritu)	Luzón		Capitán.
Benguet (Distritu)	Luzón		Capitán.
Infanta (Distritu)	Luzón		Capitán.
Príncipe (Distritu)	Luzón		Capitán.
Burias	Burias		Capitán.
Romblón	Romblón		Capitán.
Butúan	Mindanao	Surigao	Capitán.
Dapitan	Mindanao	Misamis	Comandante.
Mali	Mindanao	Davao	Capitán.
Polloc	Mindanao	Cotabato	Teniente de navío de 1ª..
Glan	Mindanao	Davao	Capitán.

Comandancies militares

Denominación	Islla	Provincia o distritu	Categoría del comandante
Malabang	Mindanao	Cotabato	Comandante.
Reina Rexente	Mindanao	Cotabato	Capitán.
Tucuran	Mindanao	Cotabato	Capitán.
Badea Illana	Mindanao	Cotabato	Teniente coronel.
Barás	Mindanao	Cotabato	Capitán.
Lebac	Mindanao	Cotabato	Teniente 1º.
Slasi	Archipiélagu de Joló	Joló	Capitán.
Tataán	Archipiélagu de Joló	Joló	Comandante.
Bongao	Archipiélagu de Joló	Joló	Comandante.

Colonización de Taiwán

Una espedición española foi unviada dende les Filipines pa conquistar Taiwán (islla Formosa) al mandu d'Antonio Carreño Valdés. Desembarcaron nel norte de la islla (nel sur topábense asitiaos el holandeses dende 1625) el 7 de mayu de 1626. Fundóse'l puertu de La Santísima Trinidá (anguaño Keelung) defendíu por un fuerte llamáu de San Salvador. Poco dempués fundóse un nuevu asentamientu na llocalidá de Tamsui onde s'edificó otru fuerte llamáu Santu Domingu.

Españoles y holandeses enfrentáronse reiteradamente en Taiwán, el debilitamientu de la presencia española fixo qu'abandonaren Tamsui en 1638, ente qu'en 1642 una flota holandesa conquistó La Santísima Trinidá y espulsó a los españoles de Taiwán.^[7]

Organización eclesiástica

El 6 de febreru de 1579 foi alzada la Diócesis de Manila como sufragánea de l'Archidiócesis de Méxicu. El 14 d'agostu de 1595 foi alzada a Archidiócesis de Manila, siendo los sos sufragáneas los trés diócesis creaes esi día:

El 27 de mayu de 1865 foi alzada la Diócesis de Jaro, tamién sufragánea de Manila.

Gobernadores

Vease: Gobernadores de Filipines.

Sellu del neñu-Rei Alfonsu XIII.

El Real Gobernador Xeneral de les Filipines dirixó esta colonia española hasta'l so trespasu a los Estaos Xuníos d'América. El gobernador tamién tenía los títulu de capitán xeneral, un rangu militar conferíu poles Cortes españoles. Estos gobernantes controlaron dende la estratéxica posición de Manila a les islles Filipines y al restu de les Indies Orientales españoles dende 1565 a 1821, fecha en que dexen de formar parte del Virreinatu de Nueva España y pasen a constituyir una capitanía xeneral aisllada hasta 1898, subsistiendo hasta 1899 colos archipiélagos de les Carolines, Marianes y Paláu.

Etnies filipines

Pobladores autóctonos yeren los itas^[8] movíos a los llugares más montiegos, por inmigrantes malayu-polinesius. De los malayos musulmanes llegaos del sur proceden los moros. Del contautu con españoles formaron los mestizos. Población forana yeren los chinos, que monopolizaban el comerciu, los criollos y los españoles.

Industria y comerciu

El primer mapa de Filipines deber a Pascual Enrile y Alcedo y frutu d'esti trabayu cartográficu foi l'empiezu d'un vastu programa d'obres públiques, con oxetu d'aisllar a los comerciantes chinos.

Enseñanza y cultura

En 1849 Narciso Clavería igua'l primer censu veraz del Archipiélagu, obligando a la población a adoptar un únicu nome y apellíu. Les llistes ellaborar con nomes xeográficos y apellíos españoles, consiguiendo la castellanización d'apellíos.

Manila

Manila, cai Escolta, 1.899.

Manila foi la capital de la Oceanía española. Escontra 1830, perdíes yá les colonies de l'América continental, y ente elles Méxicu (puntu de conexón ente España y el remotu archipiélagu filipín). Con ello coinciden les primeres corrientes separatistes filipines.

Tomada polos norteamericanos en 1898, Manila siguió calteniendo un fuerte calter hispánicu mientres les dos primeres décades del sieglu XX. Estaos Xuníos, n'esfuerzu sectariu, decidió'l progresivu y rápidu esmantelamientu de toles instituciones culturales españolessobremanera la educación escolar y l'oficialidá del idioma español.

Idioma español

En 2006, envaloróse qu'había en Filipines una cifra de 3.180.000 hispanofalantes. Ello ye que caltiénense cuasi intactos los nomes y apellíos de los habitantes de Filipines, que siguen siendo n'español, incluyíos los dos apellíos (per parte de padre y madre) como ye de llei en munchos países de fala hispana, cola notable diferencia de que l'apellíu maternu anteponer al paternu.

Ver tamién

Enllaces esternos

Ye obligatoriu indicar l'idioma de Wikisource.

Referencies

↑ «Enciclopedia GER». Archiváu dende l'orixinal, el 2012-03-04.
↑ Biblioteca de llexislación ultramarina en forma de diccionariu alfabéticu. Páx. 621. Compilado por: José María Zamora y Coronado. Editor: Impr. de J. M. Alegria, 1845
↑ > CAPITULO I. DEL TERRITORIU DE LES ESPAÑAS, Artículu 10
↑ > Leoncio Cabrero, páxina 978
↑ Memories históriques y estadístiques de Filipines y particularmente de la grande islla de luzon. Autor: Rafael Díaz Arenas. Publicáu por Imprenta del Diariu de Manila, 1830
↑ L'Archipiélagu Filipín. Coleición de datos. Por algunmos padres de la Misión de la Compañía de Xesús nestes islles. Tomu I, Washington, Imprenta del Gobiernu, 1900, 10 COROGRAFÍA.
↑ «El Portal de la Rosa de los Vientos Españoles en Taiwán». Archiváu dende l'orixinal, el 2017-12-01.
↑ >Procedente de la pallabra "itim", que quier dicir negru

Bibliografía

Cabrero Fernández, Leoncio. "Filipines y el pacíficu español" n'Historia d'España, Tomu XXXIV, la era isabelina y el sexeniu democráticu (1834-1874) Espasa Calpe, Madrid 1.981 ISBN 84-239-4982-6 (Tomu 34)
Cavada Méndez Vigo, Agustín. "Historia xeográfica, xeolóxica y Estadística de Filipines". Imprenta Ramírez y Giraudier, Manila, 1876
Montero y Vidal, José. "Historia xeneral de Filipines, dende'l descubrimientu de diches islles hasta los nuesos díes". Tres volúmenes, Madrid, 1887 a 1892,
Palacios, Genaro. "Proyeutu de suministru d'agües a la ciudá de Manila". En Revista d'Obres Públiques, Madrid, 1878.

[1] «Enciclopedia GER». Archiváu dende l'orixinal, el 2012-03-04.

[2] Biblioteca de llexislación ultramarina en forma de diccionariu alfabéticu. Páx. 621. Compilado por: José María Zamora y Coronado. Editor: Impr. de J. M. Alegria, 1845

[3] > CAPITULO I. DEL TERRITORIU DE LES ESPAÑAS, Artículu 10

[4] > Leoncio Cabrero, páxina 978

[5] Memories históriques y estadístiques de Filipines y particularmente de la grande islla de luzon. Autor: Rafael Díaz Arenas. Publicáu por Imprenta del Diariu de Manila, 1830

[6] L'Archipiélagu Filipín. Coleición de datos. Por algunmos padres de la Misión de la Compañía de Xesús nestes islles. Tomu I, Washington, Imprenta del Gobiernu, 1900, 10 COROGRAFÍA.

[7] «El Portal de la Rosa de los Vientos Españoles en Taiwán». Archiváu dende l'orixinal, el 2017-12-01.

[8] >Procedente de la pallabra "itim", que quier dicir negru

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]